arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Gujarati-English translator online

Gujarati-English Online Translator: Features and Benefits of ArabicLib

Welcome to the Gujarati-English online translator by ArabicLib – your reliable tool for fast and accurate language translation. With more than 100 languages and thousands of language pairs supported, ArabicLib is designed to make multilingual communication accessible and effective. Whether you are a language learner, student, traveler, or business professional, ArabicLib provides a seamless translation experience.

Main Features of ArabicLib Online Translator

  • Supports over 100 languages and thousands of translation pairs.
  • User-friendly two-window interface – simply enter text in one window and receive the translation in the other.
  • Translates texts within HTML context, preserving formatting and structure.
  • Comes with an extensive Gujarati-English dictionary featuring hundreds of thousands of translations, definitions, pronunciation, example sentences, and synonyms.
  • Interactive flashcards for testing translation knowledge in all language directions.
  • Includes a phrasebook and vocabulary section with essential words and expressions.

Gujarati and English: A Comparative Overview

Gujarati is an Indo-Aryan language spoken predominantly in the Indian state of Gujarat, while English is a Germanic language that originated in England but is now a global lingua franca. Despite both using the Latin script for digital communication, their roots, grammar, phonetics, and vocabulary are quite distinct.

  • Alphabet: Gujarati uses its own script, which is derived from Devanagari, while English uses the Latin alphabet.
  • Phonology: Gujarati contains sounds that do not exist in English, such as retroflex consonants. English, on the other hand, features a greater number of diphthongs and consonant blends.
  • Grammar: Gujarati is SOV (Subject-Object-Verb), while English follows SVO (Subject-Verb-Object) order. Sentence construction, gender, and case markers also differ significantly.
  • Vocabulary: While English borrows from Latin, French, German, and many other sources, Gujarati retains many words from Sanskrit and local dialects.
  • Politeness & Formality: Gujarati employs different levels of politeness depending on context; English tends to be less formal.

Challenges and Features of Gujarati-English Translation

  • Translating idiomatic expressions can be challenging as direct equivalents may not exist.
  • Preserving the meaning of culture-specific references requires contextual knowledge.
  • Verb conjugation, tense, and agreement are structured differently in both languages.
  • Machine translation often requires adjustment for nuances in honorifics and gender.

Top 30 Most Popular Gujarati-English Translation Words

  1. નમસ્તે (Namaste) – Hello
  2. સુણાવવું (Sunaavvuṁ) – Listen
  3. પ્રેમ (Prem) – Love
  4. દોસ્ત (Dost) – Friend
  5. પાણી (Paani) – Water
  6. આભાર (Aabhar) – Thank you
  7. માફ કરો (Maaf Karo) – Sorry
  8. હા (Ha) – Yes
  9. ના (Na) – No
  10. કઈ રીતે છો? (Kai Rite Cho?) – How are you?
  11. ઠીક (Theek) – Fine
  12. ઘર (Ghar) – Home
  13. ખોરાક (Khorak) – Food
  14. પૈસા (Paisaa) – Money
  15. શાળા (Shaala) – School
  16. કુરસી (Kursi) – Chair
  17. પુસ્તક (Pustak) – Book
  18. શિક્ષક (Shikshak) – Teacher
  19. વિદ્યાર્થી (Vidyaarthi) – Student
  20. ખુશ (Khush) – Happy
  21. દુ:ખી (Dukhi) – Sad
  22. માત્રુભાષા (Matrubhasha) – Mother tongue
  23. શહેર (Shaher) – City
  24. આજે (Aaje) – Today
  25. કાલે (Kaale) – Tomorrow
  26. ક્યાં (Kyaan) – Where
  27. શું (Shu) – What
  28. કેમ (Kem) – Why
  29. અને (Ane) – And
  30. પરિવાર (Parivaar) – Family

Gujarati-English Dictionary and Learning Tools

ArabicLib's Gujarati-English dictionary offers hundreds of thousands of translations, comprehensive definitions, example sentences, synonyms, and audio pronunciation guides to ensure accurate and nuanced comprehension. The platform also provides interactive flashcards for knowledge testing in both directions, helping you to reinforce vocabulary and improve recall.

Phrasebook and Vocabulary Sections

On ArabicLib, you can find a phrasebook with everyday expressions and dialogues for real-life situations, making it easier for travelers, students, and professionals to communicate effectively. The vocabulary section covers basic words, advanced terms, and thematic groups to support your language learning journey.

Conclusion

Whether you require precise translations, wish to explore language differences, or seek to expand your Gujarati or English vocabulary, ArabicLib is your comprehensive online translation platform. Enjoy accurate, user-friendly, and expansive linguistic resources tailored for both beginners and advanced users.

Popular translations

હું હંમેશા તમને જાણવા માંગુ છું.I have always wanted to get to know you.
તે તેના પત્રમાં શું લખે છે?What does he write about in his letter?
આ મારી ક્ષમતાની બહાર છે.This is beyond my capabilities.
મારી પાસે ઘણી ડિસ્ક છે.I have many discs.
આખો દિવસ અવિરત વરસાદ વરસ્યો હતો.It rained non-stop all day long.
તેણીએ મને રૂમ બતાવ્યો.She showed me the room.
દીકરી તેની માતા જેવી જ છે.The daughter is very similar to her mother.
દરેક વ્યક્તિએ રસોઈ શીખવી જોઈએ.Everyone should learn to cook.
તમારા ભવિષ્ય વિશે વિચારો!Think about your future!
ટોમ પાંચ મિનિટ પહેલા નીકળી ગયો.Tom left five minutes ago.
તેણીએ મારા માટે એક સફરજન ખેંચ્યું.She plucked an apple for me.
મારે નવી કાર ખરીદવી છે.I want to buy a new car.
શું તેણે ખરેખર એવું કહ્યું હતું?Did he really say that?
તારી કાકી શું કરે છે?What is your aunt doing?
અમારો આ પહાડ પર ચઢવાનો ઈરાદો છે.We intend to climb this mountain.
હું કશું કરી શકતો નથી.I can not do anything.
મમ્મી-પપ્પા એકદમ નર્વસ છે.Mom and dad are pretty nervous.
આમાંથી શું ફાયદો થશે?What good will come of this?
તેઓએ હુમલાખોરોને પાછળ ધકેલી દીધા.They pushed back the attackers.
તેણે મને એક નાનો પત્ર મોકલ્યો.He sent me a short letter.
આ મને વિચિત્ર લાગે છે.This seems strange to me.
શ્રીમતી સ્મિથ અંગ્રેજી શિક્ષક છે?Mrs Smith is an English teacher?
તેઓ મને ક્યાં મદદ કરી શકે?Where can they help me?
તેને પૈસા ક્યાં મળ્યા?Where did he find the money?
આજે તમે આટલા થાકેલા કેમ છો?Why are you so tired today?
અહીં દર દસ મિનિટે બસો દોડે છે.Here buses run every ten minutes.
આજે હું ઘરે જ રહીશ.Today I will stay at home.
હું કાર ચલાવી શકું છું.I can drive a car.
બીજા ખૂણે જમણે વળો.Turn right at the second corner.
મારા કૂતરા પર કોણે પથ્થર ફેંક્યો?Who threw a stone at my dog?

Lexicon

રેલી (rally)ક્રિસ્ટલ (Crystal)આર્થિક સુધારણા (economic recovery)જંગલનો છત્ર (forest canopy)મીટબોલ (meatball)સમીક્ષા (review)લાભો (benefits)નિયંત્રક (controller)કાળજી રાખનાર (caring)સમાવેશ (inclusion)પાંસળીઓ (ribs)સોસેજ લિંક (sausage link)ન્યાય શોધનાર (justiceseeker)વિશેષાધિકાર (Privilege)પ્રોફાઇલ ચિત્ર (profile picture)કામગીરી (performance)એસ્કેટન (eschaton)બળતરા (Inflammation)પટકથા લેખક (scriptwriter)કૉલ કરો (call)સમસ્યાનું નિરાકરણ (problem-solving)જાગૃતિ ફેલાવવી (awarenessraising)કૂપન (coupon)સમજણ (understanding)ગ્રેપફ્રૂટ (grapefruit)સામૂહિક સોદાબાજી (collective bargaining)બ્લુશિફ્ટ (blueshift)સર્વર (Server)ઘટના (event)અધિકૃતતા (Authorization)પ્રમોશન (promotion)સાંત્વના (solace)ટકાઉપણું (sustainability)ચુકવણી (payment)સિનેમા (cinema)ડાયમંડ (Diamond)રહેઠાણ (habitat)કરાર (Contract)ઓફસેટ (offset)લીક (leek)અભિવ્યક્તિ (expression)પુનઃપરિચય (reintroduction)નૈતિક જોખમ (Moral Hazard)વાયરલ (viral)ક્લોઆકા (cloaca)વ્યવસાય (occupation)સામગ્રી (content)બોક્સ ઓફિસ (box office)ઓનબોર્ડિંગ (onboarding)લવચીક (Flexible)સશક્તિકરણ (empowerment)ગિબ્લેટ્સ (giblets)અનામત (reserves)ઓનલાઇન (online)ભાડું (freight)હેશટેગ (hashtag)કે-પૉપ (K-Pop)ગ્રાઈમ (Grime)આવરણ (coating)હિમોગ્રામ (Hemogram)સહાનુભૂતિ દર્શાવવી (empathize)વન સંરક્ષણ (forest protection)પરોપકાર (benevolence)મેઘ સંગ્રહ (Cloud Storage)કેન્સરજન્યતા (carcinogenesis)અલ્ટ્રાસાઉન્ડ (Ultrasound)કુબર્નેટ્સ (Kubernetes)અલગ થવું (separation)ફૂલકોબી (cauliflower)સંવાદ (dialogue)ગેકો (gecko)ફોસ્ફરસ (phosphorus)રેડશિફ્ટ (redshift)ફ્લેક્સો (flexo)પ્રદર્શન (exhibit)સંપ્રદાય (denomination)કાપવું (cutting)દત્તક (adoption)સિનેમેટોગ્રાફી (cinematography)અમૂર્ત (abstracted)શિપમેન્ટ ટ્રેકિંગ (shipment tracking)અવેજી અસર (Substitution Effect)દ્રશ્ય (visual)રુધિરાબુર્દ (hematoma)પ્રમોશન (promotion)આદર (respect)દિલાસો આપ્યો (comforted)દાવો (suit)સાપ (snake)સ્ટેકીંગ (stacking)ડિફ્લેશન (deflation)ઊર્જા (energy)ડિલિવરી (delivery)અજગર (python)સહયોગ (collaboration)વધારો (raise)ગાંઠ (Nodule)ફાઇબ્રોસિસ (fibrosis)કાર્બનિક પદાર્થ (organic matter)