arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

مترجم عربي فنلندي على الانترنت

الترجمات الشائعة

Tarkastajat tutkivat grafiikkaa.تم فحص الرسومات من قبل المراجعين.
Sen esitteli Firoz Shah Tughlaq ..تم تقديمه من قبل فيروز شاه طغلق.
Polttouuni on jätteen polttouuni.المحرقة عبارة عن فرن لحرق النفايات.
Taistelukentällä ei ollut linjaa.لم يتم تشكيل خط في ساحة المعركة.
Howesista tuli palkittu tuottaja.ذهب Howes ليصبح منتجًا حائزًا على جوائز.
Ensimmäinen liittyy itse kitaraan.الأول يتعلق بالغيتار نفسه.
Teet kelvollisen pisteen.جعل لكم نقطة صحيحة.
Vuonna 2009 hän valmistui Ph.D.في عام 2009 ، بعد حصولها على درجة الدكتوراه ، التحقت بكلية الصحة العامة بجامعة ولاية أوهايو كأستاذ مساعد في الإحصاء الحيوي.
Tulipalo - se on nainen, Gautama.حريق - هذه هي المرأة يا غوتاما.
Woodlouse, laji Armadilloniscus.قمل الخشب ، نوع من أرماديلونيسكوس.
Peperbusse, palaneen kirkon torni.Peperbusse ، برج كنيسة محترقة.
Kyynikko voi kutsua sitä malliksi.حسنًا ، قد يسميها الساخر نمطًا.
Tervetuloa Shrub Wood Farmiin.مرحبًا بكم في مزرعة شروب وود.
Käy objektiivissa?زيارة الهدف؟
Tämä jäätikkö on lumipakkaus.هذا النهر الجليدي عبارة عن حزمة ثلج.
Naton juoni.حيلة الناتو.
Myös toinen kerta oli suotuisa.كانت المرة الثانية مواتية أيضًا.
KUU ON KARVA PIENENالقمر عشيقة قاسية
Meteoriitti on aito.النيزك أصيل.
Se oli vilpitöntä.كان ذلك غير صادق.
Se kuulosti positiiviselta.بدا ذلك إيجابيا.
Ota aseesi.خذ مسدسك.
Se suru on huono.هذا الحزن سيء.
Jotain kauheaa on tapahtunut!حدث شيء رهيب!
Omahyväinen idiootti.أحمق الصالحين.
Näyttää epämiellyttävältä.يبدو غير سار.
Melko pieni vahinko.ضرر منخفض للغاية.
Kiinnitä katto.ثبت السقف.
Oikea todiste.دليل صحيح.
Miellyttävä matka.رحلة ممتعة.
Vain kunnolliset rikolliset.المجرمون اللائقون فقط.
Täällä on jatkuvastiهنا سيكون هنا
Okei ... sinä onnekas debiitti.حسنا ... أنت محظوظ معتوه.
Tee noita talo.اجعل بيت الساحرة ذاك.
Herra Nainby johti makeiskauppaa.كان السيد Nainby يدير متجر الحلويات.
Ihana nähdä sinut, Genevieve.جميل أن أراك جينيفيف.
Se painaa alas, se murskata.إنها تثقل ، تسحق.
Jane on uskollinen.جين مخلصة.
Se oli väärennös, mutta ...كان مزيفًا ، لكن ...
Puuhun, niin myrskyssä!في الغابة ، في مثل هذه العاصفة!
Elokuvissa pelastus on halpaa.في الأفلام ، الخلاص رخيص.
En ole kovin houkutteleva.أنا لست جذابة للغاية.
Lisään solunumeron.سأضيف رقم الخلية.
Haluan kytkeä sinut.أريد ربطكم يا رفاق.
Tiedän, että rakastat veljeäni.أعلم أنك تعشق أخي.
Minun pitäisi saada hänelle lahja.يجب أن أحضر له هدية.
Minulla oli taito tieteeseen.كان لدي موهبة في العلم.
Tuon pahan.أحمل الشر.
Kyykyn ja leijuu aina.أنا دائما القرفصاء وتحوم.
Kiire sillä veneen koukulla!اسرع مع خطاف القارب ذاك!
Hän oli uskollinen ja uskollinen.كان مخلصًا ومخلصًا.
Hei, Jon Snow!مرحبًا ، جون سنو!
Ferdinand Grau näytti sairalta.بدا فرديناند جراو مريضًا.
Sieppauksen väärentäminen ...تزوير خطفك ..
Tarkka on hyvä.بالضبط جيد.
Elizabethin isä lukee hautajaiset.يقرأ والد إليزابيث خطبة الجنازة.
Oletus väärä.الافتراض غير الصحيح
Dors ei vaikuttanut vaikuttavan.بدا دورس غير متأثر.
Lisää kuusi persikan mukulaa.أضف ستة إسكافي خوخ.
Ja sitten heti kauhean jälkeen.وبعد ذلك مباشرة بعد الرهيب.
itiöiden jättämä luontoisedu.تخلفها الأبواغ.
Olette opiskelijoita.انتم طلاب.
He syövät paljon sardellia.يأكلون الكثير من الأنشوجة.
Mistä hän pitää?ماذا يحب؟
He puhkesivat kodeistaan.خرجوا من منازلهم.
Minulla on paljon rahaa.لدي الكثير من المال.
Tunnen yleensä väsynyt illalla.عادة ما أشعر بالتعب في المساء.
Lemme antaa sinulle neuvon.يقدم لك Lemme نصيحة.
Pitäisikö hänen mennä?يجب أن يذهب؟
Älä sano sitä uudestaan.من فضلك لا تقل ذلك مرة أخرى.


مترجمون آخرون