| Сіздің біліміңіз қандай? | What is your education? |
| Ата-анасы оны жек көреді. | Her parents hate him. |
| Екі үлкен кофе беріңізші. | Two large coffees please. |
| Том мені кешіреді деп ойлайсыз ба? | Do you think Tom will forgive me? |
| Ит - ақылды жануар. | The dog is a smart animal. |
| Түсіруді тоқтатыңыз! | Stop shooting! |
| Келесі тұлғалар емтихан тапсырды. | The following individuals have passed the exam. |
| Бұл ит тұқымы Жапонияда ғана бар. | This breed of dog exists only in Japan. |
| Ол менен бақыттысың ба деп сұрады. | He asked me if I was happy. |
| Ол депрессияға ұшырады. | She was depressed. |
| Ол бір орында тұрып қалды. | He stood stock-still. |
| Том гомосексуал. | Tom is a homosexual. |
| Ол күн сайын пианинода ойнайды. | She plays the piano every day. |
| Ер адам орта бойлы еді. | The man was of medium height. |
| Ертең сабағым бар. | I have classes tomorrow. |
| Ол президенттікке үміткер болады. | He will run for president. |
| Ай жаныма отырды. | Ai sat next to me. |
| Ол көбінесе уәделерін орындамайды. | He often fails to keep his promises. |
| Бұл кемшіліктердің жиынтығы. | It is a set of flaws. |
| Бүгін үйге ерте қайтуым керек. | I need to get home early today. |
| Құдайың қазір қайда? | Where is your God now? |
| Бүгін жаңбыр жауады деп ойлаймын. | I think it will rain today. |
| Жапония туралы не ойлайсыз? | What do you think of Japan? |
| Ұры үйге терезе арқылы кірген. | The thief entered the house through the window. |
| Сізде алкогольсіз нәрсе бар ма? | Do you have anything non-alcoholic? |
| Енді бұрылу қажет емес. | No need to turn around anymore. |
| Сіз үнемі қателесесіз. | You make mistakes all the time. |
| Келген бойда маған хабарласыңыз. | Contact me as soon as you arrive. |
| Мен мұздай тротуарда тайып кеттім. | I slipped and fell on the icy pavement. |
| Сіз сериялық өлтірушісіз. | You are a serial killer. |
| Том допты тепті. | Tom kicked the ball. |
| Марияның шашы ұзын. | Maria has long hair. |
| Кеше не болғаны есіңде ме? | Do you remember what happened yesterday? |
| Ол аздап ағылшынша сөйлейді. | He speaks a little English. |
| Ал сен неге сұрап тұрсың? | Why are you asking? |
| Маған көмектесетін жалғыз сенсің. | You are the only one who can help me. |
| Мен сенімен бара аламын ба? | Can I go with you? |
| Менің ақшам көлік алуға жетеді. | I have enough money to buy a car. |
| Мен нашар тілшімін. | I am a poor correspondent. |
| Ол бұл туралы ешқашан айтпайды. | She will never talk about it. |
| Ол біраз уақыт осында тұрды. | He lived here for some time. |
| Данияр полицияға алғысын білдірді. | Daniel thanked the police. |
| Менің досымның көңіл-күйі нашар. | My friend is not feeling well. |
| Оны тапқан жеріңізде қалдырыңыз. | Leave it where you found it. |
| Оның монтаждау қабілеті бар еді. | He had some editing skills. |
| Мені көлік қағып кете жаздады. | I almost got hit by a car. |
| Мені кім деп қабылдайсың? | Who do you take me for? |
| Біздің әлем - жынды үй. | Our world is a crazy house. |
| Мен күніне жүз еуро табамын. | I earn one hundred euros a day. |
| Ол міндетті түрде келеді. | He is sure to come. |
| Серияның үшінші бөлімі Est. | The third installment of the series, entitled Est. |
| Негізі бұл дін емес. | Strictly speaking this is not a religion. |
| Бұл Falcon Crest соңғы маусымы. | This is the final season of Falcon Crest. |
| Бұл өте жұқа тіршілік болды. | It was a pretty thin existence to start with. |
| Жүк тасушы: «Бұл адамдар бақытсыз. | Those people are fucking miserable, the trucker said. |
| Сценарий Сара Шиффке есептелген. | The screenplay is credited to Sara Schiff. |
| - Дінтанушы ғалым Сара Пайк. | — Religious studies scholar Sarah Pike. |
| Эгмор - Үндістанның Ченнай қаласы. | Egmore is a neighbourhood of Chennai, India. |
| Екі жұмақ көк құстың суреті. | Illustration of two male blue birds-of-paradise. |
| Анаплазмозға қарсы вакциналар бар. | Vaccines against anaplasmosis are available. |
| Ашық сарай 18 ғасырдан басталады. | The open shed dates from the 18th century. |
| Іштің өзін-өзі емдеуі сәтті. | Successful abdominal self-surgery is extremely rare. |
| Жеке меншік - бұл жылжымалы мүлік. | Personal property is property that is movable. |
| Тиісті жауап болады. | There will be an appropriate response. |
| Ия, бірақ өрнекпен. | Yes, but with a pattern. |
| Дұрыс рәсім? | Proper procedure? |
| Ескі виксен! | Sly old vixen! |
| Барлығы ақшаға құмар. | Everybody gimme money. |
| Кешкі асқа дейін қолыңызды жуыңыз. | Please wash your hands before dinner. |
| Маған уақытын айта аласыз ба? | Could you tell me the time, please? |
ENGLISH ▼