arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Kazakh-English translator online

Kazakh-English Online Translator - ArabicLib

Welcome to ArabicLib, your reliable Kazakh-English online translator designed for swift, accurate, and convenient translations in just a few clicks. Whether you're a student, traveler, business professional, or language enthusiast, ArabicLib offers a seamless translation experience between Kazakh and English, and across 100+ languages and thousands of language pairs.

Main Features of ArabicLib Online Translator

  • Support for over 100 languages and thousands of translation pairs.
  • User-friendly interface with dual text windows for easy input and output.
  • Capable of translating plain text as well as content in HTML context for websites or documents.
  • Kazakh-English dictionary with hundreds of thousands of entries, definitions, pronunciations, and example sentences.
  • Interactive quizzes and flashcards to test your vocabulary knowledge in both directions.
  • Comprehensive Phrasebook and Vocabulary section with essential words and phrases for everyday use.

Kazakh vs. English: Similarities, Differences, and Translation Features

Kazakh and English belong to entirely different language families. Kazakh is a Turkic language, primarily spoken in Kazakhstan and parts of Central Asia, while English is a Germanic language originating from Western Europe. Here are some key points on their similarities, differences, and unique challenges during translation:

  • Alphabet: Kazakh uses the Cyrillic script (with a Latin transition under way), while English uses the Latin alphabet.
  • Grammar: Kazakh is an agglutinative language, which means word endings change to convey tense, case, mood, etc. English has more fixed word order and relies on prepositions and auxiliary verbs.
  • Vocabulary: There are few cognates; most shared vocabulary is due to modern borrowings, especially from Russian and English into Kazakh.
  • Pronunciation: Kazakh has vowel harmony and some sounds unfamiliar to English speakers. English features many irregularities and silent letters.
  • Translation Nuances: Some Kazakh idioms, honorifics, and grammatical structures do not have direct English equivalents, which may require interpretation rather than literal translation for best results.

Effective Kazakh-English translation requires an understanding of both languages’ grammatical systems, cultural nuances, and common expressions. ArabicLib’s translation engine is fine-tuned to maintain accuracy while adapting the translation to natural-sounding English or Kazakh equivalents wherever possible.

Top 30 Most Popular Kazakh Words with English Translation

  1. Сәлем (Sälem) – Hello
  2. Иә (Ia) – Yes
  3. Жоқ (Joq) – No
  4. Рахмет (Rakhmet) – Thank you
  5. Кешіріңіз (Keshiriniz) – Excuse me / Sorry
  6. Мен (Men) – I / Me
  7. Сіз (Siz) – You (formal)
  8. Ол (Ol) – He / She / It
  9. Біз (Biz) – We
  10. Сен (Sen) – You (informal)
  11. Олар (Olar) – They
  12. Үй (Üy) – House / Home
  13. Мектеп (Mektep) – School
  14. Дос (Dos) – Friend
  15. Жол (Jol) – Road / Way
  16. Су (Su) – Water
  17. Ас (As) – Food
  18. Кітап (Kitap) – Book
  19. Ана (Ana) – Mother
  20. Әке (Äke) – Father
  21. Бала (Bala) – Child
  22. Ауыз (Auyz) – Mouth
  23. Көз (Köz) – Eye
  24. Қала (Qala) – City
  25. Жұмыс (Jұmys) – Work / Job
  26. Уақыт (Uaqyt) – Time
  27. Адам (Adam) – Person / Human
  28. Маған (Maǵan) – To me / For me
  29. Көмек (Kөmek) – Help
  30. Тіл (Til) – Language

Kazakh-English Dictionary and Sentence Examples

Our Kazakh-English dictionary contains hundreds of thousands of words and expressions with reliable translations, English and Kazakh definitions, clear pronunciation guides, example sentences featuring real-life usage, and synonyms. This comprehensive resource is perfect for both language learners and professionals needing precise meanings.

Interactive Tests and Flashcards

ArabicLib features fun and user-friendly interactive tests and flashcards for users to challenge themselves and track their vocabulary progress in all language pairs. Test yourself by selecting the correct translation, sharpen your memory, and reinforce your newfound language skills in a game-like experience.

Phrasebook and Basic Vocabulary Section

Need to quickly learn essential phrases and vocabulary? Our extensive Phrasebook section covers greetings, travel, everyday conversation, business, and emergencies. The Vocabulary module presents basic words and common expressions you need most, making your Kazakh-English communication smoother and more confident.

Unlock the Power of Multilingual Communication with ArabicLib

Whether you want to translate single words, complex phrases, or fully formatted HTML content, ArabicLib is your ultimate Kazakh-English online translator and language resource. Experience accurate translation, rich vocabulary content, and effective language learning tools all in one place!

Popular translations

Сіздің біліміңіз қандай?What is your education?
Ата-анасы оны жек көреді.Her parents hate him.
Екі үлкен кофе беріңізші.Two large coffees please.
Том мені кешіреді деп ойлайсыз ба?Do you think Tom will forgive me?
Ит - ақылды жануар.The dog is a smart animal.
Түсіруді тоқтатыңыз!Stop shooting!
Келесі тұлғалар емтихан тапсырды.The following individuals have passed the exam.
Бұл ит тұқымы Жапонияда ғана бар.This breed of dog exists only in Japan.
Ол менен бақыттысың ба деп сұрады.He asked me if I was happy.
Ол депрессияға ұшырады.She was depressed.
Ол бір орында тұрып қалды.He stood stock-still.
Том гомосексуал.Tom is a homosexual.
Ол күн сайын пианинода ойнайды.She plays the piano every day.
Ер адам орта бойлы еді.The man was of medium height.
Ертең сабағым бар.I have classes tomorrow.
Ол президенттікке үміткер болады.He will run for president.
Ай жаныма отырды.Ai sat next to me.
Ол көбінесе уәделерін орындамайды.He often fails to keep his promises.
Бұл кемшіліктердің жиынтығы.It is a set of flaws.
Бүгін үйге ерте қайтуым керек.I need to get home early today.
Құдайың қазір қайда?Where is your God now?
Бүгін жаңбыр жауады деп ойлаймын.I think it will rain today.
Жапония туралы не ойлайсыз?What do you think of Japan?
Ұры үйге терезе арқылы кірген.The thief entered the house through the window.
Сізде алкогольсіз нәрсе бар ма?Do you have anything non-alcoholic?
Енді бұрылу қажет емес.No need to turn around anymore.
Сіз үнемі қателесесіз.You make mistakes all the time.
Келген бойда маған хабарласыңыз.Contact me as soon as you arrive.
Мен мұздай тротуарда тайып кеттім.I slipped and fell on the icy pavement.
Сіз сериялық өлтірушісіз.You are a serial killer.

Lexicon

ішкі мотивация (intrinsic motivation)каландрлеу (calendering)өрмелеу (climbing)меншікті капитал (equity)jetlag (jetlag)жұбататын (comforting)хино (chinos)жота полюсі (ridgepole)Қарапайым мәтін (Plain text)гармоника (harmonica)пейзаж (landscape)жүзу (swimming)шығу (outcrop)қалалық (urban)Әлеуметтік медиа (Social Media)жылы (warm)әуе кеңістігі (airspace)жанды (vivid)сенімділік (assertiveness)Спонтандылық (Spontaneity)үй (homemade)жергілікті (indigenous)Жеткізу жылдамдығы (Deliverability rate)мұздық (glacier)халық пирамидасы (population pyramid)A/B сынағы (A/B testing)өсу (growth)когнитивтік жүктеме (cognitive load)пернетақта (keyboard)колония (colonyship)кеңейту (expansion)сурет салу (drawing)ауа райы (weather)өнеркәсіптік меншік (industrial property)монетизация (monetization)масштаб (scale)сызу (scutching)схема (schema)инвестиция (investment)құрмет (honor)қолғап (gloves)ізбасарлардың_байланыс_бағдары (followers_engagement_rate)Құрдастарымен оқыту (Peer Teaching)платформа (platform)Саяхат (Journey)кроссовкалар (sneakers)жады (memory)түсініктеме (comment)сөндіргіш (switchman)маркетинг (marketing)санақ деректері (census data)валюта (currency)локомотив (locomotive)өзара тәуелділік (interdependence)жалға беру (rent)экожүйелік қызметтер (ecosystem services)аман қалу (survival)әлеуметтік_тыңдау (social_listening)топырақ (soil)айналысу (engage)тұз (salt)деноминация (denomination)Қайта маркетинг (Remarketing)Жетекші ұрпақ (Lead Generation)сенім (trust)модернизм (modernism)поло (polo)отаршылдық (colonialism)өнімділік (performance)тыйым салынған (foreclosed)Гармония (Harmony)үшінші жаққа ақшаны сақтауға беру (escrow)филателия (philately)мүлік (property)Органикалық трафик (Organic Traffic)көшбасшылық (leadership)эскарп (escarpment)ирония (irony)арқан (rope)төсеніш (mat)перфорация (perforation)жету_бағасы (reach_rate)бақылау тақтасы (dashboard)түрлендіру (conversion)тұрақтылық (steadiness)габаритті капюшон (oversized hoodie)Қосылу (Opt-in)дирижер (conductor)кемпинг (camping)кардиган (cardigan)метафикация (metafiction)үстеме (overhead)етік (boots)Ақ тізім (Whitelist)ән авторы (songwriter)альбом (album)экзистенциализм (existentialism)роялти (royalty)популяция динамикасы (population dynamics)