arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

مترجم عربي بوسني على الانترنت

ترجمة: العربية - البوسنية

مرحبًا! سأشارك معك معلومات مثيرة ومتنوعة حول مترجم اللغة العربية-البوسنية عبر الإنترنت. يعد هذا المترجم أداة قوية وفريدة من نوعها للتواصل بين اللغتين العربية والبوسنية، ويسهم في تعزيز الفهم والتواصل الثقافي واللغوي.

البوسنية هي لغة سلافية جنوبية يتحدث بها العديد من الأشخاص في البوسنة والهرسك. ترجمة العربية إلى البوسنية تتطلب فهمًا عميقًا لكلا اللغتين ومعرفة بتنوعهما اللغوي وثقافتهما. يحتاج المترجم إلى التفاهم مع القواعد النحوية والبنية اللغوية والمفردات المستخدمة في البوسنية لتحقيق ترجمة دقيقة ومفهومة.

ترجمة العربية إلى البوسنية تواجه تحديات معينة نظرًا لاختلاف الهياكل النحوية والقواعد اللغوية والمفردات. يجب على المترجم أن يكون على دراية بالاختلافات الثقافية واللغوية بين اللغتين وأن يعمل على نقل المعنى بدقة ووضوح.

مترجم العربية-البوسنية عبر الإنترنت يعتمد على أدوات الترجمة الآلية والتكنولوجيا الحديثة لتحقيق نتائج دقيقة وفعالة. يتم استخدام قواعد البيانات اللغوية الشاملة والمعلومات اللغوية لتحليل النصوص وترجمتها بطريقة دقيقة ومناسبة.

العربية

اللغة العربية هي لغة سامية تتحدث بها حوالي 420 مليون شخص في جميع أنحاء العالم. تعتبر اللغة العربية لغة رسمية في 26 دولة وهي لغة القرآن الكريم والدين الإسلامي. تتميز اللغة العربية بنظام الكتابة الفريد الذي يستخدم الأحرف العربية الـ 28 ويكتب من اليمين إلى اليسار. تحتوي اللغة العربية على غنى كبير في المفردات والألفاظ والتعابير والمصطلحات الفنية والعلمية، كما أنها تشتهر بأدبها الغني والذي يعود إلى العصور القديمة.

وتتميز اللغة العربية بنظامها الصوتي الغني، إذ تحتوي على 28 حرفًا، وتشتهر بأنها لغة موسيقية، إذ يتم استخدام الشعر والأغاني العربية في العديد من المناسبات الاجتماعية. كما تشتهر اللغة العربية بأنها لغة العلوم والفلسفة، حيث كانت المصادر العربية هامة في تطور الرياضيات والعلوم الطبيعية والفلسفة في العالم.

وتعتبر اللغة العربية جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الإسلامية والتاريخ العربي، وتحتفظ اللغة بالكثير من التراث الثقافي من الأدب والفن والعلوم والتاريخ. وتعتبر اللغة العربية مهمة للتواصل في العالم العربي والشرق الأوسط، كما أنها لغة مهمة في العالم العربي والإسلامي والعالم بشكل عام.

البوسنية

اللغة البوسنية هي لغة جنوب سلافية يتحدث بها حوالي 2.5 مليون شخص في البوسنة والهرسك، كما يتحدث بها الأشخاص في مناطق أخرى في البلقان مثل صربيا والجبل الأسود وكرواتيا. تتميز اللغة البوسنية بأنها لغة جميلة وغنية بالتاريخ والثقافة.

تتأثر اللغة البوسنية بالعديد من اللغات الأخرى التي تتحدث في المنطقة، مثل الصربية والكرواتية والألبانية والتركية. ومن اللافت أن اللغة البوسنية تتميز بأنها تستخدم خطاً خاصاً بها يسمى "الكيريلية الصربية"، وكذلك يتم استخدام الحروف اللاتينية في الكتابة.

تتميز اللغة البوسنية بأنها غنية بالمصطلحات والمفردات الخاصة بالتجارة والعلوم والتكنولوجيا، كما تعد الأخبار والمقالات البوسنية مصادر هامة للمعرفة والثقافة في المنطقة.

وتعد الأدبية البوسنية غنية بالشعر والروايات والمسرحيات، حيث يشتهر الكاتب إسماء فريد عصفور (Ivo Andrić) بحصوله على جائزة نوبل للآداب عام 1961. بالإضافة إلى ذلك، تعد مدينة موستار في البوسنة والهرسك موطنًا لجامعة دوبراك التي تعد من أقدم الجامعات في أوروبا، وهي تقدم العديد من البرامج الأكاديمية في اللغة البوسنية.

وبشكل عام، فإن التعلم والاحتفاء باللغة البوسنية يساعد على فهم ثقافة وتاريخ المنطقة البلقانية، كما يمكن استخدامها في العلاقات التجارية والدبلوماسية وتعزيز العلاقات الثقافية بين الشعوب.

الترجمات الشائعة

من الصعب إرضاء جدي.Mom djedu je teško ugoditi.
من هو أعظم شاعر في إنجلترا؟Ko je najveći pjesnik u Engleskoj?
أخيرًا ، قررنا تسليمه إلى الشرطة.Na kraju smo odlučili da ga predamo policiji.
لماذا فقدت في الغابة؟Zašto si se izgubio u šumi?
سأخبرها عن الحادث.Reći ću joj o incidentu.
شعرت بالحرج من إظهار وجهي له.Bilo mi je neugodno pokazati mu lice.
من فضلك لا تترك أشياء ثمينة هنا.Molimo vas da ovdje ne ostavljate dragocjenosti.
تسمح له مهاراته بتولي هذه الوظيفة.Njegove vještine mu omogućavaju da preuzme ovaj posao.
لماذا لا تتعلم الفرنسيةZašto ne naučiš francuski?
أعتقد أنه سيكون بخير.Mislim da će biti dobro.
إما أنا مخطئ ، أو أنت.Ili sam ja u krivu, ili ti.
عليها أن تعتني بذلك الرجل العجوز.Ona mora da brine o tom starcu.
هياكل ومكونات وسائط البث.Streaming medijske arhitekture i komponente.
مظلة مزدوجة ممدودة لطائرة تدريب.Dvostruka izdužena nadstrešnica za avion za obuku.
Trunkovs هي فصيل من Lemons.Trunkovi su frakcija Lemona.
هذه تنمو وتنضم في خط الوسط البطني.Oni rastu i spajaju se u ventralnoj srednjoj liniji.
إنه اليعسوب الشفقي ، نشط في الغسق.To je vretenac, aktivan u sumrak.
سوغز يهودي من خلال جده لأبيه.Suggs je Židov preko svog djeda po ocu.
أطلق Pogon سراحه في 1 مارس 2011.Oslobodio ga je Pogon 1. marta 2011. godine.
هناك عدد من الكفاءات المشتركة.Postoji niz zajedničkih kompetencija.
قائمة الأندية مقسمة إلى منطقتين.Lista klubova podijeljena u dvije zone.
هناك عدة قصص وراء نشأة رقصة العشب.Postoji nekoliko priča iza nastanka plesa na travi.
في يوليو 2018 ، انضم رايرسون.U julu 2018. Ryerson se pridružio 2. Bundesligašu 1. FC Union Berlin sa trogodišnjim ugovorom do 2021. godine.
لقد ثبت أن SUB1 يتفاعل مع CSTF2.Pokazalo se da SUB1 komunicira sa CSTF2.
Landseer هو كلب نشأ في كندا.Landseer je pas koji potiče iz Kanade.
التزم مير أيضًا بالبحث التاريخي.Mir se također posvetio istorijskom istraživanju.
هذا المقال عن صحيفة نيويورك كعب.Ovaj članak o njujorškim novinama je stub.
مقال موقع قسم Oruro هو كعب.Ovaj članak o lokaciji odjela Oruro je klica.
نعم ، تريد البيع لإثبات التكرار.Da, želite da prodate da biste dokazali ponovljivost.
تحقق من أنك لم تصل إلى حد الموارد.Provjerite da niste dosegli ograničenje resursa.
مشهد الشاطئ هو مثال جيد على ذلك.Scena na plaži je dobar primjer za to.
الظروف على متن هذه القوارب مروعة.Uslovi na ovim gumenjacima koje vidimo su užasni.
أريد أن أصبح أفضل نسخة من نفسي.Želim da postanem najbolja verzija sebe.
شعبك يحتاجه وهو مفيد لصحة فريقك.Vašim ljudima je to potrebno i dobro je za zdravlje vašeg tima.
أول شيء لاحظته عنك هو شعرك الأحمر.Prvo što sam primijetio kod tebe je tvoja crvena kosa.
إنها فرصة للتواصل مع الناس.To je prilika za povezivanje s ljudima.
محقق المشهد الشرعي يصور الأدلة.Forenzički istražitelj fotografira dokaze.
هذا تمييز دقيق ولكنه مهم.Ovo je suptilna, ali važna razlika.
لم تعد إرادة هوف في العيش بالكامل.Hoffova volja za životom se nikada nije u potpunosti vratila.
تم إنتاج 52 حلقة على مدار موسمين.Proizvedene su 52 epizode u dvije sezone.
مشكلة أخرى هي فعالية تقوية القص.Drugi problem je efikasnost posmične armature.
قد لا يكون غصين نشطًا لفترة طويلة.Grančica možda neće biti aktivna dugo vremena.
تم إنشاء الشخصيات لـ Warner Bros.Likovi su kreirani za Warner Bros.
منظر لقرية كادي من تل تور غوند.Pogled na selo Kaddi sa brda Tur Ghund.
دعونا ننشط الهواتف البدائل.Aktivirajmo telefone Zamjena.
—بارلو أثناء تصوير مشاهد موت راي.—Barlow o snimanju Raeinih scena smrti.
يحظر الغوص من الرصيف وغسل الأطباق.Zabranjeno je ronjenje sa mola i pranje suđa.
هذه إعلانات تستهدف قضايا محددة.Ovo su oglasi usmjereni na određena pitanja.
القسم 3 يتعامل مع سوء فهم الخيانة.Odjeljak 3 bavi se zabludom o izdaji.
باعت الفرقة أكثر من 55 مليون سجل.Bend je prodao preko 55 miliona ploča.
اعترف كوهلي بأنه مؤمن بالخرافات.Kohli je priznao da je sujevjeran.
ولد بورك في ليمريك لعائلة كبيرة.Bourke je rođen u Limeriku u velikoj porodici.
علم لوثر الشيطان الشخصي التقليدي.Luther je podučavao tradicionalnog ličnog đavola.
البلد وجهة للسياحة الجنسية للإناث.Zemlja je destinacija za ženski seks turizam.
أسماء Kauravas في Mahabharata.Imena Kaurava su zabilježena u Mahabharati.
لم نر أي مسبك مثل اليمن لجنودنا.Nismo vidjeli ni jednu livnicu kao Jemen za naše vojnike.
توقف ، بدأت منخفضة للغاية.Vau, počelo je prenisko.
ستبدو مروعًا.Izgledaćeš užasno.
أصبحنا غير كافيين.Postajemo neadekvatni.
لذا وجهها إلى شيء ملموس.Zato je usmerite na nešto konkretno.
أكثر مثل تأجير لك رخيصة!Više kao jeftino iznajmio!
أكثر دقة.Tačnije.
لا يبدو أنك كنت صادقًا معي.Nije mi stvarno zvučalo kao da si iskren.
باختصار ، التقليد هنا لن ينجح.Ukratko, imitacija ovdje neće raditi posao.
أنا أعاني من عيب خلقي في القلب.Imam urođenu srčanu manu.
لكني لم أكن صادقة.Ali nisam bio iskren.
اقتربت امرأة عريضة قوية.Snažna široka žena prišla je blizu.
تدريبات بندقية.Vežba za oružje.
هو الأفضل!On je najbolji!
لديك سيارة حمراء جميلة.Imaš prelep crveni auto.


مترجمون آخرون