arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

English-Maltese translator online

Popular translations

He wept bitterly in despair.Beki morr fid-disprament.
I feel great.Inħossni kbir.
All brides are beautiful.L-għarajjes kollha huma sbieħ.
I thank you for yesterday.Nirringrazzjak tal-bieraħ.
This man has a bad reputation.Dan ir-raġel għandu reputazzjoni ħażina.
He was not the type to be fooled.Hu ma kienx it-tip li jkun imqarraq.
I hope Tom will be very happy.Nispera li Tom ikun kuntent ħafna.
Tom was at home all day yesterday.Tom kien id-dar il-ġurnata kollha lbieraħ.
He looks good for his age.Huwa jidher tajjeb għall-età tiegħu.
You never told me where you live.Qatt ma għedtli fejn tgħix.
Do you like French?Tħobb il-Franċiż?
The perpetrator confessed.L-awtur stqarr.
Nobody knows yet.Ħadd ma jaf għadu.
How many people - so many ideas.Kemm nies - tant ideat.
The train leaves at exactly ten.Il-ferrovija titlaq eżattament fl-għaxra.
This seems somewhat dangerous.Dan jidher kemmxejn perikoluż.
Did she give you her phone number?Tajtek in-numru tat-telefon tagħha?
Japan has to import oil.Il-Ġappun irid jimporta ż-żejt.
She must go there.Hija trid tmur hemm.
I wonder why he proposed to her?Nistaqsi għaliex ipproponilha?
We look up to you.Aħna nħarsu lejk.
When did you arrive in Paris?Meta wasalt Pariġi?
Please feed your dog every day.Jekk jogħġbok għalf lill-kelb tiegħek kuljum.
His answer was negative.It-tweġiba tiegħu kienet negattiva.
He hesitated before answering.Huwa eżita qabel ma wieġeb.
Everyone in the world wants peace.Kulħadd fid-dinja jrid il-paċi.
He speaks Arabic.Huwa jitkellem bl-Għarbi.
Tom was my hero.Tom kien l-eroj tiegħi.
I could barely control my tears.Bilkemm stajt nikkontrolla d-dmugħ tiegħi.
We have enough food.Għandna biżżejjed ikel.
The dog ate a watch and a fan.Il-kelb kiel arloġġ u fann.
I bought a new sewing machine.Xtrajt magna tal-ħjata ġdida.
I bought a dog for him.Xtrajt kelb għalih.
His speech was unbearably boring.Id-diskors tiegħu kien tedjanti insopportabbli.
Life without water is impossible.Il-ħajja mingħajr ilma hija impossibbli.
His sad story touched my heart.L-istorja mwiegħra tiegħu messli qalbi.
The sky will clear up soon.Is-sema se jiċċara dalwaqt.
He drank a cup of coffee.Huwa xorbu kikkra kafè.
Tom rushes from this.Tom jgħaġġel minn dan.
She gave him a suspicious look.Hija tatlu ħarsa suspettuża.
He earns his living by writing.Huwa jaqla l-għajxien tiegħu bil-kitba.
Yesterday I bought a red car.Ilbieraħ xtrajt karozza ħamra.
Do not be silly!Tkunx iblah!
Green is my favorite color.L-aħdar huwa l-kulur favorit tiegħi.
I paid him five dollars.Ħallastlu ħames dollari.
I saw her just a week ago.Rajtha ġimgħa biss ilu.
You should know better.Għandek tkun taf aħjar.
Do you have hot towelsGħandek xugamani sħan
This camera is beautiful.Din il-kamera hija sabiħa.
The experiment was successful.L-esperiment kien suċċess.
John is my best friend.John huwa l-aqwa ħabib tiegħi.
He always manages to get away dry.Dejjem jirnexxielu jitbiegħed xott.
Write with a ballpoint pen.Ikteb bil-pinna.
I ski very often.Niski spiss ħafna.
Please speak louder.Jekk jogħġbok kellem aktar għoli.
Every person is a world.Kull persuna hija dinja.
There were strange rumors.Kien hemm xnigħat strambi.
The day turned out to be good.Il-ġurnata rriżulta li kienet tajba.
It looks like he is a student.Jidher li hu student.
He occupies a position below her.Huwa jokkupa pożizzjoni taħtha.
We love her and she loves us too.Aħna nħobbuha u hi tħobbna wkoll.
Yes, I understand. Thanks a lot.Iva qed nifhem. Grazzi ħafna.
You should consider his age.Għandek tqis l-età tiegħu.
The open kitchen is a nice touch.Il-kċina miftuħa hija touch sabiħ.
Secure all fans.Sikura l-fannijiet kollha.
Not a good word, trap door.Mhux kelma tajba, nassa.
Lead unsatisfactory.Ċomb mhux sodisfaċenti.
Gun model dies on the vine.Mudell tal-gun imut fuq id-dielja.
Don Juan did not answer.Don Ġwann ma weġibx.
You like tea.Tħobb it-te.


Other translators