arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

مترجم عربي جاوي على الانترنت

الترجمات الشائعة

Hubungan iki ora tansah loropaken.هذه العلاقات لم تكن دائما ودية.
USSR duwe sawetara bom abot.كان لدى الاتحاد السوفياتي عدد قليل من القاذفات الثقيلة.
Acara ing taun 1994 ing Walanda.أحداث عام 1994 في هولندا.
Parapet ing atap umum ing London.الحواجز المحيطة بالأسطح شائعة في لندن.
Arsip Film Akademi ngreksa Oliver!أرشيف أفلام الأكاديمية حافظ على أوليفر!
Geoscheme PBB kanggo Amerika.مخطط الأمم المتحدة الجغرافي للأمريكتين.
Pemilu 2009 iki diadegaké manèh.أعيد تأسيس الدائرة الانتخابية في انتخابات عام 2009.
Fasad Gotik gereja Saint-Leu.الواجهة القوطية لكنيسة سان ليو.
Belalang kalebu subordo Caelifera.تنتمي الجنادب إلى الرتبة الفرعية Caelifera.
Ana 6 mercusuar ing Outer Banks.هناك 6 منارات في أوتر بانكس.
Wong wadon lara teror!امرأة مريضة بالرعب!
Dheweke dicekel polisi sawise.تم القبض عليه من قبل الشرطة بعد ذلك.
Kang waja iku pikirane jujur,من هو درعه فكره الصادق
Ngowahi pola prilaku, angel, Adam.حسنًا ، تغيير نمط من السلوك صعب يا آدم.
Sedhep banget.لذيذ جدا.
Iki ora ketok.هذا ليس على ما يبدو.
Iki kabeh kulawarga palsu.هذه العائلة بأكملها مزيفة.
Pola parut.نمط الندبات.
Salon susu,صالات الحلب
Senjata pembunuhan dicethakaké.كشف سلاح الجريمة.
GI Joes ora ana maneh.GI Joes ليسوا أكثر.
Wong wedok iku mantep.استقرت الفتاة.
Koma kudu dadi tebakan.يجب أن تكون الغيبوبة مجرد تخمين محظوظ.
Sing pungkasan koboi akhir minggu!هذه نهاية عطلة نهاية الأسبوع رعاة البقر!
TEKSTUR, TEKSTUR BANGET.نسيج ، قوام متين للغاية.
Syd bakal apik.سيد سيكون على ما يرام.
Isih, ora utamané sehat, iku?ومع ذلك ، ليست صحية بشكل خاص ، أليس كذلك؟
rembugan solid.التفاوض القوي.
Dheweke jinis banget prayoga.إنها من النوع اللائق.
Scan ora nuduhake apa-apa!المسح لا يكشف شيئا!
Dheweke tegese paling asli.إنها تعني الأكثر أصالة.
Perdhana real estate.العقارات الرئيسية.
Selehake watara circumference.ضعهم حول المحيط.
Roh kita wani lan mantep.روحنا شجاعة وثابتة.
Ooh, sing muni ora tulus.أوه ، هذا بدا غير صادق.
Ora, nanging aku palsu.لا ، لكني مزيفة.
Oh, aku rumangsa ora cukup.أوه ، أشعر بعدم كفاية.
Kelakuanku ora pantes dadi Wali!كان سلوكي لا يليق بالولي!
Apik banget proyek sing kita duwe.عمل جميل لدينا.
Iku banget elek, aku nangis.لقد بكيت.
Jo... sampeyan ora apa-apa.جو ... أنت بخير.
Iku investasi sing murah banget.إنه استثمار غير مكلف للغاية.
Iku kanugrahan.إنها هبة من السماء.
Iku ketoke cocok budaya.بدا مناسبًا ثقافيًا.
Iku mung nyengkuyung nglayang.إنه يشجع فقط على التحويم.
Apa karya Leslie ora marem?هل عمل ليزلي غير مرض؟
Apa iku jenis keju ekstasi?هل هذا نوع من جبن النشوة؟
Lomba break dance antar agama.مسابقة الرقص بين الأديان.
Yen dheweke svisnet, iku oke.إذا كان svisnet ، فلا بأس.
Aku hover ing karya.أنا أحوم في العمل.
Aku uga kesasarلقد تم تضليلي أيضًا
Aku cukup.أنا مناسب.
Dheweke tansah ngubengi Jewel.إنه دائمًا يحوم حول الجوهرة.
Langsung menyang Tao-Tsay, ok?اذهب مباشرة إلى Tao-Tsay ، حسناً؟
Ora usah dipikir.لا تهتم.
Wong sing loman lan mandhiri!كونه كريما ومكرسا للذات!
Nanging bakal dadi ala banget?لكن هل سيكون ذلك فظيعًا جدًا؟
Pati nglayang ing teks kasebut.الموت يحوم فوق هذا النص.
Perwira angkuh, anak asu!الضباط المتغطرسون أبناء العاهرات!
Kabeh tanduran normal duwe siji.كل المزارعون العاديون لديهم واحد.
Hadiah kanggo kewan.هدية للوحش.
Sampeyan seneng teh herbal, ta?أنت تحب شاي الأعشاب ، أليس كذلك؟
A kesenengan asli.متعة حقيقية.
Apa dheweke ngomong?ماذا قال؟
Kafe ngendi?اين المقهى؟
Sing ana presentation apik!كان هذا عرضا رائعا!
Iku ora worth iku!لا يستحق كل هذا العناء!
Driji nyilang!تشابك الاصابع!
Aku ngadeg ing jejere kios.أنا أقف بجانب الكشك.
Ayo, sampeyan bisa nindakake.تعال ، يمكنك أن تفعل.


مترجمون آخرون