arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Malayalam-English translator online

Malayalam-English Online Translator: Instant & Accurate Translations with ArabicLib

Discover the power of effortless communication with the Malayalam-English Online Translator powered by ArabicLib! Our platform bridges the gap between Malayalam, a unique Dravidian language, and global English, known for its rich vocabulary. With support for over 100 languages and thousands of language pairs, ArabicLib is designed for fast, accurate, and context-aware online translations.

Key Features of ArabicLib Online Translator

  • Supports 100+ languages and thousands of language pairs for comprehensive communication.
  • Simple two-window interface for easy input and instant translation output.
  • Translates both plain and HTML-context text, preserving formatting and code integrity.
  • Home to a comprehensive Malayalam-English dictionary with hundreds of thousands of translations, word definitions, pronunciations, usage examples, and synonyms.
  • Interactive vocabulary and conversation sections, featuring essential phrases and words for travelers, students, and professionals.
  • Engage with various language tests, including flashcards, to test and boost your translation skills.

Malayalam vs English: Linguistic Comparison

Malayalam and English are distinct in their linguistic roots, grammar, and script. Malayalam, spoken predominantly in the Indian state of Kerala, belongs to the Dravidian language family and uses the Malayalam script. English, a West Germanic language, utilizes the Latin alphabet and has become the global lingua franca.

Similarities: Both languages have evolved by incorporating a vast number of loanwords from other languages. Each has regional dialects and a rich literary tradition.

Differences:

  • Script: Malayalam uses a syllabic script, while English uses an alphabetic system.
  • Grammar: Malayalam follows Subject-Object-Verb (SOV) order, whereas English typically uses Subject-Verb-Object (SVO).
  • Tenses: English has strict tense usage, while Malayalam indicates tense mainly through verb endings.
  • Noun Genders: Malayalam nouns have gender and are inflected accordingly; English nouns do not.
  • Pronunciation: Malayalam has sounds and intonations absent in English, resulting in unique challenges during translation.

Special Features and Challenges in Malayalam-English Translation

  • Idiomatic Expressions: Many Malayalam idioms do not have direct English equivalents and require contextual understanding.
  • Tenses and Aspects: Mapping Malayalam's verb aspects to English tenses may require rephrasing for natural expression.
  • Polysemy: Words in Malayalam often have multiple meanings based on context, which careful translation needs to resolve.
  • Formality: Malayalam uses different language registers based on social relationships, which may not directly translate in English.

Top 30 Popular Malayalam Words with English Translations

  1. നമസ്കാരം (namaskāram) — Hello
  2. വീട് (vīṭ) — House
  3. പുസ്തകം (pustakam) — Book
  4. അഭിപ്രായം (abhiprāyam) — Opinion
  5. സ്നേഹം (snēham) — Love
  6. കുട്ടി (kuṭṭi) — Child
  7. തന്നെ (thanney) — Only/Just
  8. കട (kaṭa) — Shop
  9. പണി (paṇi) — Work
  10. വിദ്യാഭ്യാസം (vidyābhāsam) — Education
  11. ഭാഷ (bhāṣa) — Language
  12. ചിത്രം (chithram) — Picture
  13. അമ്മ (amma) — Mother
  14. അച്ഛൻ (achan) — Father
  15. സഹോദരി (sahōdari) — Sister
  16. സഹോദരൻ (sahōdaran) — Brother
  17. അറിഞ്ഞു (ariññu) — Knew
  18. പൂവ് (poov) — Flower
  19. വീട് (vīṭ) — Home
  20. ബസ് (bas) — Bus
  21. പുതിയ (puthiya) — New
  22. കാലം (kālam) — Time/Period
  23. ഹൃസ്വം (hṟ̥svam) — Short
  24. വലിയ (valiya) — Big/Large
  25. ചെറുകിട (cherukida) — Small
  26. ജീവിതം (jīvitam) — Life
  27. മത്സ്യം (matsyam) — Fish
  28. പക്ഷി (pakshi) — Bird
  29. സുഹൃത്ത് (suhr̥th) — Friend
  30. പൈസ (paisā) — Money

Comprehensive Malayalam-English Dictionary & Linguistic Tools

On ArabicLib, you can explore an extensive Malayalam-English dictionary featuring hundreds of thousands of word translations, precise definitions, phonetic pronunciations, example sentences, and synonym suggestions. These tools empower users to understand language deeply and apply translations appropriately in context.

Interactive Language Tests & Flashcards

Test your language skills with our diverse range of interactive quizzes and card-based vocabulary games. These tools help users of all levels master translation accuracy for all available language pairs, including Malayalam-English, making the learning process engaging and effective.

Phrasebook & Basic Vocabulary Section

ArabicLib’s phrasebook and essential vocabulary section offer quick access to must-know words and everyday expressions. Whether you are traveling, studying, or conducting business, this resource helps you communicate effectively in both Malayalam and English.

Experience seamless translation, deepen your linguistic understanding, and sharpen your skills with the versatile tools and features of ArabicLib — your trusted Malayalam-English online translator.

Popular translations

അവൻ എപ്പോഴും തന്റെ പണം മറക്കുന്നു.He always forgets his money.
ടോം ഒരു പുരോഹിതന്റെ വേഷം ധരിച്ചു.Tom disguised himself as a priest.
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.I need you to trust me.
എനിക്ക് നിറമുള്ള പെൻസിലുകൾ വേണം.I need colored pencils.
ഇറ്റലി മനോഹരമായ ഒരു രാജ്യമാണ്.Italy is a beautiful country.
ആപ്പിൾ ഞാൻ കഴിച്ചതാണ്.The apple was eaten by me.
എനിക്ക് ഐസ് ക്യൂബുകൾ വേണം.I need ice cubes.
ഞാൻ ബോസ്റ്റണിനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.I miss Boston.
ഞാൻ അവനെ കാണാൻ അവിടെ പോയി.I went there to meet him.
എനിക്കിപ്പോൾ ചെയ്യാം.I can do it now.
നിന്റെ അയൽക്കാരനെ എനിക്കറിയാം.I know your neighbor.
ഞാൻ ടോമിനോട് സംസാരിച്ചു.I already talked to Tom.
ടോം പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.I just want Tom to leave.
നിങ്ങൾ എന്നെ ആശ്രയിക്കണം.You must rely on me.
അവൾ അവനെ അടിച്ചു കൊന്നു.She beat him to death.
അവൾ താക്കോൽ കാറിൽ വച്ചു.She left her keys in the car.
എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?What do you want from me?
എന്റെ പേന നഷ്ടപ്പെട്ടു.I have lost my pen.
ഞങ്ങൾക്ക് ടോമിനോട് സംസാരിക്കണം.We just want to talk to Tom.
നിങ്ങൾ അത് അർഹിച്ചു.You deserved it.
അവൻ കുറച്ച് വാക്കുകൾ മാറ്റി.He changed a few words.
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിച്ചു?What happened next?
അവരെല്ലാം റീഫണ്ട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.They all demand a refund.
ഈ ഷർട്ട് എനിക്ക് വളരെ വലുതാണ്.This shirt is too big for me.
അവൻ ചിന്തിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.He acts thoughtfully.
ഉറുമ്പുകൾക്ക് ചെവിയുണ്ടോ?Do ants have ears?
നിങ്ങൾ ഉടൻ ആരംഭിക്കണം.You must start immediately.
അവൾ അവനെ കേട്ടില്ലെന്നു നടിച്ചു.She pretended not to hear him.
വരൂ, വരൂ, വരൂ, നോക്കൂ.Come on, come on, come on, look.
ഈ വാർത്ത കേട്ട് ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.I was dismayed by this news.

Lexicon

ഇറങ്ങാനുള്ള മാറ്റ് (landing mat)വൈറസ് (Virus)സ്കോർബോർഡ് (scoreboard)പാസ് മാർക്ക് (pass mark)സാഹിത്യ മാസ്റ്റർപീസ് (literary masterpiece)കോഴ്സ് (course)പണ്ഡിതൻ (scholar)പാചകരീതി (cuisine)സ്വാതന്ത്ര്യം (liberty)ഗ്ലോ പ്ലഗ് റെഞ്ച് (glow plug wrench)ആകർഷണം (Attraction)ഇതിഹാസം (legend)ഇടപെടൽ (engagement)സ്പാം (Spam)നിലനിർത്തുക (sustain)ഔട്ട്റീച്ച് (Outreach)പ്ലാറ്റ്‌ഫോം (platform)സാഹിത്യ നിരൂപകൻ (literary critic)സർവകലാശാല (university)വരുമാനം (yield)ലെറ്റസ് (lettuce)വിൽപ്പന ഫണൽ (Sales Funnel)ഇല ക്ലോറോഫിൽ (leaf chlorophyll)ഒബിഡി സ്കാനർ (obd scanner)സ്കോർ (score)ബാധ്യത (liability)അവോക്കാഡോ (avocado)പൗരാവകാശങ്ങൾ (civilrights)സൃഷ്ടിപരമായ (creative)വെന്റിലേഷൻ (ventilation)ചൂഷണം ചെയ്യുക (Exploit)കാഫിർ നാരങ്ങാ ഇല (Kaffir Lime Leaf)അക്കാദമിക് (academic)എയർ കംപ്രസ്സർ (air compressor)പുനരുപയോഗ സംവിധാനം (recycling system)പരിമിതമായ സമയം (limited time)മധ്യകാല (midterm)ചെറുപയർ (Chives)റിപ്പബ്ലിക് (republic)ലീഡർബോർഡ് (leaderboard)വരുമാനം (income)ചർച്ചാസമ്മേളനം (colloquium)കൗമാരക്കാർ (Teen)ആത്മകഥ (autobiography)സമനില (equalizer)ഫിക്ഷൻ (fiction)ക്രെഡിറ്റ് മണിക്കൂർ (credit hour)ഹെഡ്ബാൻഡ് (headband)പതിവ് (routine)ട്രാക്ക് ചെയ്തു (tracked)സേവിംഗ് (saving)ചാനൽ ലോക്കുകൾ (channel locks)നടപടി (action)ഫാന്റസി (Fantasy)സാമൂഹിക ധാരണ (Social perception)വാലറ്റ് (wallet)മല്ലിയില (Coriander)ആചാരം (custom)വിതരണവും ആവശ്യവും (Supply and Demand)ക്ലിക്ക് നിരക്ക് (Click rate)ഫീഡ്‌ബാക്ക് (feedback)സാമൂഹിക ഐഡന്റിറ്റി (Social identity)കണ്ണട കേസ് (glasses-case)സബ്‌സ്‌ക്രൈബർ നിലനിർത്തൽ (Subscriber retention)സുമാക് (Sumac)സോളിഡാരിറ്റി (solidarity)പരീക്ഷ (exam)ഓഹരി (equity)വിനൈഗ്രെറ്റ് (vinaigrette)വംശീയ (ethnic)ഡീലർഷിപ്പ് (dealership)നിർദ്ദേശങ്ങൾ (instructions)ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്ക് (photovoltaic)അടിക്കുറിപ്പ് (caption)ടാങ്ക് വിരുദ്ധ (anti-tank)അവതരണം (presentation)ഫിഷിംഗ് (Phishing)മോക്കുമെന്ററി (Mockumentary)റിസീവർ (receiver)സംവിധായകൻ (director)സ്മാരകം (monument)ഹാഷിംഗ് (Hashing)നിക്ഷേപം (Investment)പുതിന (Mint)VoIP (VoIP)ലിയോട്ടാർഡ് (leotard)പരിവർത്തനം (Conversion)പരിവർത്തനം (Conversion)ഇടപെടൽ (engagement)സ്വാതന്ത്ര്യം (freedom)വൗച്ചർ (voucher)പ്രചരണം (propaganda)ഫാൾസെറ്റോ (falsetto)പോഷകങ്ങൾ (nutrients)പ്രണയം (romance)നാരുകൾ (fiber)പരീക്ഷാ മുറി (exam room)കൊളോണിയലിസം (Colonialism)പദ്ധതി (project)