| האנשים ממש. | نفس الناس. |
| השטיחים אותנטיים | السجاد أصلية |
| זו פעילות משפחתית נחמדה ובריאה. | هذا نشاط عائلي جميل وصحي. |
| זה די יציב, קבוע מאוד. | هذا ثابت جدًا ودائم جدًا. |
| שזה לא היה נכון ואדום אמור | أن هذا غير صحيح ويجب أن يعني اللون الأحمر الانتقا |
| בטון קפיצי? | الخرسانة الربيعية؟ |
| כל כך מסור מצופה סוכר | لذا كرست |
| היא אכן הייתה יפה. | كانت جميلة بالفعل. |
| לא הראה שום עניין. | لم يظهر أي اهتمام على الإطلاق. |
| המדע העניק לי מתנה כשהייתי צעיר. | أعطاني العلم هدية عندما كنت شابًا. |
| באמת, היא נראתה איומה. | حقا ، بدت مروعة. |
| די נחמד להתחלה, אתה לא חושב? | من الجيد أن تكون البداية ، ألا تعتقد ذلك؟ |
| חשיבה חיובית. | تفكير إيجابي. |
| טיפול רפואי נכון? | رعاية طبية مناسبة؟ |
| בסדר, שלוש עצירות. | حسنًا ، ثلاث محطات. |
| כעת, עלינו למצוא סט גלגלים מהיר. | الآن ، علينا إيجاد مجموعة عجلات سريعة. |
| כל זה לא היה הגיוני. | لم يكن أي من هذا منطقيًا. |
| וודאו ש- Cris-craft מוכנה במזח 27. | تأكد من أن Cris-craft جاهزة عند رصيف 27. |
| שום נזק לא יגיע אליך. | لن يأتي لك أي ضرر. |
| לונדי קרא לא נכון את התבנית. | Lundy أخطأ في قراءة النمط. |
| בואו נדאג שזו אהבה הולמת. | دعونا نتأكد من أنه الحب المناسب. |
| תראה, אתה רוצה עדים אמינים יותר? | انظر ، هل تريد المزيد من الشهود الموثوق بهم؟ |
| הרבה יותר טוב להיות בטוח, חשב. | كان يعتقد أنه من الأفضل أن تكون على يقين. |
| זה אומר שהוא בעל רקע פוליטי חזק. | تقول إنه يتمتع بخلفية سياسية قوية. |
| זה לא היה שום טריק. | لم تكن حيلة |
| האם זה מדויק? | هل هذا دقيق؟ |
| אני עונה, | أنا أجيب |
| אני הולך לחבר אותך עם קצת לא חתוך. | سأقوم بتوصيلك ببعض غير المقطوع. |
| אני תמיד טועה כמייקל פאלין. | أنا دائما مخطئ لمايكل بالين. |
| אני אשקול אותו, אם הוא נאמן | سوف أعتبره ، هذا إذا كان مخلصًا |
| אני מקווה שאצליח להיות בטוח. | آمل أن أكون متأكدا. |
| יכולתי לנסח את זה טוב יותר. | كان بإمكاني صياغة ذلك بشكل أفضل. |
| קיבלתי פרצוף אמין. | لدي وجه جدير بالثقة. |
| הוריקן לורה חלף והכל חוזר לשגרה. | مر إعصار لورا وعاد كل شيء إلى طبيعته. |
| איך זה יכול להראות נעים מזה? | كيف يمكن أن تبدو أكثر إرضاء من ذلك؟ |
| קולו רעד ברוגז וצער. | ارتجف صوته سخطًا وحزنًا. |
| קולה היה קשה ויציב. | كان صوتها قاسياً وثابتاً. |
| הוא נראה שונה, איום. | بدا مختلفًا ، مروعًا. |
| סוף הדיבור. | نهاية الكلام. |
| הוא נראה נכון וחסר הבעה כתמיד. | بدا صحيحًا وبلا تعبير كما كان دائمًا. |
| כך או כך, לעזאזל מופע. | في كلتا الحالتين ، جحيم العرض. |
| פארקים של קונסטבלנים בסדר. | كونستابل باركس بخير. |
| מְכוּוָץ. תקרות נמוכות. | ضيقة. سقوف منخفضة. |
| האם אנו יכולים לספור שמות עצם? | هل يمكننا عد الأسماء الصحيحة؟ |
| אבל מה אם היריד יצנח? | ولكن ماذا لو فشل المعرض؟ |
| הפסקה בתיק! | كسر في القضية! |
| בננות הן חלק מארוחת בוקר בריאה. | الموز جزء من وجبة فطور صحية. |
| ועלינו להקדיש זאת לדמיאן. | ويجب أن نكرس هذا لدامين. |
| אתה אומר לי שהאינטל לא תקף? | هل تخبرني أن إنتل غير صحيح؟ |
| והידיעה הזו יכולה להיות אותנטית. | ويمكن أن تكون هذه الأخبار حقيقية. |
| ועכשיו יש לנו את פשע הנשק שלך. | والآن لدينا جريمة سلاحك. |
| בסדר, זוז, נבלים! | حسنًا ، تحركوا أيها الأوغاد! |
| כל שלך, אני מקסימה. | كل ما لك ، أنا محبوب. |
| מה קורה? | ماذا تفعل؟ |
| (מתנשף) שועל קטן. | (لهيث) أيها الثعلبة الصغيرة. |
| צעיף זה תואם את התיק שלך. | هذا الوشاح يناسب حقيبتك. |
| הסרט הזה היה די מצחיק. | كان هذا الفيلم مضحك نوعا ما. |
| תפסיק לעשות את זה! | توقف عن فعل ذلك! |
| הם לא טעימים במיוחד. | ليس طعمها لطيفًا جدًا. |
| האם עליה להתקשר אליו קודם? | هل تتصل به أولا؟ |
| סם הוא הכלב המוביל בארגונו. | سام هو الكلب الأفضل في مؤسسته. |
| אני אהיה איתך עוד רגע. | سأكون معك بعد دقيقة. |
| בחורף שעבר נסעתי לתאילנד. | في الشتاء الماضي ذهبت إلى تايلاند. |
| אני חושש לשבור את הבנק. | أخشى كسر البنك. |
| אני שונא את ההרגל שלה לעשן. | أنا أكره عادتها في التدخين. |
| תעזור לי אחרי הלימודים. | ساعدني بعد المدرسة. |
| אני לא יכול לחיות בלעדיך. | لا أستطيع العيش بدونك. |
| כולם נרגעים! | الجميع يهدأ! |
| הוא צעיר טוב! | إنه شاب جيد! |
| ארוחת חג המולד תהיה מגוונת. | عشاء عيد الميلاد سيكون متنوعًا. |
العربية ▼