arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

English-Hungarian translator online

English-Hungarian Online Translator: Features of ArabicLib

The English-Hungarian Online Translator presented by ArabicLib is a powerful, user-friendly tool designed to make translation effortless and accurate. Our online translator stands out for its unique features and robust capabilities, enabling translations in over 100 languages and thousands of language pairs, including the English-Hungarian direction. ArabicLib provides not only a simple translation interface but also a comprehensive range of linguistic resources for learners and professionals alike.

Key Features of ArabicLib Translator

  • Translate between more than 100 languages, including rare language pairs.
  • Intuitive two-window interface for seamless translation: simply type or paste your text, and instantly receive the translation in the adjacent window.
  • Supports translation of text embedded within HTML context, preserving formatting and structure.
  • Extensive English-Hungarian dictionary with hundreds of thousands of entries, including definitions, pronunciations, examples, and synonyms.
  • Vocabulary sections and phrasebooks covering basic terms and useful expressions for travel, study, and daily life.
  • Interactive tests and flashcards for all language pairs, including English-Hungarian, to reinforce vocabulary and translation skills.

Comparing English and Hungarian: Similarities and Differences

English and Hungarian are languages from distinct linguistic families—English is a Germanic language, while Hungarian belongs to the Finno-Ugric group. This fundamental difference leads to several unique features in their vocabulary, grammar, and phonetics. Nevertheless, due to globalization, both languages have acquired loanwords and international terms that make learning easier for some domains.

  • Alphabet & Writing: English and Hungarian both use the Latin alphabet, though Hungarian incorporates unique accented letters (such as á, é, ö, ő, ü, ű).
  • Word Order: English generally follows a Subject-Verb-Object (SVO) pattern, while Hungarian is more flexible, often using case endings to determine grammatical functions.
  • Vocabulary: There are few cognates, so vocabulary learning is challenging. However, Hungarian has borrowed some modern terms from English, especially in technology and pop culture.
  • Pronunciation: Hungarian is largely phonetic—words are pronounced as they are written, while English has more complex spelling-pronunciation rules.
  • Grammar: Hungarian is an agglutinative language, using numerous suffixes for case, possession, and plurality, whereas English uses prepositions and word order to express grammatical relationships.
  • Translation Challenges: Due to these structural differences, translation between English and Hungarian often requires not only word substitution but reformulation of sentence structure, carefully maintaining meaning and context.

Top 30 Popular English-Hungarian Words

  1. hello – szia
  2. goodbye – viszontlátásra
  3. please – kérem
  4. thank you – köszönöm
  5. yes – igen
  6. no – nem
  7. man – férfi
  8. woman – nő
  9. child – gyerek
  10. friend – barát
  11. family – család
  12. food – étel
  13. water – víz
  14. house – ház
  15. car – autó
  16. school – iskola
  17. city – város
  18. country – ország
  19. work – munka
  20. love – szerelem
  21. day – nap
  22. night – éjszaka
  23. today – ma
  24. tomorrow – holnap
  25. money – pénz
  26. book – könyv
  27. language – nyelv
  28. question – kérdés
  29. answer – válasz
  30. understand – érteni

English-Hungarian Dictionary: More Than Just Translations

ArabicLib offers a full-scale English-Hungarian dictionary that includes more than mere translations. Each entry provides clear definitions, audio pronunciations, contextual examples, and a list of possible synonyms to enhance understanding and proper usage in speech and writing. This extensive database supports accurate communication and helps users master not just single words but entire expressions and compositions.

Interactive Tests and Flashcards for Self-Assessment

To support effective language learning and self-evaluation, ArabicLib features interactive tests and flashcard systems for every direction of language translation, including English-Hungarian. These tools help users practice selecting the correct translation and reinforce memory through repetition and gamification—making the language learning experience both efficient and enjoyable.

Vocabulary and Phrasebook Sections for Everyday Use

On ArabicLib, users will also find dedicated sections for vocabulary and phrasebooks tailored to everyday situations. These cover basic words, useful phrases, and thematic categories relevant to travel, business, hospitality, emergencies, and more. Whether you are a tourist, student, or professional, these sections help you communicate confidently and understand Hungarian in a variety of real-life contexts.

Why Choose ArabicLib for English-Hungarian Translation?

  • State-of-the-art translation engine supporting both simple and complex texts, including within HTML.
  • Completely free, no registration required, and accessible from any device.
  • Continuously updated with new words, expressions, and language learning features.
  • Perfect for students, travelers, linguists, and anyone needing fast, reliable translation or in-depth dictionary resources.

Explore the English-Hungarian Online Translator today on ArabicLib and unlock the full potential of multilingual communication with ease and confidence!

Popular translations

Your project is costly.A projektje költséges.
She usually goes to bed at nine.Általában kilenckor lefekszik.
We need to redo this report.Újra kell készítenünk ezt a jelentést.
Our school is on a hill.Iskolánk egy dombon van.
Japan has to import oil.Japánnak olajat kell importálnia.
Just tell me what happened.Csak mondd el, mi történt.
He overslept this morning.Ma reggel aludt.
This is not what I asked for.Nem ezt kértem.
I have nothing to brag about.Nincs mit dicsekednem.
I take my hat off to you!Le a kalapom előtted!
I saw it happen in five minutes!Láttam, hogy öt perc alatt megtörtént!
When do they arrive?Mikor érkeznek meg?
You can ask me any question.Bármilyen kérdést feltehetsz nekem.
He left his car in the garage.A kocsiját a garázsban hagyta.
Call me Joe, please.Hívj Joe-nak, kérlek.
The fence is painted green.A kerítés zöldre van festve.
You can come as often as you like.Akárhányszor jöhetsz.
Not renounce loving.Ne mondj le a szeretetről.
In other words, you are stupid.Más szóval, te hülye vagy.
I wonder if I love him.Vajon szeretem-e őt.
You must know something.Tudnod kell valamit.
I will pay any price.Bármilyen árat megfizetek.
Will you forgive my debt?Elengeded az adósságomat?
Close your eyes and count to ten.Csukd be a szemed és számolj el tízig.
Every dog ​​has his day.Minden kutyának megvan a maga napja.
You have the same situation as me.Ugyanolyan helyzeted van, mint én.
I am unable to explain it to you.nem tudom elmagyarázni neked.
The item will be sold on the spot.A terméket a helyszínen értékesítjük.
Can you sing this song?Tudod énekelni ezt a dalt?
Can you email this to me?El tudnád ezt nekem küldeni e-mailben?

Lexicon

fulfillment center (teljesítési központ)volunteering (önkéntesség)conservation (természetvédelem)talk (beszélgetés)friendship (barátság)scenario-planning (forgatókönyv-tervezés)renewal (megújítás)feedback (visszacsatolás)bilateralism (kétoldalúság)machine gun (géppuska)character (karakter)turn (fordulat)green initiatives (zöld kezdeményezések)tribe (törzs)division (osztály)monetary policy (monetáris politika)persuasion (meggyőzés)underwear (alsónemű)vessel (edény)intergovernmental (kormányközi)employment (foglalkoztatás)screening (szűrés)hurt (fáj)fascism (fasizmus)post-processing (utófeldolgozás)platform (platform)credit market (hitelpiac)adventure (kaland)therapy (terápia)collaboration skills (együttműködési készségek)sustainability (fenntarthatóság)Hypothesis (Hipotézis)wind power (szélenergia)protectorate (protektorátus)ethical behavior (etikus viselkedés)interest rate hike (kamatemelés)papaya (papaya)communication (kommunikáció)Satellite (Műhold)Mars (Mars)cathedral (székesegyház)knowledge retention (tudásmegtartás)rsvp (válasz)vest (mellény)gross margin (bruttó árrés)dice (dobókocka)aperture (nyílás)protocol (jegyzőkönyv)recruitment (toborzás)legging (leggings)planner (tervező)breakup (szakítás)respect (tisztelet)power (hatalom)cake (torta)resolution (felbontás)Experimentation (Kísérletezés)Analysis (Elemzés)streamlabs (streamlabs)interface (felület)walking tour (gyalogtúra)civic duty (állampolgári kötelesség)gloves (kesztyű)pilot station (pilótaállomás)kitting (készletezés)third-party logistics (harmadik fél logisztika)revolution (forradalom)discussion forum (vitafórum)crew (legénység)synthesis (szintézis)markup (jelölés)nephew (unokaöcs)skills (készségek)listen (hallgat)dialogue (párbeszéd)trade balance (kereskedelmi mérleg)e-tutor (e-oktató)codec (kodek)Solar (Nap)coping_skills (megküzdési_készségek)fair trade (tisztességes kereskedelem)electric (elektromos)setup (beállítás)opening weekend (nyitóhétvége)historic landmark (történelmi nevezetesség)rehearsal (próba)aquifers (víztartó rétegek)gamer (játékos)defense (védelem)process (folyamat)spouse (házastárs)horizon (horizont)discussion thread (vitafórum)treaty-making (szerződéskötés)collective bargaining (kollektív tárgyalás)auction (árverés)subscriber (előfizető)relative (relatív)vulnerability (sebezhetőség)