مترجم عربي اليوروبا علي الانترنت

الترجمات الشائعة

ليس لدينا وعاء واحد أو مقلاة.	a ko ni ikoko kan tabi pan kan.
جدير بالثقة للغاية الفصل.	Gbẹkẹle pupọ chap.
تدفق الدم في الرحم غير كافٍ.	Ṣiṣan ẹjẹ uteroplacental ko pe.
مكرس جدا؟	Ju ti yasọtọ?
أن تعامل بلطف السيدة كولينز؟	Lati tọju inu rere ojo iwaju Fúnmi Collins?
هذا للكشف عن مؤامرات SERN.	Eyi ni lati ṣafihan awọn igbero SERN.
هذا يتحرك قليلا بسرعة.	Eyi n gbe ni iyara diẹ.
كلاهما تجارة عادلة.	Wọn jẹ iṣowo ti o tọ.
كفن الثلج يسوى ويدور كل شيء.	Awọn shroud ti egbon leveled ati yika ohun gbogbo.
الحج الذي نظمته لـ Steady Eddie؟	Irin ajo mimọ ti o ṣeto fun Steady Eddie?
ساحرة الهتاف.	The nkorin Aje.
استغرقت العملية تسع ساعات.	Iṣẹ́ abẹ náà ti gba wákàtí mẹ́sàn-án.
هذا موقف صحي.	Iwa ti o ni ilera niyẹn.
طائر الدودو الحلو ليسوتو!	Dun dodo of Lesotho!
هذا إذا تبين أن الخطاب صالح.	Iyẹn jẹ TI lẹta naa ba yipada lati wulo.
مخلص ومخلص ومستقيم وصحيح.	Iduroṣinṣin, aduroṣinṣin, aduroṣinṣin, ati otitọ.
شيء قد يؤذيني ، قد يكون فظيعًا.	Nkankan ti o le ṣe ipalara fun mi, iyẹn le jẹ ẹru.
ركض الأمير أندرو لتنفيذ الأمر.	Prince Andrew lọ kuro lati ṣe aṣẹ naa.
ظهر مشتبه به حسن النية.	Kanfasi wa ti di ifura olododo kan.
اطلب أسرع طيار لك إلى أعلى القصر.	Paṣẹ rẹ swiftest flier to aafin oke.
حسنًا ، دعنا نربطه احتياطيًا.	O dara, jẹ ki ká kio u pada soke.
تأكد من أنها ضيقة ، تشيكي بو.	Rii daju pe wọn ṣoro, chickyboo.
مايك ، هذا آمن للطفل.	Mike, eyi jẹ ailewu ọmọ.
يمكن أن تبدو خادعة.	Awọn iwo le jẹ ẹtan.
لقد بكيت.	O buruju pupọ, Mo sọkun.
فقط اصمت وتحوم!	Kan ku si oke ati rababa!
Ithinkwhat كاثرينيس قول صحيح حقًا.	IthinkwhatCatherineis wi jẹ otitọ gaan.
ربما هذا غير صحيح الآن.	O ṣee ṣe kii ṣe otitọ ni bayi.
لن يكون جديرًا بفروستك.	Yoo jẹ aiyẹ fun chivalry rẹ.
إنه مكرس لإعادة تكريس معبد العدل.	O ti wa ni igbẹhin si isọdọtun ti tẹmpili ti idajọ.
نظر إليها المفتش نيل باهتمام.	Inspector Neele wò ni rẹ pẹlu anfani.
أعتقد أنك زائف ، تشاك.	Mo ro pe o jẹ phony, Chuck.
اعتقدت أن المعلومات كانت صلبة.	Mo ro pe alaye naa jẹ to lagbara.
أنا نفسي أجدها منتظمة.	Mo ti ara mi ri ti o deede.
أنا لا أسحقك هكذا؟	Emi ko fọ ọ bi eleyi?
أفتقد أن أكون شريرا.	Mo padanu jije ibi.
كيف حال نينا الجميلة؟	Bawo ni ẹlẹwà Nina?
الثعابين المقدسة ، باتمان.	Mimọ Python, Batman.
إنه لطيف للغاية ، هاري.	O dara pupọ, Harry jẹ.
يعطي كل ما لديه للفقراء والمرضى.	Ó fi gbogbo ohun tí ó ní fún àwọn tálákà àti aláìsàn.
لا يمكن الاعتماد على المقامرين.	Gamblers ni o wa unreliable.
إنه يبدو طبيعيًا.	O dabi adayeba.
هل وجدت حفريات مقبولة؟	Njẹ o ti rii awọn wiwa ti o ni ifarada?
نمط النزول؟	Àpẹẹrẹ ìsokale?
سحق مرة أخرى.	Temole lẹẹkansi.
الأضرار التي تلحق بالممتلكات.	Bibajẹ si ohun ini.
ساعات مصمم مزيفة.	Agogo onise eke.
من الأفضل أن تدفع لهم ما يريدون.	Dara julọ lati san wọn ohun ti wọn fẹ.
في وقت خطابه بمناسبة عيد الميلاد.	ni akoko ti rẹ keresimesi ọrọ.
هل هذه الأسلحة مرضية؟	Ṣe awọn ohun ija wọnyi ni itẹlọrun bi?
مناسب ، ماذا يعني ذلك؟	Ti o yẹ, kini iyẹn tumọ si?
والناب الأبيض كرههم بشدة.	Ati White Fang gẹgẹ bi kikoro korira wọn pada.
وسننتظر ظهور هؤلاء الرجال.	Ati pe a yoo duro fun awọn eniyan wọnyi lati ṣafihan.
وكان قويا.	O si lagbara.
وشعرت بالسلام والأمن.	Ati pe Mo ni alaafia ati ailewu.
كلها اقدس منك والروحانية الصالحة.	Gbogbo mimo ju iwo ati ododo lo.
كلها مرضية للغاية.	Gbogbo gíga itelorun.
يجب أن تذهب في المنزل!	Iwọ yoo lọ si ile!
هدية صغيرة عندما عاد من الصين.	Ẹbun diẹ nigbati o pada wa lati China.
يجب عليك أن تكون مؤدبا.	O gbọdọ jẹ oniwa rere.
يجب عليك الاتصال بي الليلة.	O ni lati pe mi ni alẹ oni.
ما هو الجديد؟	Kini tuntun?
هل يمكن أن تساعده.	O le ti ṣe iranlọwọ fun u.
لا داعى للقلق!	Ko si wahala!
لم (لم) يمشوا معًا.	Wọn ko (ko) rin papọ.
أقترح عليك التراجع.	Mo daba pe ki o pada sẹhin.
استلقيت بجانبه وهو نائم.	Mo dubulẹ lẹgbẹẹ rẹ bi o ti sùn.
هل تريدها أن تطبخ لنا الإفطار؟	Ṣe o fẹ ki o ṣe ounjẹ owurọ fun wa?
لم يكن غائبًا.	Ko si.
ساعدني بعد المدرسة.	Ran mi lọwọ lẹhin ile-iwe.

مترجمون آخرون