| Ech wëll Iech alles soen. | I want to tell you everything. |
| Ech mengen Dir sidd erstaunlech. | I think you are amazing. |
| Maacht et virsiichteg. | Do it carefully. |
| Wou hutt Dir Äre Schlëssel fonnt? | Where did you find your key? |
| Meng Wunneng ass um véierte Stack. | My apartment is on the fourth floor. |
| Dëst ass net meng Verantwortung. | This is not my responsibility. |
| Loosst mech mat Iech Plaz änneren. | Let me change places with you. |
| Keen ausser Dir kënnt et maachen. | Nobody but you can do it. |
| Heroin ass en Drogen. | Heroin is a drug. |
| Si hunn dëst aalt Haus zerstéiert. | They destroyed this old house. |
| Mir héieren een kräischen. | We heard someone scream. |
| Ech géif gären eng Nuecht bleiwen. | I would like to stay one night. |
| Hien huet hir eppes geflüstert. | He whispered something to her. |
| Den Tom wäert muer hei sinn. | Tom will be here tomorrow. |
| Et gi Bieren an dëse Bëscher. | There are bears in these forests. |
| Gëff mir weg en Hamburger. | Please give me a hamburger. |
| Ech liewen nieft engem Damm. | I live next to a dam. |
| Wéini hu mir eis lescht gesinn? | When did we last see each other? |
| Hien huet gär ze sangen an danzen. | He loves to sing and dance. |
| Dir kuckt beschäftegt. | You look busy. |
| Halt op mat der Zong ze wackelen! | Stop wagging your tongue! |
| Mäi Mann seet Iech Hallo. | My husband says hello to you. |
| Dëst Kleed ass iwwer meng Moyenen. | This dress is beyond my means. |
| Mir wëlle bleiwe wéi mir sinn. | We want to stay the way we are. |
| Hei ass den Accident geschitt. | This is where the accident happened. |
| Si schwätzt polnesch. | She speaks Polish. |
| Hie gefrot fir vill Suen. | He asked for a lot of money. |
| Dir kënnt Äre Score verbesseren. | You can improve your score. |
| Wien huet dech geléiert ze danzen? | Who taught you to dance? |
| Hien ass a gutt kierperlech Form. | He is in good physical shape. |
| Wéini ginn se e Concert? | When do they give a concert? |
| All Kand denkt anescht. | Every child thinks differently. |
| Mir kennen hien all gutt. | We all know him well. |
| Ech refuséiert flaach. | I flatly refused. |
| Hie war a Bulli bedeckt. | He was covered in mud. |
| Et wäert geschwënn fäerdeg sinn. | It will be ready soon. |
| Kann ech dech uruffen, Bob? | Can I call you, Bob? |
| Wéi al mengs du ech sinn? | How old do you think I am? |
| De Mënsch kann net am Mier liewen. | Man cannot live in the sea. |
| Dësen Iessen huet lecker Sushi. | This diner has delicious sushi. |
| De Floss ass hei déif. | The river is deep here. |
| Dës Coupe ass geknackt. | This cup is cracked. |
| Wien huet dës Popp gemaach? | Who made this doll? |
| Mir bueden all Dag. | We bathe daily. |
| Si ass bal erdronk. | She almost drowned. |
| Ech léiwer Mëllech op Jus. | I prefer milk to juice. |
| Roum huet vill antike Gebaier. | Rome has many ancient buildings. |
| Weg wait eng hallef Stonn. | Please wait half an hour. |
| Gëtt et e Musée an dëser Stad? | Is there a museum in this city? |
| Et gëtt e Park virun mengem Haus. | There is a park in front of my house. |
| Apdikt nieft dem Spidol. | Pharmacy next to the hospital. |
| Wat hues du gëschter gemaach? | What were you doing yesterday? |
| Wat haalt Dir dovunner? | What do you think about this? |
| Dëst Buch huet fënnef Kapitelen. | This book has five chapters. |
| Liesen entwéckelt de Geescht. | Reading develops the mind. |
| Hien huet säi Bescht gemaach. | He did his best. |
| Wat du ellen! | What you ugly! |
| Si huet e Brout kaaft. | She bought a loaf of bread. |
| De Volador Jr. | Volador Jr. made his professional wrestling debut in 1999 after training with his father, the original Volador. |
| Am Joer 329 v. | In 329 BC, Alexander, while in Sogdiana, created a 1,000 strong unit of horse archers that was recruited from various Iranian peoples. |
| Am spéiden 4. Joerdausend v. | In the late 4th millennium BC, Sumer was divided into many independent city-states, which were divided by canals and boundary stones. |
| Du al Hex! | You old witch! |
| Am Joer 207 v. | In 207 BC, rebellions broke out in the lands east of Hangu Pass. |
| Panning Schoss. | Panning shot. |
| Dir hutt hatt täuscht. | You did mislead her. |
| Näischt am Liewen ass sécher. | Nothing in life is sure. |
| Muss sécher sinn. | Need to be sure. |
| Niddereg Niveau, kee Bild. | Low level, no image. |
| Gutt, fest Fleesch ... | Good, firm flesh... |
| Korrekt, awer originell. | Correct, but original. |
ENGLISH ▼