Welcome to the Nepali-English Online Translator from ArabicLib! Designed for simplicity and efficiency, our tool allows you to translate not only between Nepali and English, but also offers powerful multilingual capabilities with support for over 100 languages and thousands of language pairs. Whether you need to translate single words, phrases, or entire HTML texts, ArabicLib is your reliable partner for accurate and fast translations.
Our intuitive two-window layout makes translating easier than ever. Simply enter your Nepali or English text into the first window, select your target language, and instantly receive the translation in the second window. This straightforward setup enhances workflow and user experience—ideal for both quick lookups and longer documents.
ArabicLib’s advanced translation capabilities extend to HTML content. You can safely input text containing HTML tags or context, and our translator will handle the embedded elements accurately, preserving the structure while translating the meaning. This feature is essential for website localization, content creators, and digital marketers seeking multilingual web content.
Nepali and English are linguistically and culturally distinct, coming from different language families—Indo-Aryan and Germanic, respectively. Here’s a comparison of key aspects:
Translating between Nepali and English thus involves navigating grammatical structure differences, cultural nuances, and script variations. ArabicLib’s sophisticated algorithms and specialized language models ensure high-quality results, whether for daily use or specialized content.
Beyond instant translation, ArabicLib features an extensive Nepali-English dictionary containing hundreds of thousands of translations. Each dictionary entry is enriched with definitions, pronunciation guides, example sentences, and synonyms, making it a valuable resource for students, linguists, and professionals alike.
ArabicLib offers dedicated sections for basic vocabulary and commonly used phrases, perfect for language learners and travelers. The Phrasebook and Lexicon sections cover essential words and expressions sorted by theme, such as greetings, shopping, emergencies, and more, ensuring that you always find the right phrase when you need it most.
Put your knowledge to the test with ArabicLib’s interactive quizzes! Our flashcard system helps users practice by selecting correct translations across all available languages. These simple and engaging tests are ideal for memorizing vocabulary, practicing difficult words, and checking your progress in mastering Nepali, English, or any other supported language pair.
| मैले बिहानै कोठा सफा गर्न बिताएँ। | I spent the whole morning cleaning my room. |
| पुतलीहरूको जीवन छोटो छ। | The life of butterflies is short. |
| उनलाई पैसा दिन आग्रह गरिएको थियो । | He was asked to give her money. |
| हामी समय अनुसार अखबार पढ्छौं। | We read newspapers to keep up with the times. |
| मलाई साढे छ बजे भेट्नुहोस्। | Meet me at six sharp. |
| उनले आफूलाई थाहा नभएको जवाफ दिए । | He replied that he did not know. |
| सबै जस्तो देखिन्छ जस्तो हुँदैन। | Everything is not what it seems. |
| टेबल खानाले भरिएको थियो। | The table was full of food. |
| उहाँले राम्रो सल्लाह दिनुभयो। | He gave good advice. |
| उसले ऐनाको अगाडि कपाल मुर्यो। | She combed her hair in front of the mirror. |
| म यहाँबाट निस्किनुपर्छ। | I have to get out of here. |
| सायद तपाईले भनेको कुरा सत्य हो। | Perhaps what you said is true. |
| काम धेरै टाढा छ। | The work is far from over. |
| तिनीहरू भन्छन् टम मरेको छ। | They say Tom is dead. |
| उनको धेरै ठूलो परिवार छ। | He has a very large family. |
| उनको ट्रेन क्योटोमा कहिले आइपुग्छ? | When does his train arrive in Kyoto? |
| चिनियाँहरू कडा मेहनत गरिरहेका छन्। | The Chinese are working hard. |
| उनीहरु एउटा होटलमा बसे । | They settled into a hotel. |
| स्कूल सकिएकोमा टम धेरै खुसी छन्। | Tom is very happy that school is over. |
| शंका हुँदा, रोक्नुहोस्। | When in doubt, refrain. |
| शुभ दिउँसो डाक्टर! | Good afternoon doctor! |
| क्यानडा काठमा धनी छ। | Canada is rich in timber. |
| कसैलाई नराम्रो लाग्छ? | Is someone feeling bad? |
| उनी हतारिएर फर्किन् । | She turned quickly. |
| तिम्रो गाडीलाई के भयो ? | What happened to your car? |
| टम टाइट्रोपमा सन्तुलनमा छ। | Tom is balancing on a tightrope. |
| यो टोकियो जाने बस हो। | This is the bus that goes to Tokyo. |
| मेरो फ्रान्सेली बेकार छ। | My french sucks. |
| यो बेसबल टिम को प्रबन्धक को हो? | Who is the manager of this baseball team? |
| कुन पार्टीमा आबद्ध हुनुहुन्छ ? | What party do you join? |
ENGLISH ▼