arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Pashto-English translator online

Popular translations

ټول غلط ځوابونه لرې کړئ.Cross out all wrong answers.
موږ باید کار پای ته ورسوو.We need to finish the job.
هغه د سګرټ څکولو لپاره وقفه وکړه.He took a break to smoke a cigarette.
کیم او زه ملګري یو.Kim and I are peers.
ایا دا ممکنه ده چې بیرته ناست شئ؟Is it possible to sit back?
له دې څخه لوی سپی نشته.There is no dog bigger than this one.
هغه د مور او پلار لپاره یو بار و.He was a burden to his parents.
ایا تاسو د بریښنالیک پته لرئ؟Do you have an email address?
د بس تمځای پنځه دقیقې لرې دی.The bus stop is five minutes away.
زه چوپین لوبه کولی شم.I can play Chopin.
اسمان له ستورو ډک دی.The sky is full of stars.
موږ باید نړۍ مستقیم مخ ته وګورو.We should look the world straight in the face.
زه پدې اونۍ کې ډیر بوخت وم.I have been very busy this week.
په لنډه توګه، هغه له دندې ګوښه شو.In short, he was fired.
زه باید خپل موټرسایکل ترمیم کړم.I need to have my bike repaired.
د خلکو نظر واورئ.Listen to public opinion.
یو ځل زه په کیوټو کې وم.Once I was in Kyoto.
د هرې بدبختۍ له لارې شراب څښل.Drunk any misfortune bypasses.
ګناهګار توبه وکړه - غوسه کمه شوه.The sinner repented - the anger subsided.
داسې ښکاري چې اورګاډی ناوخته دی.It looks like the train is late.
هغه زما په پرتله ډیرې پیسې لري.He has a lot more money than me.
زه فکر کوم چې نن باید څه وکړم.I think what should I do today.
د راپور په منځ کې ویده شوم.I fell asleep in the middle of the report.
ایا دا بهر ته ستاسو لومړی سفر دی؟Is this your first trip abroad?
سویډن خپله ژبه لري.Sweden has its own language.
هغه د مرستې لپاره غوښتنې واورېدې.He heard pleas for help.
مرکه ښه روانه وه.The interview went well.
هغه زما څخه وغوښتل چې دا پټ وساتم.He asked me to keep it a secret.
ما د هغې سندره واورېده.I heard her sing a song.
د هغه ناکامۍ ماته ډیر څه زده کړل.His failure taught me a lot.
هغه خپل زوی ته یو بخت پریښود.He left his son a fortune.
زما سره سخته پیسې نشته.I hardly have any money with me.
هغه په ​​طبیعت کې سست دی.He is lazy by nature.
په کلي کې ټول هغه پېژني.Everyone in the village knew him.
د غلطۍ احتمال هم ورته توپیر لري.The probability of error is similarly distinguished.
اوس ماشین بشپړ ځواک ته راستون شوی.Now the machine has returned to full power.
د کالج فراغت سمدستي وروسته، Rev.Immediately following college graduation, the Rev.
ښار د سمیرنا عامه کتابتون چلوي.The city operates the Smyrna Public Library.
دا د HDD بازار کې لوی لوبغاړی شو.It became a major player in the HDD market.
د نقاشۍ استقبال ښه مستند شوی دی.The reception of the painting is well documented.
سیلونو دوی ته یو مذهبي عنصر درلود.The seals had a religious element to them.
پوښ یو انوکسک ښیي، اصلي کاناډا.The cover displays an inuksuk, native to Canada.
د بپتسما ملي کنوانسیون، USA، Inc.The National Baptist Convention, USA, Inc.
په هرصورت، هرڅوک دا پدیده نه مني.However, not everyone was accepting of this phenomenon.
رسمي دویمې کچې ډومینونه شتون نلري.Official second-level domains do not exist.
فری لانسFreelancer
هغه دوه آیتونه چې فسخ پکې شامل دي.The two verse that do involve abrogation are.
دا عمل ګډوډ او د وخت ضایع کول دي.This practice is confusing and time-consuming.
دوی د سکټور په اړه لږ معلومات لري.They have little knowledge of the sector.
لږترلږه، مشاور باید مخالف نه وي.At the very least, the counselor is not supposed to be an adversary.
مصروفیت باید اعتراف وي، نه فخر.Busy should be a confession, not a boast.
د آسټرالیا د اصلي اوسیدونکو وزیرThe Minister for Indigenous Australians, the Hon.
لوی فشار ایټالیا خورا سخت ځپلی.The Great Depression hit Italy very hard.
د 1800s ولن او د اصلي زورو دښمن.The villain from the 1800s and enemy of the original Zorro.
د موزیم نندارتون دوه برخې لري.The exposition of the museum consists of two parts.
د ویسټفالن لیګ 2 برخې - 32 ټیمونه.2 divisions of Westfalenliga – 32 teams.
لوتر د دودیز شخصي شیطان درس ورکړ.Luther taught the traditional personal Devil.
لومړۍ ګڼه په متن کې تېروتنې لري.The first edition has errors in the text.
ستاسو د ټیټ نرخ ټراکټور!Your cut-price tractor!
د چاپېریال چلن غالب اصطلاح ده.Environmental steering is the dominant term.
دا د باور وړ سړي دي.These are trustworthy men.
غږ په کلکه سره سم وو.The voice was offensively correct.
هیڅ درد نشته؟No pain at all?
هغې یوازې ثابت تنفس اوریدلی و.She could hear only steady breathing.
دا مناسب دیIt is suitable
ما یوه پوښتنه زیاته کړه.I added a question.
ټول انګیزه درلوده.All had motives.
سمه ده مالک، له چرس څخهAlright boss, marijuana from
د تیاره لفظي زړه.A literal heart of darkness.
دوی باید په احتیاط سره موټر چلوي.They must drive carefully.


Other translators