| Том дагы бир ката кетирди. | Tom made the same mistake again. |
| Музоо бүгүн эртең менен төрөлдү. | The calf was born this morning. |
| Айкелдин башы жок. | The statue has no head. |
| Алар чогуу иштешет. | They work together. |
| Ал мени жарым саат күттүрдү. | She made me wait half an hour. |
| Сен жакшы машина айдайсың. | You drive a good car. |
| Айылда клуб барбы? | Is there a club in the village? |
| Ал англисче же французча сүйлөйт. | He speaks either English or French. |
| Ал түш көрдүбү же жокпу? | Did he dream or not? |
| Ал катаал аял. | She is a tough woman. |
| Жол бою чытырман токой. | Throughout the road dense forest. |
| Мен өзүмдүн жетекчисимин. | I am my own boss. |
| Мен жүрөгүм кармап калды. | I had a heart attack. |
| Менде толук муздаткыч бар. | I have a full refrigerator. |
| Мен тынымсыз айтып жатам. | I say it continuously. |
| Негизи ал менин эжем. | In fact, she is my older sister. |
| Ал жыйынтыкка нааразы. | He is dissatisfied with the result. |
| Бул жерге алып кел! | Bring it here! |
| Ал жөн гана көңүл ачууну каалайт. | He just wants to have fun. |
| Бул жерде көл терең. | The lake is deep here. |
| Ал тез чуркоо үчүн өтө семиз. | He is too fat to run fast. |
| Ал ар дайым эрте келген. | She always came too early. |
| Бизде дагы канча убакыт бар? | How much more time do we have? |
| Башка бирөөдөн сураңыз. | Ask someone else, please. |
| Менин сенден эч кандай сырым жок. | I have no secrets from you. |
| Биз сууда сүзгөндү жакшы көрчүбүз. | We liked swimming. |
| Терезени жабууну сурансам болобу? | May I ask you to close the window? |
| Жазга тыгылып калды. | It was stuffy for spring. |
| Баарына белгилүү фразалар бар. | There are phrases known to all. |
| Ал толугу менен чарчады. | He is completely exhausted. |
| Кандай зор дарак! | What a huge tree! |
| Ал мугалим болуп калды. | She became a teacher. |
| Томду таң калтыруу оңой эмес. | Tom is not so easy to surprise. |
| Чаян жегиңиз келеби? | Do you want to eat shrimp? |
| Мен азыр ваннага түшкүм келет. | I want to take a bath now. |
| Бетинде исиркектер пайда болду. | A rash appeared on his face. |
| Мег сүрөттү боёду. | Meg colored the picture. |
| Мен китепти окуп бүттүм. | I finished reading the book. |
| Биз ага торт калтырдык. | We left him some cake. |
| Жекшемби күнү ойнойбуз. | We play on Sunday. |
| Мен сенин ырдашыңды каалайм. | I want you to sing. |
| Муктаж болгон дос чындап дос. | A friend in need is a friend indeed. |
| Жер планета. | Earth is a planet. |
| Бөлмөдө эч ким жок болчу. | There was no one in the room. |
| Биздин өлкөгө душман келди. | The enemy has come to our country. |
| Сиздин кан түрүн кайдан билебиз? | Do you know your blood type? |
| Бул кооз көйнөк. | This is a beautiful dress. |
| Ал мылтыктай ачуулуу. | He is hot-tempered as gunpowder. |
| Суунун химиялык формуласы HOH. | The chemical formula of water is HOH. |
| Ал дагы эле анын сөздөрүнө ишенет. | He still believes her words. |
| Мен атамды көргүм келет. | I would like to see my father. |
| Осака Япониянын экинчи чоң шаары. | Osaka is the second largest city in Japan. |
| Мен анын оройлугун жек көрөм. | I hate his rudeness. |
| Ал бул идеядан баш тартты. | He abandoned this idea. |
| Сен мага өтө боорукерсиң. | You are too kind to me. |
| Сынган крандан суу агып чыкты. | Water gushed from a broken faucet. |
| Көйнөк бир аз чоң. | The shirt is a little big. |
| Ал колледждин студенти. | She is a college student. |
| Бирок курулушка кеткен чыгым көп. | However, the costs of construction are high. |
| Пикаданын келип чыгышы талаштуу. | The origin of the picada is controversial. |
| Tishkoff ж. | Tishkoff et al in 2009 published the largest study done to characterise genetic variation and relationships among populations in Africa. |
| Тарыхта эркектер чогуу ырдашкан. | Men have sung together throughout history. |
| 1994-жылы, Принс Warner Bros. | In 1994, Prince began to release albums in quick succession as a means of releasing himself from his contractual obligations to Warner Bros. |
| Экинчи элемент - жеке өмүр баяны. | The second element is the individual biography. |
| Уят, Кевин, коркунучтуу. | Terrible, Kevin, terrible. |
| Эң бийик, эң төмөнбү? | The highest carrying the lowest? |
| Сиздин жөндөмүңүз бар окшойт. | Seems you have a knack. |
| Жо... сен жакшы. | Jo... you alright. |
| Байкуш бала. | Poor child. |
| Мен сени досумдан да артык көрөм. | I think of you as more than a friend. |
ENGLISH ▼