مترجم اليوروبا-عربي علي الانترنت

الترجمات الشائعة

Gbogbo eyin kere ju iwọn deede lọ.	جميع الأسنان أصغر من الحجم الطبيعي.
Emi ko jẹrisi tabi kọ aiku eniyan.	أنا لا أؤكد ولا أنكر خلود الإنسان.
Atẹle kan si Freddy vs.	تم إصدار تكملة لفريدي ضد جايسون ضد آش ، بعنوان The Nightmare Warriors ، بواسطة Wildstorm في عام 2009.
Ìjìyà ẹ̀ṣẹ̀ náà jẹ́ àìjẹ́-bí-àṣà.	العقوبة الوحيدة هي الحرمان من الجنسية.
Igi ẹyọ kan so eso 20 si 30 eso.	جذع واحد يحمل من 20 إلى 30 شوكة ثمرية.
Awọn ohun-ini tun ṣe ni ọja Gẹẹsi.	تم الاستحواذ أيضًا في السوق البريطانية.
A tún máa ń ta adìẹ sí wẹ́wẹ́.	يُباع الدجاج أيضًا مقطّعًا إلى قطع.
Ninu c. 249, Arun Cyprian ti jade.	في ج. 249 ، اندلع وباء قبريان.
VLF 3 kHz / 100 km 30 kHz / 10 km.	VLF 3 كيلوهرتز / 100 كم 30 كيلوهرتز / 10 كم.
Buru ju a cryptic.	أسوأ من غامض.
Ẹ̀yin gún ẹ̀tàn.	أنت وخزات خادعة.
Ohun ti a ẹlẹwà ibi!	يا له من مكان جميل!
W-Ewo ni iro ni lẹẹkansi?	W- ما هو المزيف مرة أخرى؟
Gan gan impressed nitõtọ.	معجب جدا حقا.
labẹ awọn ọkan-foju Aje.	تحت الساحرة أعوراء.
Ṣe ifarada, Joanna?	مقبولة يا جوانا؟
Meji ibi ti awọn anfani.	مكانين مهمين.
Akoko fun epo yinyin igbẹkẹle wa.	حان الوقت لشمع الجليد الموثوق به.
Awọn oogun wọnyi jẹ ailewu pipe.	هذه الحبوب آمنة تمامًا.
Ko si nkankan lati fihan ...	لا يوجد شيء لإظهاره ...
Nikan ibakan ti a ni ni ofin.	الثابت الوحيد الذي لدينا هو القانون.
Ti o ni sinilona.	هذا مضلل.
Ero naa ṣaṣeyọri.	كانت الفكرة ناجحة.
Gbe e duro.	خذها بثبات.
Iyẹn yoo dara pupọ.	سيكون ذلك لطيفا جدا
Dun, igbẹkẹle Milhouse.	حلوة وجديرة بالثقة ميلهاوس.
Di buru ju lẹ pọ.	عالق أسوأ من الغراء.
Nitorina igbẹhin ati oluşewadi.	مكرس جدا وواسع الحيلة.
O ko dara eyi rara, ṣe?	لم تكن بخير هذا على الإطلاق ، أليس كذلك؟
O le rekọja laisi ipalara.	يمكنها العبور دون أذى.
Awọn ibuso meje lati ibi-afẹde wa.	سبعة كيلومترات من هدفنا.
O dabi pe o yẹ.	يبدو مناسبا.
Fi Milkin si ibi aabo.	ضع ميلكين في مكان آمن.
Ṣe aabo agbegbe naa!	تأمين المحيط!
Ọmọ-ogun kekere ti o yẹ.	الجندي الصغير المناسب.
Eniyan ti mo ti pa ailewu!	الناس الذين احتفظت بهم بأمان!
Àbí àìṣòótọ́ ni?	أم تخون؟
Ko bẹ bẹ, nitõtọ.	ليس كثيرًا ، في الواقع.
Bayi lọ wara kan Maalu.	اذهب الآن حليب بقرة.
Ko si atako ti o wulo.	لم يكن هناك اعتراض صحيح.
Rara, Mo tumọ si aiṣotitọ si Amy.	لا ، قصدت عدم الولاء لإيمي.
Mi buruku ni o wa ri to.	رفاقي صلبة.
Awọn igbamu ipele kekere?	تماثيل نصفية منخفضة المستوى؟
Lagertha gbọdọ san owo naa.	يجب أن تدفع لاجيرثا الثمن.
O jẹ itẹwọgba pupọ!	إنه مقبول للغاية!
Ṣe eyi deede?	هل هذا طبيعي؟
O yẹ ki o dabi igbẹ igi.	يجب أن تبدو وكأنها قطعة من الخشب.
Ni awọn njagun show?	في عرض الأزياء؟
Robot jagunjagun buburu ni mi!	أنا روبوت محارب شرير!
Bawo ni iyẹn tinrin?	ما مدى رقة ذلك؟
Mo ni owurọ ti o buruju julọ	لقد مررت بأسوأ صباح
Kọ kokoro yẹn.	هوك تلك الدودة.
Ni isalẹ, ipele isalẹ.	الطابق السفلي ، المستوى السفلي.
O gbọ ohun gbin English obinrin.	سمع صوت امرأة إنجليزية مثقفة.
Awọn bibajẹ Ọkàn.	يضر القلب.
Dors ti rọ Seldon lati sun diẹ.	كان دورس قد حث سيلدون على النوم قليلاً.
Biopsy jẹ rere eke.	كانت الخزعة إيجابية خاطئة.
Anfani ti awujo media...	الاستفادة من وسائل التواصل الاجتماعي ...
Ati pan-lile yii koju omi.	وهذه المقلاة الصلبة تقاوم الماء.
Nkqwe, wọn jẹ ki o ni ifarada.	على ما يبدو ، يجعلونك محتملاً.
O ni igboya lati wa pẹ to bẹ?	تجرأ جاء متأخرا جدا؟
O di oju rẹ lati balẹ.	أغلق عينيه ليهدأ.
Igbesi aye jẹ irin-ajo.	الحياة رحلة.
O sọ pe ọkọ ayọkẹlẹ lo n bọ.	قالت إنه كان قادمًا بالسيارة.
Alẹ yoo ṣii larin ọganjọ.	الملهى الليلي سيفتح في منتصف الليل.
O nilo lati ṣe ounjẹ alẹ.	أنت بحاجة لإعداد العشاء.
Isinku ti o yẹ.	دفن لائق.
O dara Emi yoo.	حسنا سأفعل.
O dara Super Akikanju!	حسنا الأبطال الخارقين!
Ailewu gangan, ti o ba ni ọkan.	خزنة فعلية ، إذا كانت لديها واحدة.

مترجمون آخرون