arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

مترجم عربي تركماني اون لاين

الترجمات الشائعة

Mugford ilki Bamberni goldaýardy.كان موجفورد في البداية داعمًا لبامبر.
Medwedew höwesjeň suratçy.ميدفيديف هو مصور هاو متعطش.
GA gaty amaly bir mowzuk.GA هو موضوع موجه للتطبيق للغاية.
Kazyýet kazyýet işinde garalýar.يتم النظر في القضايا في محكمة الصلح.
Aklawçy Erin tizlik bilen duşuşdy.التقى محامي الدفاع إيرين في موعد سريع.
Adam aýalynyň döşüniň kesişmesi.مقطع عرضي لثدي أنثى بشرية.
Ak merkezde başlangyç edýär.يأخذ وايت زمام المبادرة في المركز.
Oude Meer-iň ilaty 230 töweregi.يبلغ عدد سكان Oude Meer حوالي 230
Süňk süýdemdirijilerde köp bolýar.يوجد العظم اللامي في العديد من الثدييات.
Dogry, ýalňyşyp bilerin.حسنًا ، قد أكون مخطئًا.
Pes derejeli radiasiýa çykarýar.الذي ينبعث منه إشعاع منخفض المستوى.
Bu gorkunç ýerden gitmeli.يجب أن نترك هذا المكان الرهيب.
Biz size zyýan bermeris.نحن لا نتحمل أي أذى.
Goldaýanlarynyň hataryny azaltmak.لتقليل صفوف أنصارهم.
Bu mekirligi dowam etdirmek üçin?لمواصلة تلك الحيلة؟
Bu nämälim elhenç zatdy.كان هذا أكثر من المجهول الرهيب.
Bu erbet wagtmy?هذا وقت سيء؟
Bu borçlar ýakymsyz bolsa-da köp.هذه الواجبات كثيرة ، رغم أنها ليست مزعجة.
Sagdyn ýollar, kanuny ýollar bar.هناك طرق صحية وطرق قانونية.
Mole munuň bilen razy bolmalydy.كان على الخلد أن يكتفي بهذا.
Jyn ýasama, tonik hakykydy.كان الجن مزيفًا ، وكان المنشط حقيقيًا.
Kagyzdaky solýan nagyş.نمط التلاشي على الورق.
Subutnamalar ýeterlik däl.الأدلة غير كافية.
Sag bol, Bably at.شكرا لك يا بابلي الحصان.
Şeýle ajaýyp jyn!الكثير من الجن الجميل!
Sponsorly mazmun?محتوى برعاية؟
Ueelimden has erbet ýapyşdy.عالق أسوأ من الغراء.
Inçe, gitme.سليم ، لا تذهب بعيدا.
Ol wepaly bolup galdy.بقيت وفية.
Özüni Wiksen diýip atlandyrýar.تسمي نفسها امرأة مشاكسة.
Sagda, şaýetisa şaý-sepleri.صحيح ، قطعة مجوهرات thejacketisa.
Çalt zolaga girmegi haýyş ediň.طلب الوصول إلى الخط السريع.
Uly barmak.دقة إصبع القدم الكبير.
Aý, gaty gowy.أوه ، إنها مناسبة تمامًا.
Bolýar, 15-de bir gysymlyk bar!حسنًا ، هناك عقبة في 15!
Rik Azari-den başga hiç kim ýok.لا أحد غير ريك أزاري.
Galp aýalym.زوجتي المزيفة.
Eje, kümüşi ýene guýa sal.مامي ، ضعي الفضة في البئر مرة أخرى.
Çykyş ediň?القي خطاب؟
Gowy däl, eje, dogry!إنه ليس فاخراً يا أمي ، إنه مناسب!
Bu rios-garza howpsuz jaý.إنه منزل آمن في (ريوس جارزا).
Bu hakykatdanam gowy işdi.لقد كان حقا عملا جيدا
Bu hakykatmy ýa-da ýalanmy?هل هذا صحيح أم غير صحيح؟
Hakykatdanam şeýle boldy.لقد فعلت بالفعل.
Bu waka üçin çykyş taýýarladym.لقد أعددت خطابا لهذه المناسبة.
Mende onuň keýpsizdigi duýulýar.لدي شعور بأنه دجال.
Ol jadygöý lukmanydy.كان الطبيب الساحر.
Olary göni telewizora çekiň.قم بتوصيلهم مباشرة بالتلفزيون الخاص بك.
Ol tüpeňi çekdi-de, ýarag gygyrdy.ضغط على الزناد ، واندفعت البندقية.
Gynançly, ajaýyp Anna Martinowna.تشفق على آنا مارتينوفنا.
Tomuň üstüne çykyň we ony goraň.اصعد على السطح وقم بتأمينه.
Size takyk jogap bermek.يعطيك الإجابة الصحيحة بالضبط.
Oýun gijesi, gowumy?لعبة nightisfun ، حسنا؟
Dorslar täsir etmeýän ýalydy.بدا دورس غير متأثر.
Ganly gan.وممتلئ الدم.
ykbal üçin tötänlik ýalňyşmaň.لا تخطئ في المصادفة.
Göwnüňe bolmasa, şolواجب غير سار ، ذل
Amy, kiçijik wiksen.آمي ، امرأة مشاكسة صغيرة.
Aý, indi adaty iş wagty?آها ، ساعات العمل العادية الآن؟
Siz talyplar.انتم طلاب.
Tebigy janly aýdymçy.مغني روحي بالفطرة.
Köplenç kinolara gidýärlermi?هل يذهبون غالبًا إلى السينما؟
Oňa üns bermäň.لا تأخذه على محمل الجد.
Dost, sen bu gün real däldi.يا صاح ، لقد كنت غير واقعي اليوم.
Men talypdym.انا كنت طالب.
Size içgi hödürläp bilerinmi?اسمح لي أن أقدم لك مشروبا؟
Telefony öçüriň we ýatyň.أغلق الهاتف واخلد إلى الفراش.
Her gün irden ýumurtga gowurýar.تقلى البيض كل صباح.
Ol bu zatlara alada bildirýär.إنها بارعة في هذه الأشياء.
Bu pikir ýok.هذا هو عدم التفكير.


مترجمون آخرون