| Hiç kim ýitirmegi halamaýar. | Nobody likes to lose. |
| Mugallymymyzyň ýagdaýy gowy. | Our teacher is in a good mood. |
| Ynan ýa-da ynanma. | Believe it or not. |
| Özüňi gowy alyp bar. | Behave yourself. |
| Kyn günüm boldy. | I had a hard day. |
| Çagalar ýalaňaç ýüzýärdiler. | The children swam naked. |
| Jenap Smit görnükli skripkaçy. | Mr Smith is an outstanding violinist. |
| Megerem, nädogry belgini aldym. | Apparently I got the wrong number. |
| Biz haýatdaky deşikden çykdyk. | We climbed through a hole in the fence. |
| Men professor bilen tanyşdym. | I met the professor. |
| Munuň üçin janly akyl gerek. | This requires a lively mind. |
| Öli ýok. | There are no dead ends. |
| Springazda günler uzalýar. | In spring the days get longer. |
| Oturyş çemeleşmesi hasaplanarmy? | Landing approach will be calculated? |
| Käşgä ýaş bolsadym. | I wish I could be young again. |
| Ol kitaba doly siňipdi. | He was completely absorbed in the book. |
| Täze bir zat isleýäris. | We want something new. |
| Ol gaty aladaly görünýär. | He looks very worried. |
| Üstünlige umyt ýok. | There is no hope of success. |
| Paýhaslylyk hiç wagt kän däl. | Prudence is never too much. |
| Daşdaky gadymy ýazgylar. | Ancient inscriptions on stone. |
| Pidany itler maýyp etdi. | The victim was maimed by dogs. |
| Mundan beýläk bu sözi ulanjak däl. | From now on, I will not use that word. |
| Ol gaty sowukdy. | He had a terrible cold. |
| Faýly haýsy bukjada sakladyňyz? | In which folder did you save the file? |
| Görnüşi ýaly, onuň kakasydy. | It turned out that he was her father. |
| Gazetlerini okaýarlar. | They read their newspapers. |
| Men biraz ispança gürleýärin. | I speak a little Spanish. |
| Ol syrkaw görünýär. | He looks sick. |
| Sowukdy we ot ýakdyk. | It was cold and we lit a fire. |
| Nirä gitmelidigini aýdyň. | Tell him where he should go. |
| Biz onuň teklibini kabul etdik. | We accepted his offer. |
| Biologiýa ugrunda işleýär. | He works in the field of biology. |
| Ol maňa CD satyn alandygyny aýtdy. | She told me that she had bought a CD. |
| Men diňe sen hakda pikir edýärin. | I only think about you. |
| Liesalanlary üçin jezalandyryldy. | He was punished for his lies. |
| Bu gije owadan aý. | Beautiful moon tonight. |
| Kakam Ford sürýär. | My uncle drives a Ford. |
| Onuň işi gaty subýektiw. | His work is very subjective. |
| Hisüregi gynançdan doldy. | His heart is filled with sadness. |
| Onuň pikiri möhümdir. | His opinion matters. |
| Erkin bolanyňyzda ýene gelerin. | I will come again when you are free. |
| Nähili gül! | What a beautiful flower! |
| Ol örän yhlasly adam. | He is a very sincere person. |
| Iň owadan gülleri halaýar. | He likes the most beautiful flowers. |
| Nädogry şlýapa aldy. | He took the wrong hat by mistake. |
| Örän az sanly kömelek tapyldy. | Very few dioecious fungi have been discovered. |
| JPF-iň özeni Java wirtual maşyn. | The core of JPF is a Java Virtual Machine. |
| Baýraklaryň käbiri jedelli boldy. | Some of the awards have been controversial. |
| Gerşon ýaşlygynda basketbolçydy. | In his youth, Gershon was a basketball player. |
| Soňky ýyllarda hat alyşmadylar. | They did not keep up their correspondence in later years. |
| Reddin familiýa we berlen at. | Reddin is both a surname and a given name. |
| Oýunyň düzgünleri giňden üýtgedi. | The rules of the game have widely changed. |
| Indiki ädim tokenizeri gurmakdyr. | The next step is setting up the tokenizer. |
| Çaddan has owadan birini görmediň. | You have never seen anyone more beautiful than Chad. |
| Seni asla goraýan ýeke-täk zatlar. | They are the only flimsy things protecting you at all. |
| Iki dürli metal gatlak bar. | There are two different types of metallic layers. |
| Näsaglaryň köpüsi ýaş çagalardy. | Many of the patients were young children. |
| Üznüksiz 63,025 takmynan. | The constant 63,025 is the approximation of. |
| Köp ugurlarda täsirli şahsyýetdi. | He was a figure of influence in many fields. |
| Bu etap uzyn we jedelli boldy. | This phase of the process was long and controversial. |
| Olar gaty laýyk görünýär. | They sound very suitable. |
| Soň bolsa edepli. | Then decent. |
| Gözel jan goragy. | The beautiful soul defense. |
| Syýasy taýdan dogry. | Politically correct. |
| Daşary ýurt harytlary. | Foreign goods. |
| Şeýle tupanda oduna! | Into the wood, in such a storm! |
| Break tans bäsleşigi. | Break dancing competition. |
| Men kosmonawt. | I am an astronaut. |
| Şol beýniler süýji dadýarmy? | And do those brains taste sweet! |
ENGLISH ▼