arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

English-Marathi translator online

English-Marathi Online Translator on ArabicLib: Features and Advantages

Welcome to the English-Marathi Online Translator by ArabicLib – your modern solution for fast and accurate translations. With support for over 100 languages and thousands of language pairs, ArabicLib stands out with its intuitive dual-window interface, allowing users to seamlessly translate any text, including content in HTML context.

How the English-Marathi Online Translator Works

The translator features two easy-to-use windows: simply type or paste your English or Marathi text into the first box, and receive the translated result instantly in the second. This powerful tool can also translate HTML-formatted texts, preserving correct formatting within the translated output.

Comparing English and Marathi: Similarities and Differences

English and Marathi originate from entirely different linguistic families – Indo-European (Germanic branch) for English and Indo-Aryan for Marathi. While both use the SVO (Subject-Verb-Object) sentence structure, Marathi employs the Devanagari script and has gender-specific grammar rules, verb conjugations, and complex case systems.

  • Alphabet: English uses the Latin alphabet; Marathi uses Devanagari script.
  • Pronunciation: English has stress-based pronunciation; Marathi is syllable-timed.
  • Grammar: Marathi features three genders, seven cases, and verb conjugations dependent on tense, mood, and plurality.
  • Vocabulary: English borrows from multiple languages; Marathi draws heavily from Sanskrit and regional influences.
  • Translation Complexity: Differences in idioms, cultural references, and formal/informal forms often require contextual understanding for high-quality translation.

Challenges and Peculiarities in English-Marathi Translation

Translation between English and Marathi involves more than direct word substitution. Context is essential: tense, honorifics, cultural context, and syntactic order significantly influence meaning. Furthermore, idiomatic expressions in one language may not have direct equivalents in the other, requiring intelligent adaptation for clarity and relevance.

Top 30 Popular Words: English to Marathi Translation

  1. Hello – नमस्कार (Namaskār)
  2. Thank you – धन्यवाद (Dhanyavād)
  3. Love – प्रेम (Prem)
  4. Friend – मित्र (Mitra)
  5. Family – कुटुंब (Kutumba)
  6. Food – अन्न (Anna)
  7. Water – पाणी (Pāṇī)
  8. School – शाळा (Shāḷā)
  9. House – घर (Ghar)
  10. Mother – आई (Āī)
  11. Father – वडील (Vaḍīl)
  12. Child – मूल (Mūl)
  13. Book – पुस्तक (Pustak)
  14. Peace – शांती (Shāntī)
  15. Work – काम (Kām)
  16. Day – दिवस (Divas)
  17. Night – रात्र (Rātra)
  18. Sun – सूर्य (Sūrya)
  19. Moon – चंद्र (Candra)
  20. Car – गाडी (Gāḍī)
  21. Train – ट्रेन (Ṭren)
  22. Doctor – डॉक्टर (Ḍŏkṭar)
  23. Teacher – शिक्षक (Shikṣak)
  24. Friendship – मैत्री (Maitrī)
  25. Language – भाषा (Bhāṣā)
  26. Flower – फुल (Phul)
  27. Tree – झाड (Jhāḍ)
  28. Rain – पाऊस (Pāūs)
  29. Music – संगीत (Sangīt)
  30. City – शहर (Shahar)

English-Marathi Dictionary on ArabicLib

ArabicLib offers a comprehensive English-Marathi dictionary, comprising hundreds of thousands of translations with detailed definitions, accurate pronunciation guides, real-life sentence examples, synonyms, antonyms, and contextual usages. This resource empowers you to deepen your language knowledge and master nuances in both English and Marathi.

Interactive Language Tests and Flashcards

To reinforce your learning, ArabicLib provides simple yet effective tests and flashcard exercises for all language directions. Choose the correct translation among options, assess your vocabulary, and track your progress in real-time – an ideal way to prepare for exams or everyday conversation!

Phrasebook and Lexicon Sections

Explore the dedicated Phrasebook and Lexicon sections for essential words, common phrases, and everyday expressions in English, Marathi, and over 100 other languages. Whether you are traveling, working, or studying, these carefully curated lists serve as handy communication aids for all situations.

The Complete Language Solution

ArabicLib combines robust translation technology, mega-sized dictionaries, interactive tools, and practical phrasebooks – making it the superior choice for anyone working with English-Marathi and hundreds of other language combinations. Empower your multilingual journey with ArabicLib!

Popular translations

Do you know french?तुम्हाला फ्रेंच माहित आहे का?
I think you dropped it.मला वाटते की तुम्ही ते सोडले आहे.
I ironed the handkerchief.मी रुमाल इस्त्री केला.
If you want to run, run.जर तुम्हाला धावायचे असेल तर धावा.
Learn to think positively!सकारात्मक विचार करायला शिका!
We sometimes make mistakes.आपण कधी कधी चुका करतो.
We must inform them.आपण त्यांना माहिती दिली पाहिजे.
She saved money for a rainy day.पावसाळ्याच्या दिवसासाठी तिने पैसे वाचवले.
Many soldiers died here.येथे अनेक जवान शहीद झाले.
This is an open secret.हे उघड गुपित आहे.
Can Tom help us?टॉम आम्हाला मदत करू शकेल का?
She did what she had to do.तिला जे करायचे होते ते तिने केले.
Did Tom tell you who his wife is?टॉमने तुला सांगितले की त्याची पत्नी कोण आहे?
She put on her coat and went out.तिने कोट घातला आणि बाहेर गेली.
My friend went on vacation.माझा मित्र सुट्टीवर गेला होता.
He goes there every day.तो रोज तिथे जातो.
This is a fried egg.हे तळलेले अंडे आहे.
His car was empty.त्याची गाडी रिकामी होती.
He married my sister.त्याने माझ्या बहिणीशी लग्न केले.
I will put a curse on you.मी तुला शाप देईन.
Life is often compared to travel.आयुष्याची तुलना अनेकदा प्रवासाशी केली जाते.
All our attempts have failed.आमचे सर्व प्रयत्न अयशस्वी झाले.
I think it will rain today.मला वाटतं आज पाऊस पडेल.
The doctor took my beans.डॉक्टरांनी माझी बीन्स घेतली.
He asked if I liked Chinese food.मला चायनीज फूड आवडते का असे त्याने विचारले.
Tom decided to wait another hour.टॉमने आणखी एक तास थांबायचे ठरवले.
He paused to smoke a cigarette.त्याने सिगारेट ओढायला थांबवले.
Tom got a small piece of the pie.टॉमला पाईचा एक छोटा तुकडा मिळाला.
I think we could be great friends.मला वाटते की आम्ही चांगले मित्र असू शकतो.
Whoever chooses to suffer.जो निवडतो तो भोगणे.

Lexicon

grainery (धान्याचे उत्पादन)baseball (बेसबॉल)franchise (फ्रँचायझी)floor plan (मजला आराखडा)fabrication (बनावट)neglect (दुर्लक्ष करणे)work from anywhere (कुठूनही काम करा)oxidation (ऑक्सिडेशन)option (पर्याय)painting (चित्रकला)pineapple (अननस)childabuse (बाल शोषण)tonic (शक्तिवर्धक)agroforestry (कृषी वनीकरण)portfolio (पोर्टफोलिओ)barracks (बॅरेक्स)apron (एप्रन)digital nomad (डिजिटल नोमॅड)crawl (रांगणे)immune (रोगप्रतिकारक)takeout (टेकआउट)report (अहवाल द्या)dispute (वाद घालणे)pain perception (वेदनांची जाणीव)security (सुरक्षा)polyphony (पॉलीफोनी)runway (धावपट्टी)alkane (अल्केन)amygdala (अमिगडाला)opportunity analysis (संधी विश्लेषण)research methodology (संशोधन पद्धती)pilot (पायलट)measure (मोजमाप)grammar (व्याकरण)engineer (अभियंता)lattice (जाळी)burnout (थकवा)retaliation (सूड)pivot (पिव्होट)attention (लक्ष)harmony (सुसंवाद)starch (स्टार्च)mirror (आरसा)renewable energy (अक्षय ऊर्जा)kayaking (कायाकिंग)counterpoint (विरुद्ध मुद्दा)medic (वैद्य)equivalence (समतुल्यता)innovationhub (इनोव्हेशनहब)caption (मथळा)neuropsychological assessment (न्यूरोसायकॉलॉजिकल मूल्यांकन)data mining (डेटा मायनिंग)cabinetry (कॅबिनेटरी)perception (आकलन)marathon (मॅरेथॉन)dust extractor (धूळ काढणारा यंत्र)market forecasting (बाजार अंदाज)thermal (थर्मल)wire brush (वायर ब्रश)nutrition (पोषण)ipo (आयपीओ)confidentiality (गुप्तता)psychology (मानसशास्त्र)adjustment (समायोजन)purchase behavior (खरेदी वर्तन)interaction (परस्परसंवाद)honeydew (मधाळ रस)functional MRI (फंक्शनल एमआरआय)hangar (हँगर)headlight (हेडलाइट)tennis (टेनिस)task (कार्य)Delegation (प्रतिनिधीमंडळ)speed controller (वेग नियंत्रक)love (प्रेम)rice (तांदूळ)neurodevelopment (मज्जातंतू विकास)Supervision (देखरेख)logic (तर्कशास्त्र)metamorphosis (रूपांतर)contractor (कंत्राटदार)wheel (चाक)trauma (आघात)Effectiveness (प्रभावीपणा)exterior (बाह्य)drive-thru (गाडीने प्रवास करणे)delusion (भ्रम)team (संघ)Initiative (पुढाकार)bombardier (बॉम्बार्डियर)crop resilience (पीक लवचिकता)concise (संक्षिप्त)radar (रडार)multitool (मल्टीटूल)sustainability (शाश्वतता)innovation (नावीन्यपूर्णता)legalparent (कायदेशीर पालक)lace (लेस)network (नेटवर्क)