مترجم عربي هندي على الانترنت

الترجمات الشائعة

هل هناك رسائل لي في بريد اليوم؟	क्या आज के मेल में मेरे लिए पत्र हैं?
جدتي تتحدث ببطء.	मेरी दादी धीरे बोलती हैं।
وصل والدي للتو إلى المحطة.	मेरे माता-पिता अभी स्टेशन पर आए हैं।
درست بجد لاجتياز الامتحان.	मैंने परीक्षा पास करने के लिए कड़ी मेहनत की।
إنه غافل تمامًا عما يدور حوله.	वह पूरी तरह से बेखबर है कि उसके आसपास क्या हो रहा है।
قطتي لا تحب البلل.	मेरी बिल्ली को भीगना पसंद नहीं है।
عادة ما تذهب ماساكو إلى المدرسة.	मसाको आमतौर पर स्कूल जाता है।
هل تستطيع أن تعطيني كيس ورقي؟	क्या आप मुझे एक पेपर बैग दे सकते हैं?
اريد الذهاب الى افريقيا يوما ما.	मैं एक दिन अफ्रीका जाना चाहता हूं।
إنها لا تريد التحدث عن ذلك.	वह इस बारे में बात नहीं करना चाहती।
حسنًا ، هذا غريب حقًا ...	हम्म, अब यह वाकई अजीब है ...
نساء بلا حياء ، رجال بلا شجاعة.	बिना शील के महिलाएं, बिना वीरता के पुरुष।
كان حفيد جوزيف برادلي فارنوم.	वह जोसेफ ब्रैडली वर्नम के पोते थे।
تأثرت السياحة الإندونيسية بشدة.	इंडोनेशियाई पर्यटन बुरी तरह प्रभावित हुआ है।
كانت تجربة مارسيل دارثوت مماثلة.	मार्सेल डार्थआउट का अनुभव भी कुछ ऐसा ही था।
أولسون هو اسم جائزة لوت أولسون.	ओल्सन द ल्यूट ओल्सन अवार्ड का नाम है।
موانع في وينترثر من نقطة إلى نقطة.	विंटरथुर के पॉइंट-टू-पॉइंट पर स्टीपलचेज़।
تقع مدينة مومباي على جزيرة سالسيت.	मुंबई शहर साल्सेट द्वीप पर स्थित है।
تشكل El Quiché قلب شعب Kʼicheʼ.	El Quiché Kicheʼ लोगों का गढ़ है।
لغات منطقة Balrampur ، تعداد 2011.	बलरामपुर जिले की भाषाएँ, 2011 की जनगणना।
هذه قائمة بالمستشفيات في سويسرا.	यह स्विट्जरलैंड के अस्पतालों की एक सूची है।
هذه قائمة الآلهة في عبادة النار.	यह अग्नि पूजा में देवताओं की एक सूची है।
فازت نبراسكا ب 10 بطولات دوري.	नेब्रास्का ने 10 डिवीजन चैंपियनशिप जीती हैं।
تم بث الحلقة 159 في 24 يونيو 2018.	एपिसोड 159 24 जून 2018 को प्रसारित किया गया था।
العيب الرئيسي للعجلات هو الرفرفة.	कैस्टर का एक बड़ा नुकसान स्पंदन है।
يتكون هيكل RAN من جزأين.	RAN की संरचना में दो भाग होते हैं।
عقد مؤتمر 1981 في دنفر ، كولورادو.	1981 का अधिवेशन डेनवर, कोलोराडो में आयोजित किया गया था।
تبع ماكلاي بيير لوريار كرئيس.	मैकले के बाद पियरे लोरिलार्ड राष्ट्रपति बने।
رد AL في أسفل الشوط الثالث.	AL ने तीसरी पारी के अंत में जवाब दिया।
هذا المقال عن سياسي فنزويلي كعب.	वेनेजुएला के एक राजनेता के बारे में यह लेख एक आधार है।
ما رأيك في السلامة النفسية وخلقها؟	मनोवैज्ञानिक सुरक्षा और इसे बनाने पर आपकी क्या राय है?
لقد حقق ذلك ونحن نهنئه.	उन्होंने यह हासिल किया है और हम उन्हें बधाई देते हैं।
لها فروق دقيقة وشخصية خاصة بها.	इसकी बारीकियां हैं, और इसका अपना एक चरित्र है।
إن القيام بما تجيده سيجعلك جيدًا.	आप जिस काम में अच्छे हैं वही करना आपको अच्छा ही बनाएगा।
السرعة في الإلهام هي اسم اللعبة.	स्पीड-टू-प्रेरणा खेल का नाम है।
أعتقد أننا في بداية النمو الهائل.	मेरा मानना ​​है कि हम विस्फोटक वृद्धि की शुरुआत में हैं।
عادة ، يريد الناس سماع رأي المدير.	आमतौर पर लोग प्रबंधक की राय सुनना चाहते हैं।
كانت بعض البلدان نموذجية في هذا.	कुछ देश इसमें अनुकरणीय रहे हैं।
يظهر مخطط التوقيت إلى اليمين.	समय आरेख दाईं ओर दिखाया गया है।
ترك هذا برنارد في وضع يائس.	इसने बर्नहार्ड को एक निराशाजनक स्थिति में छोड़ दिया।
أقصى طول للقذيفة مسجل هو 6.1 ملم.	अधिकतम दर्ज खोल लंबाई 6.1 मिमी है।
سبب العامل الاندماجي 4!	कॉम्बीनेटरियल फैक्टर 4 का कारण!
العلاج الأساسي هو إزالة من التعرض.	प्राथमिक उपचार जोखिम से हटाना है।
الآليات الأساسية تختلف تبعا للمرض.	अंतर्निहित तंत्र रोग के आधार पर भिन्न होते हैं।
كانت ستار تريك ظاهرة عبادة لعقود.	स्टार ट्रेक दशकों से एक पंथ घटना रही है।
الطبق الوطني لغرينلاند هو suaasat.	ग्रीनलैंड का राष्ट्रीय व्यंजन सुआसत है।
تصنيف حسابات دفتر الأستاذ العام.	सामान्य खाता बही का वर्गीकरण।
في عام 2011 وصل العجز إلى 8.5٪.	2011 में घाटा 8.5 प्रतिशत के उच्च स्तर पर पहुंच गया।
ولد بيريمان في كيركالدي باسكتلندا.	बेरीमैन का जन्म स्कॉटलैंड के किर्कल्डी में हुआ था।
عكس الماضي إلهة جالسة على لوتس.	अंतिम का उलटा; देवी कमल पर बैठीं।
خنفساء ديرميستين ديرميستيد.	एक डर्मेस्टाइन डर्मास्टिना डरमेस्टिड बीटल।
يسألونك عن الخمر وعن ميسير.	वे तुझ से दाखमधु और मयसीर के विषय में पूछेंगे।
تم إصدار President Forever 2016.	राष्ट्रपति फॉरएवर 2016 जारी कर दिया गया है।
يبدأ الكتاب بطفولة عبد الكلام.	किताब की शुरुआत कलाम के जीवन के बचपन से होती है।
المادة 60: إخفاء ولادة الطفل.	धारा 60 - बच्चे के जन्म की चिंता।
بالرغم من ظهور آدم في قوة شزام!	हालाँकि आदम शाज़म की शक्ति के दौरान प्रकट होता है!
يا لها من محنة مروعة لك يا عزيزي!	तुम्हारे लिए कितना भयानक दुस्साहस है, मेरे प्यारे!
هذا الرجل مكرس.	यह आदमी समर्पित है।
كانت تلك الأشياء صحيحة.	वे बातें सच थीं।
هذا هو يوم حظي.	यह मेरा सौभाग्यशाली दिन है।
هذا مجرد إشعاع منخفض المستوى.	वह सिर्फ निम्न स्तर का विकिरण है।
بالطبع كان مسدسًا.	बेशक यह एक बंदूक थी।
أوه ، يا صاح ، سأقوم بسحق المطرقة.	ओह, यार, मैं हैमर को कुचलने जा रहा हूं।
إنه الدافع لتلائمها.	यह उसे उपयुक्त करने का आग्रह है।
هل المعانقة تشعر بالصدق؟	क्या गले लगाना ईमानदार लगता है?
اشرح بصدق.	सच्चाई से समझाइए।
هي الجبنة الكبيرة في شركته.	वह अपनी कंपनी में बड़ा पनीर है।
إنها تنفجر من الداخل!	यह अंदर से बह रही है!
تم تحميل كل من في هذه الغرفة.	इस कमरे में सभी लोग लदे हुए हैं।
كيف وصلت إلى هنا؟	आप यहाँ कैसे पहुँचे?

مترجمون آخرون