arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

مترجم عربي على الانترنت

الترجمات الشائعة

Nkhani yaku Bratislava sinalipobe.مقال موقع براتيسلافا هذا هو كعب.
Kumanja kumawoneka kowala kowala.يظهر على اليمين اللون البرتقالي الفاتح.
Nawa ena mwa machitidwe ambiri.فيما يلي بعض الأنظمة الأكثر شيوعًا.
Mutu wa bukuli ndi wosocheretsa.عنوان الكتاب مضلل إلى حد ما.
Timachotsa 11 ndikusintha ndi 4.نزيل 11 ونستبدلها بـ 4.
Nyengo yachiwiri palibe pa DVD.الموسم الثاني غير متوفر على DVD.
332 AEW idachita maulendo angapo.قام 332 AEW بعدد من المهام.
Mukukakamizika kukhala pomwe muli.أنت مجبر على البقاء حيث أنت.
Koma Tom sanayambe bwino kwambiri.لكن توم لم يبدأ بهذه النجاح.
Osadandaula nazo. Nazi zambiri.لا تقلق بشأن هذا هنا كل المعلومات.
Walimbana ndi X-Men kangapo.لقد حاربت X-Men في مناسبات متعددة.
Akadakhala a Apollo 18, 19 ndi 20.كان من الممكن أن يكونوا لأبولو 18 و 19 و 20.
Woyamba Zorro ndi kholo la Zorro.أول زورو وجد زورو الحالي.
Pali njira ziwiri zosiyana.هناك نوعان من الآليات المختلفة المعنية.
Sitima zomangira CN ku West Coast.السفن المصممة خصيصًا لشبكة CN للساحل الغربي.
Merrick ndi wogona, wokhota.ميريك هو رافعة جسرية نعسان يشخر.
Kanemayu adayamikiridwa bwino.حصل الفيلم على بعض الإشادة الإيجابية.
Mumulakwira ngati kalulu?هل تظن أنه أرنب؟
Dera lalikulu ndi mtundu wa Pari.المجتمع الرئيسي هو مجموعة عرقية باري.
Chinyengo chotani!يا لها من خدعة.
Wanzeru kwambiri.بارع جدا حقا.
Tilipira mabilu, eya?سوف ندفع بعض الفواتير ، أليس كذلك؟
Izo zidzacha msanga,هذا سوف ينضج بسرعة كبيرة
Zabodza, zopanda pake, zabodza.هذا الزيف المزيف ، غير الجيد ، الزائف المزيف.
Ndiye Troels amalipira mtengo?إذن Troels يدفع الثمن؟
Onetsani chithandizo.أظهر الدعم.
Iye ndiye Fake Kira ...إنها كيرا المزيفة ...
Akuwoneka osakhudzidwa.يبدو أنها لم تتأثر.
Anamva kusweka mtima.شعرت بالسحق.
Tsopano ankamva kuwawa kosalekeza.شعرت الآن بألم دائم عليها.
Ulosi unali wabwino.كان التكهن إيجابيا.
Chitonthozo chathu chenicheni.خالص تعازينا.
Zomwe ndimagawana nazo ...تلك التي أعترف بها ...
Chabwino, Control sikelo.حسنًا ، سطح التحكم.
Chabwino, Mvetserani, TSحسنًا ، استمع ، TS
O ayi, nkomwe.أوه لا على الإطلاق.
Zokongola kwambiri!أكثر جاذبية!
Osadandaula za knick-knacks.لا تهتم بالمواهب.
Ndi malo okhawo oyenera.إنها البيئة المناسبة الوحيدة.
Izo sizidzakupwetekani inu.لن يضرك ذلك.
Kodi ndi wodalirika?هل هو موثوق؟
Sizinali zosasangalatsa.لم يكن الأمر مزعجًا.
Ndimadziona kuti ndine wosafunika.أشعر بضعف شديد في نفسي.
Sindinayike mtengo.لم أحدد السعر.
Sindiyenera kunyozedwa.أنا لا أستحق الازدراء.
Kukhazikika kwa Hoyle?حالة هويل المستقرة؟
Anali kuyendayenda usiku wonse.كان يحوم طوال الليل.
Iye anakhutira kusiya zimenezo.كان راضيا بترك الأمر عند هذا الحد.
Chikopa Chowona?جلد اصلي؟
Wachita zoipa.لقد تصرف بشكل سيء.
Asanu anavulala, ena moipa.خمسة جرحى بعضهم خطيرة.
Munthu aliyense ali ndi mtengo.كل رجل لديه ثمن.
Eva, ndipezere poto.إيفا ، أحضر لي مقلاة.
Idyani kuti mumsangalatse.أكل لإرضائها.
Ndi zinthu zakuba.والبضائع المسروقة.
Chabwino, chitani izo.حسنًا ، افعل ذلك.
Chabwino, matupi.حسنًا ، أحواض الاستحمام.
Chabwino. chabwino. chabwino.حسنا. حسنا. حسنا.
Tsimikizirani zabwino.التأكيد على إيجابية.
Ma ANA ndi osadalirika.لا يمكن الاعتماد عليها في ANA.
Ndinu odabwitsa.كنت رهيبة جدا.
Ndili ndi mlongo wanga wamkulu.لدي أخت أكبر سنا.
Ndangobwera kumene.لقد عدت للتو.
Ndi driver?هل هو سائق؟
Kodi ndingakupatseni chakumwa?اسمح لي أن أقدم لك مشروبا؟
Amayi, ndi Lachitatu.أمي ، إنه الأربعاء.
Iwo angayerekeze kuganiza za izo.يجرؤون على التفكير في الأمر.
Mwakhala mukutani?ما كنت قد تصل إلى؟
Muyenera kukhala aulemu.يجب عليك أن تكون مؤدبا.
Mukufuna kuti tikuuzeni zoona.تريد منا أن نقول لك الحقيقة.


مترجمون آخرون