arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

English-Kyrgyz translator online

English-Kyrgyz Online Translator: Features and Capabilities of ArabicLib

ArabicLib is a modern and efficient online translator that supports English-Kyrgyz language pairs along with more than 100 languages and thousands of translation combinations. Its user-friendly interface makes text translation fast and precise, whether you are working with everyday phrases or complex documents in an HTML context.

How English-Kyrgyz Translation Works with ArabicLib

The translation process is designed to be straightforward, featuring two windows: simply enter your English text in one, and the Kyrgyz translation instantly appears in the other. ArabicLib also supports translation in HTML content, which is highly beneficial for web developers and users working with online content.

English and Kyrgyz Language: Comparison, Similarities, and Differences

English and Kyrgyz are linguistically distinct languages with unique origins and structures:

  • Language Family: English belongs to the Germanic branch of the Indo-European family, while Kyrgyz is a Turkic language.
  • Alphabet: English uses the Latin alphabet; Kyrgyz uses the Cyrillic script, though Latin script is also used occasionally.
  • Grammar: English has relatively fixed word order (Subject-Verb-Object), rich use of articles, and utilizes auxiliary verbs. Kyrgyz features agglutinative morphology, free word order, and lacks articles entirely.
  • Phonology: Kyrgyz distinguishes between vowel harmony and has a sound inventory influenced by other Turkic languages, unlike English.
  • Loanwords: Both languages have a history of adopting foreign words, though from different sources; English from Latin, French, etc., and Kyrgyz from Russian, Persian, and Arabic.

The translation process between these two is complex due to differences in syntax, vocabulary, and cultural context. ArabicLib’s advanced algorithms take these factors into account, offering accurate, context-aware translations.

Peculiarities of English-Kyrgyz Translation and Grammar

  • Word Order: Direct translations may require restructuring sentences for natural flow in Kyrgyz.
  • Verb Conjugation: English tense system is more nuanced, whereas Kyrgyz uses suffixation extensively.
  • Politeness and Formality: Kyrgyz makes specific use of respectful forms not always explicit in English.
  • Idioms and Expressions: Many English idioms do not have direct equivalents and require adapted phrases in Kyrgyz.

Top 30 Popular English Words with Kyrgyz Translation

  1. hello – салам
  2. goodbye – кош бол
  3. please – сураныч
  4. thank you – рахмат
  5. yes – ооба
  6. no – жок
  7. man – эркек
  8. woman – аял
  9. child – бала
  10. friend – дос
  11. family – үй-бүлө
  12. love – сүйүү
  13. water – суу
  14. food – тамак
  15. house – үй
  16. work – иш
  17. school – мектеп
  18. book – китеп
  19. car – машине
  20. money – акча
  21. help – жардам
  22. happy – бактылуу
  23. sad – кайгылуу
  24. big – чоң
  25. small – кичине
  26. day – күн
  27. night – түн
  28. name – ат
  29. city – шаар
  30. country – өлкө

English-Kyrgyz Dictionary and Extra Resources

Alongside the translator, ArabicLib hosts a comprehensive English-Kyrgyz dictionary with hundreds of thousands of entries. Each word comes with definitions, sample sentences, synonyms, and pronunciation guides. This resource is invaluable for students, travelers, and professionals seeking in-depth understanding of both languages.

Interactive Translation Tests and Learning Tools

ArabicLib features an engaging test section with card-based quizzes for all language directions, including English-Kyrgyz. Users can challenge themselves by selecting the correct translation, making language learning interactive, effective, and fun.

Phrasebook and Vocabulary for Real-Life Scenarios

To support daily communication, ArabicLib provides a Phrasebook and Vocabulary sections, offering essential words and expressions. Whether you’re traveling, studying, or engaging in business correspondence, you’ll find commonly used phrases to suit any occasion.

Conclusion

ArabicLib stands as a comprehensive online English-Kyrgyz translator, dictionary, and language learning platform. Its unique features ensure high-quality and contextual translations, intuitive testing modules, and expansive resources for both beginners and experienced users.

Popular translations

Finally, she solved this problem.Акыры, ал бул маселени чечти.
She wants to become famous.Ал атактуу болгусу келет.
This has never happened.Бул эч качан болгон эмес.
Did you study French yesterday?Сиз кечээ француз тилин үйрөндүңүз беле?
Do you want me to leave the light?Жарыкты таштап кетишимди каалайсыңбы?
Please forgive me for being late.Кечигип калганым үчүн кечириңиз.
They went to buy a baseball.Алар бейсбол сатып алуу үчүн барышты.
How can I know?Кантип билсем болот?
I think Tom is right.Мен Том туура деп ойлойм.
I talked to everyone.Мен баары менен сүйлөштүм.
I will make you happy.Мен сени бактылуу кылам.
This is not for me.Бул мен үчүн эмес.
He trembles with fear.Коркконунан титирейт.
I will come at dawn tomorrow.Эртең таң атпай келем.
The meeting took place yesterday.Жолугушуу кечээ болду.
I must be out of my mind.Мен эсимден чыгып кетсем керек.
The colony declared independence.Колония көз карандысыздыгын жарыялаган.
The Tambov wolf is your friend.Тамбовдук карышкыр сенин досуң.
I thought I was going crazy.Мен жинди болуп баратам деп ойлодум.
World War II broke out in 1939.Экинчи дүйнөлүк согуш 1939-жылы башталган.
The elephant was taken to the zoo.Пил зоопаркка жеткирилди.
He was always late.Ал дайыма кечигип калчу.
We met at summer camp.Биз жайкы лагерде таанышканбыз.
I saw him briefly in the crowd.Мен аны элдин арасынан кыскача көрдүм.
The Paraguayan scored three goals.Парагвайлык футболчу үч гол киргизди.
He looks suspicious.Ал шектүү көрүнөт.
That cat was indeed blue.Бул мышык чындап көк болчу.
He is a certified lawyer.Ал сертификатталган юрист.
In addition, he is writing a book.Мындан тышкары, ал китеп жазып жатат.
The evening was calm and cloudy.Кеч тынч жана булуттуу болду.

Lexicon

Tumor (Шишик)theatrical release (театралдык чыгаруу)perennial (көп жылдык)distance (аралык)switch (которуу)palette (палитра)crop health (өсүмдүктөрдүн ден соолугу)loadbalancer (жүк баланстоочу)compliance (ылайык келүү)height gauge (бийиктик өлчөгүч)late fee (кеч төлөм)pressure (басым)companion (шерик)illustration (иллюстрация)breeze (жел)ssid (ssid)fermentation (ачытуу)growth (өсүш)natural resources (жаратылыш ресурстары)plug gauge (штепсель ченегич)Mindfulness (Эстүүлүк)render (көрсөтүү)frequency (жыштык)healthpromotion (ден соолукту чыңдоо)Forward Observer (Forward Observer)meteorology (метеорология)faithfulness (ишенимдүүлүк)encouragement (дем берүү)shade (көлөкө)empathy (эмпатия)drought (кургакчылык)wind (шамал)listening (угуу)analysis (талдоо)fidelity (берилгендик)Rotavator (Rotavator)littoral (жээк)photosynthesis (фотосинтез)bench (отургуч)hedge (тосмо)potting (казанга салуу)High Risk (Жогорку тобокелдик)index (индекс)multitenancy (көп ижаралык)Silage Wagon (Силос вагону)gardenia (гардения)tcp (tcp)hazardous (коркунучтуу)Antigen (Антиген)cloudburst (булут)biopesticide (биопестицид)Operator (Оператор)pressure (басым)pipe (түтүк)nut milk (жаңгак сүтү)credit (кредит)loyalty (берилгендик)target pest (максаттуу зыянкеч)arbor (беседка)exchange traded fund (алмашуу соода фонду)healthdisparities (ден-соолукта айырмачылыктар)participation (катышуу)reflective stripes (чагылдыруучу тилкелер)Bodhi (Бодхи)yellow (сары)software (программалык камсыздоо)vegetarian (вегетариандык)garden bed (бакча керебети)presence (болушу)Subsoiler (Жер казынасы)collateral (күрөө)leggings (леггинстер)foreshadowing (алдын ала айтуу)converter (конвертер)epiphyte (эпифит)Enlightenment (агартуу)shape (форма)measurement system (өлчөө системасы)protocol (протокол)movie lineup (кино тизими)processing (иштетүү)windproof (шамал өткөрбөйт)Mandala (Мандала)bondholder (облигациянын ээси)cooperation (кызматташтык)dialectic (диалектика)quarantine (карантин)Receptor (Рецептор)virtual (виртуалдык)policy (саясат)global warming (глобалдык жылуулук)income (киреше)infection (инфекция)fence (тосмо)attachment (тиркеме)altruism (альтруизм)glow (жаркырап)Regulatory (Регулятивдик)respect (урматтоо)