مترجم عربي أذربيجاني على الانترنت

الترجمات الشائعة

Ürəyim həqiqəti bilir.	قلبي يعرف الحقيقة.
Onun şərəfinə abidə ucaldılıb.	نصب تذكاري أقيم على شرفه.
Nəhayət Fuji dağına çatdıq.	أخيرًا ، وصلنا إلى جبل فوجي.
Bəli, dərhal edəcəm.	نعم ، سأفعل ذلك على الفور.
Növbəti stansiyada düşdü.	نزل في المحطة التالية.
Axşama doğru soyuqlaşacaq.	بحلول المساء سيصبح الجو أكثر برودة.
Onu həmişə sevəcək.	سوف يحبها دائما
Hamlet rolunu aldı.	حصل على دور هاملت.
Bizə bir neçə sual verdi.	سألتنا بعض الأسئلة.
Yanğın zamanı bu şüşəni sındırın.	كسر هذا الزجاج في حالة نشوب حريق.
Açarları hara qoyduğumu bilmirəm.	ليس لدي فكرة أين تركت المفاتيح.
O, nağara çala bilir.	يمكنها العزف على الطبل.
Evdə oturmaq əyləncəli deyil.	الجلوس في المنزل ليس ممتعًا.
Yatsk rəssamlıqla maraqlanır.	ياتسك مهتم بالرسم.
Daha əvvəl görüşməmişik?	ألم نتقابل من قبل؟
Məktəbimiz yanıb kül oldu.	مدرستنا احترقت تماما.
Yapon tarixini öyrənirəm.	أنا أدرس التاريخ الياباني.
Yaxşı olar ki, həkim çağırsın.	من الأفضل أن تتصل بطبيب.
Körpünün eni 30 metrdir.	عرض الجسر 30 مترا.
Sən məğlubsan. İmtina etmək.	أنت مهزوم. يستسلم.
Yad ruh - qaranlıq.	الروح الغريبة - الظلام.
Bu kinoteatr iki mərtəbəlidir.	هذه السينما من طابقين.
Səni nə qədər sevdiyimi bilmirsən.	أنت لا تعرف كم أحبك.
O, itlə danışdı.	تحدثت إلى الكلب.
Onun hər hansı kitabları var.	لديه أي كتب.
Mənə işarə etdi ki, heç nə demə.	أشارت إلي أن لا أقول أي شيء.
Radionu söndürə bilərsinizmi?	هل يمكنك إطفاء الراديو؟
Bu, həqiqətən ciddi bir şeydir.	هذا حقا شيء خطير.
O portağal xoşlayır?	هل تحب البرتقال؟
John Robertdən daha vacibdir.	جون أهم من روبرت.
Rəhbərimlə yatdım.	نمت مع رئيسي.
Onun maaşı 10% artıb.	زيادة راتبه بنسبة 10٪.
Bu binada təcili çıxış yoxdur.	لا يوجد مخرج طوارئ في هذا المبنى.
Oğlan ilk dəfə at sürdü.	ركب الصبي حصانًا لأول مرة.
Sabah yağış yağa bilərmi?	هل يمكن أن تمطر غدا؟
O, sərxoş olub.	لقد ثمل من القرف.
Səhər yeməyində nə yedin?	ماذا لديك لتناول الافطار؟
Xəritəniz var?	هل لديك خريطة؟
Albalı çiçəyi kimi gözəlsən.	أنت جميلة مثل زهر الكرز.
Almalar artıq bağçaya düşür.	التفاح يسقط بالفعل في الحديقة.
İndi gülümsə, sonra ağla!	من يضحك اولا يبكى أخرا!
Burnumla nəfəs ala bilmirəm.	لا أستطيع التنفس من أنفي.
Bu qədər qapalı olmayın.	لا تكن منغلقًا جدًا.
Bu gün çox istidir.	اليوم الطقس شديد الحرارة.
Onlar atəşfəşanlıq etdilər.	أطلقوا الألعاب النارية.
Bu hekayə mənə atamı xatırlatdı.	ذكرتني هذه القصة بوالدي.
Bu, bərpa əmsalını ölçür.	يقيس معامل الرد.
Mahnı yol qəzasından ilhamlanıb.	اللحن مستوحى من حادث مروري.
Obaqnın elmi çərşənbələri də var.	هناك أيضًا ثلاثاء علمية في Aubagne.
Yepiskop Sarayı Katedralə doğru.	قصر الأسقف باتجاه الكاتدرائية.
Nickelodeon bütün Oh Yeah!	أظهر Nickelodeon أول ثلاث حلقات ويب من Crimson Chin تم تجميعها مع جميع حلقات Oh Yeah!
Son gün Bonham hərracı var.	يوجد مزاد Bonham في اليوم الأخير.
Albomdan iki sinql buraxıldı.	تم إصدار أغنيتين من الألبوم.
Qrant müraciətləri www.	يتم تقديم طلبات المنح وإدارتها من خلال موقعها الإلكتروني www.
İqlim üçün ən pis ət növüdür.	إنه إلى حد بعيد أسوأ نوع من اللحوم بالنسبة للمناخ.
Albom bir neçə yerdə qeydə alınıb.	تم تسجيل الألبوم في عدة مواقع.
Fərdi təbəqələrə qrafen deyilir.	الطبقات الفردية تسمى الجرافين.
Nəzarətçi Dr. John E. Stimmildir.	المشرف هو الدكتور جون إي ستيميل.
Cassidy 2002	وانتقل كاسيدي إلى فورت لودرديل ، فلوريدا ، في عام 2002. في عا
Düzgün yaxşı.	حسن السليم.
Göz yaşlarınız saxta idimi?	هل كانت دموعك مزيفة؟
Çox yaxşı, xanım.	محاولة جيدة ، سيدة.
Enjeksiyon uğurlu.	نجح الحقن.
Gözəl oğlum!	ابني الجميل!
Üstümə düz gələcəyəm, bəy.	سآخذها مباشرة يا سيدي.
Salam səni tanr	مرحبا يا هبة من الله.
Dəqiq bir vaxt.	وقت دقيق.
O qədər doğrudur,	إنه طبيعة حقيقية وصادقة وقلب من ذهب.
Mən işimi görməmişəm (etməmişəm).	أنا لم (لم) أنجز عملي.
Bu filmdə ən yaxşı itdir.	إنه أفضل كلب في هذا الفيلم.

مترجمون آخرون