| Finally, she solved this problem. | Акыры, ал бул маселени чечти. |
| She wants to become famous. | Ал атактуу болгусу келет. |
| This has never happened. | Бул эч качан болгон эмес. |
| Did you study French yesterday? | Сиз кечээ француз тилин үйрөндүңүз беле? |
| Do you want me to leave the light? | Жарыкты таштап кетишимди каалайсыңбы? |
| Please forgive me for being late. | Кечигип калганым үчүн кечириңиз. |
| They went to buy a baseball. | Алар бейсбол сатып алуу үчүн барышты. |
| How can I know? | Кантип билсем болот? |
| I think Tom is right. | Мен Том туура деп ойлойм. |
| I talked to everyone. | Мен баары менен сүйлөштүм. |
| I will make you happy. | Мен сени бактылуу кылам. |
| This is not for me. | Бул мен үчүн эмес. |
| He trembles with fear. | Коркконунан титирейт. |
| I will come at dawn tomorrow. | Эртең таң атпай келем. |
| The meeting took place yesterday. | Жолугушуу кечээ болду. |
| I must be out of my mind. | Мен эсимден чыгып кетсем керек. |
| The colony declared independence. | Колония көз карандысыздыгын жарыялаган. |
| The Tambov wolf is your friend. | Тамбовдук карышкыр сенин досуң. |
| I thought I was going crazy. | Мен жинди болуп баратам деп ойлодум. |
| World War II broke out in 1939. | Экинчи дүйнөлүк согуш 1939-жылы башталган. |
| The elephant was taken to the zoo. | Пил зоопаркка жеткирилди. |
| He was always late. | Ал дайыма кечигип калчу. |
| We met at summer camp. | Биз жайкы лагерде таанышканбыз. |
| I saw him briefly in the crowd. | Мен аны элдин арасынан кыскача көрдүм. |
| The Paraguayan scored three goals. | Парагвайлык футболчу үч гол киргизди. |
| He looks suspicious. | Ал шектүү көрүнөт. |
| That cat was indeed blue. | Бул мышык чындап көк болчу. |
| He is a certified lawyer. | Ал сертификатталган юрист. |
| In addition, he is writing a book. | Мындан тышкары, ал китеп жазып жатат. |
| The evening was calm and cloudy. | Кеч тынч жана булуттуу болду. |
| He took part in the expedition. | Ал экспедицияга катышкан. |
| He indulges her every whim. | Ал анын бардык каалоолорун ишке ашырат. |
| I am categorically against it. | Мен буга караманча каршымын. |
| She puts the kids to bed. | Ал балдарды уктатат. |
| Everyone sang except for me. | Менден башкасынын баары ырдады. |
| He is not rich, but happy. | Ал бай эмес, бирок бактылуу. |
| Please get the bike out of here. | Сураныч, велосипедди бул жерден алып кетиңиз. |
| We will give them moral support. | Биз аларга моралдык колдоо көрсөтөбүз. |
| He confessed to breaking the vase. | Ал вазаны сындырганын мойнуна алган. |
| She and I are almost the same age. | Ал экөөбүздүн жашыбыз дээрлик бирдей. |
| This question is very important. | Бул суроо абдан маанилүү. |
| I have lost my phone charger. | Телефонумдун заряддагычын жоготуп алдым. |
| You destroyed our love. | Сен биздин сүйүүбүздү талкаладың. |
| She hates fish and never eats it. | Ал балыкты жек көрөт жана аны эч качан жебейт. |
| Can I have a slice of cheesecake? | Мен бир кесим чискейк алсам болобу? |
| Do you have any local dishes? | Сизде жергиликтүү тамактар барбы? |
| The pain was almost unbearable. | Оору дээрлик чыдагыс болчу. |
| Love your neighbor as yourself. | Жакыныңды өзүңдү сүйгөндөй сүй. |
| I will take care of this problem. | Мен бул маселени чечем. |
| He asked me if I speak English. | Ал менден англисче сүйлөйсүзбү деп сурады. |
| I poured water into a flower vase. | Мен гүл вазага суу куюп койдум. |
| Keep your eyes open. | Көзүңдү ачык карма. |
| Nancy rarely smiles. | Нэнси сейрек жылмайды. |
| Do not touch me. | мага тийбе. |
| The girl has no mother. | Кыздын апасы жок. |
| Will you help me with my homework? | Үй тапшырмама жардам бересизби? |
| Mr Davis looks very tired. | Мистер Дэвис абдан чарчаган көрүнөт. |
| The mayor gave me an ID card. | Мэр мага ID карта берди. |
| What is your blood type? | Сиздин каныңыз кандай? |
| May I join you? | Мен сага кошулсам болобу? |
| The exhibition is already open. | Көргөзмө буга чейин ачылган. |
| Which emits a low-level radiation. | Ал төмөнкү деңгээлдеги радиацияны чыгарат. |
| Each has strengths and weaknesses. | Ар биринин күчтүү жана алсыз жактары бар. |
| We have to secure her discharge. | Биз анын чыгарылышын камсыз кылышыбыз керек. |
| Prime real estate. | Башкы кыймылсыз мүлк. |
| Shall I correct for range, sir? | Мен диапазонду оңдоп берейинби, мырза? |
| Its too awful, I sobbed. | Бул өтө коркунучтуу, мен ыйладым. |
| Beautiful -- a symphony of wood. | Керемет -- жыгачтан жасалган симфония. |
| Angela was devoted to Caroline. | Анджела Каролинге берилген. |
| They almost broke down that door. | Алар ошол эшикти талкалап кете жаздады. |
ENGLISH ▼