საბერძნეთში რამდენიმე სერიალი იყო. | في اليونان ، كان هناك العديد من المسلسلات التليفزيونية. |
სტიქია ხელოვნების სკოლაში. | ضربات كوارث في مدرسة الفنون. |
1987 წელს ტაქსინმა დატოვა პოლიცია. | في عام 1987 استقال ثاكسين من الشرطة. |
კოლიმ აღიარა, რომ ცრუმორწმუნეა. | اعترف كوهلي بأنه مؤمن بالخرافات. |
1911 წელს, ჩარლზ ფ. | في عام 1911 ، لجأ Charles F. Kettering إلى شركة Electric Storage Battery Company للحصول على بطارية سيارة مناسبة لاستكمال بادئه الكهربائي الجديد. |
ფილმის თემაზე კამათი იყო. | كان هناك جدل حول موضوع الفيلم. |
შაბათი ათი მცნებიდან ერთ-ერთია. | السبت هو إحدى الوصايا العشر. |
უბრალოდ ობიექტური იყავი. | كنت مجرد موضوعية. |
შენს საქმეს აზრი არ აქვს. | عملك لا معنى له على الإطلاق. |
გინდა ღარიბების შეურაცხყოფა? | تريد أن تسيء إلى الفقراء؟ |
ქალაქში სამი უძველესი ძეგლია. | هناك ثلاثة آثار قديمة في المدينة. |
ეს ეფექტი დღემდე აუხსნელი დარჩა. | ظل هذا التأثير غير مفسر حتى اليوم. |
ტონზილიტი არის ტონზილების ანთება. | التهاب اللوزتين هو التهاب اللوزتين. |
2020 წლიდან ალბომი აღარ იბეჭდება. | اعتبارًا من عام 2020 ، لم يعد الألبوم مطبوعًا. |
ჰო, როგორც ჩანს, მყარი. | نعم ، يبدو أم أه صلبة. |
ნინას ბებია მოდის სახლში. | تأتي جدة نينا لزيارة المنزل. |
ძალიან შესაბამისი. | مناسب جدًا. |
Ძალიან ლამაზი. | محبوب جدا. |
ჭაში ჩააგდო? | رميها في البئر؟ |
მათ საერთოდ არ უნდოდათ იგი. | لم يريدوه على الإطلاق. |
ისინი ასატანია. | أنهم يجمعون أموالهم معًا . |
საზიზღარი ტიპი. | النوع البغيض. |
შემდეგ გაანადგურე. | ثم سحق. |
ეს იმდენად დაუჯერებლად მატყუარაა. | هذا مخادع بشكل لا يصدق. |
მეთვალყურეობა, კარგი? | المراقبة ، حسنا؟ |
ის ძალიან მატყუარაა. | إنها مخادعة للغاية. |
მაშ რას აკეთებს Tonya wiles? | إذن ماذا تفعل حيل تونيا؟ |
დადებითი ორი მესამედი. | الثلثين موجب. |
კარგი, აქ მივდივართ. | حسنا يلا بينا نبدأ. |
არა დანამატის გარეშე. | ليس بدون آلة إضافة. |
გთხოვთ წინ წახვიდეთ. | يرجى المضي قدما. |
რომ აღარაფერი ვთქვათ მომგებიანი. | ناهيك عن أنها مربحة. |
ეს ყალბია. | إنه مزيف. |
შინაარსის საკითხია. | إنها قضية محتوى. |
ეს მშვენიერი საძილე ჩაია. | إنه شاي نعسان لطيف. |
მე გამოვთქვი ჩემი შეშფოთება. | لقد عبرت عن مخاوفي. |
საშინელი სტრესის ქვეშ ვიყავი. | لقد كنت تحت ضغط رهيب. |
მე არ ვზივარ. | فأنا لا أحوم. |
მე მას მივიჩნევ, ეს თუ ის ერთგულია | سوف أعتبره ، هذا إذا كان مخلصًا |
მისი ცხენი აუცილებლად აბიჯებს | من المؤكد أن حصانه يخطو على |
რაღაცნაირად მომხიბვლელი იყო. | كان ساحرا نوعا ما. |
ახლა არ ჰქონდაო, უთხრა თავის თავს. | قال لنفسه إنه لم يكن لديه الآن. |
არც ერთის ნიშანს არ ავლენდა. | لم يظهر أي علامات على ذلك. |
ასევე მიიღეთ ფერი სწორად. | احصل على اللون المناسب أيضًا. |
ცოტა სკუენო, მაგრამ კარგია. | قليلون ، لكننا جيدون. |
ძრავის ოთახი დაზიანებულია? | أضرار غرفة المحرك؟ |
ბოუნ, დაბრუნდეს. | بون ، دعه يعود. |
მაგრამ შენ უფრო ზუსტი იყავი. | لكنك كنت أكثر دقة. |
უსაფრთხოდ ხარ? | هل انت باما |
და მე ვიცი ბოროტება. | وانا اعرف الشر. |
არის აქ რაიმე აღნიშული ადგილები? | هل توجد أماكن ملحوظة هنا؟ |
და გარდა ამისა, რა ზიანი? | وإلى جانب ذلك ، أي ضرر؟ |
მკვდარი აუზის შემდეგ, | بعد تجمع الموتى |
დაამატეთ გოგირდი და ტანინის მჟავა. | أضف الكبريت وحمض التانيك. |
შენ თქვი შენი სიტყვა. | أعطني كلمتك. |
მხარზე ხელი უნდა დამადო. | تحتاج أن تضع يدك على كتفي. |
სად არის მუზეუმი? | أين المتحف؟ |
Სად მიდიან? მან არ მითხრა. | إلى أين هم ذاهبون؟ لم تخبرني. |
ეს ზაფხული ცხელი იქნება. | سيكون هذا الصيف حارا. |
ჩვენ არ დაგეხმარებით. | لن نساعدك. |
მათ უნდათ ესპანეთში წასვლა. | يريدون الذهاب إلى إسبانيا. |
შეხედეთ ამ სიტუაციას უბრალოდ. | انظر إلى هذا الموقف ببساطة. |
მისთვის დაძაბული დროა. | حان وقت الذروة بالنسبة لها. |
მინდა გადავამოწმო! | أود التحقق! |
იდეალურია ფულის გათეთრებისთვის. | إنه مثالي لغسيل الأموال. |
სახლის გასაღებს ვერ ვპოულობ. | لا يمكنني العثور على مفاتيح المنزل. |
ძვირფასო ქალბატონო ბნელი! | عزيزتي السيدة دارك! |
საფოსტო ყუთში სამი წერილი ჩააგდო. | ألقى ثلاثة أحرف في صندوق البريد. |
ის არ იყო მდიდარი. | لم يكن غنيا. |
რამდენი ხანია უყურებ ამ ფილმს? | منذ متى وانت تشاهد هذا الفيلم؟ |