arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

مترجم عربي بلغاري على الانترنت

الترجمات الشائعة

Тя мълчаливо затвори.لقد أغلقت الخط بصمت.
Вие сте много мили с мен.انت لطيف جدا معي
Том прекара три години в затвора.قضى توم ثلاث سنوات في السجن.
Тя иска да живее в града.تريد أن تعيش في المدينة.
Можеш да говориш с него.يمكنك التحدث معه.
Записахте ли телефонния ми номер?هل كتبت رقم هاتفي؟
Той го скри зад вратата.أخفاها خلف الباب.
Има брат в Киото.لديه أخ في كيوتو.
Живеехме в евтин хотел.كنا نعيش في فندق رخيص.
Дебели килими покриваха пода.السجاد السميك يغطي الأرضية.
Това ръководство говори три езика.هذا الدليل يتحدث ثلاث لغات.
Той никога не е в офиса сутрин.هو أبدا في المكتب في الصباح.
Кога пристигнахте с този мотор?متى وصلت على هذه الدراجة؟
Тя постигна целта си.لقد حققت هدفها.
Искам да ви кажа нещо странно.أريد أن أخبرك بشيء غريب.
Бих искал да ме върнете в списъка.أود أن تعيدني إلى القائمة.
Искам да ги видя отново.اريد ان اراهم مرة اخرى
Том посещава специално училище.يذهب توم إلى مدرسة خاصة.
Това не е ли книга на английски?أليس هذا كتاب إنجليزي؟
Киното е индустрия.السينما صناعة.
Мъглата бързо се сгъсти.تكثف الضباب بسرعة.
Тя няма шофьорска книжка.ليس لديها رخصة قيادة.
Какво е истинското ти намерение?ما هي نيتك الحقيقية؟
Има ли поща наблизо?هل يوجد مكتب بريد بالقرب من هنا؟
Боб ми пише веднъж месечно.بوب يكتب لي مرة في الشهر.
Малко куче се нарича кученце.كلب صغير يسمى جرو.
Джон наема двеста работници.يوظف جون مائتي عامل.
Тя застана пред класа.وقفت أمام الفصل.
Искам китара като тази на Джон.أريد غيتارًا مثل غيتار جون.
Конете са полезни животни.الخيول حيوانات مفيدة.
Тя има същата чанта като теб.لديها نفس الحقيبة مثلك.
Можете да говорите колкото искате.يمكنك التحدث بقدر ما تريد.
Вероятно просто сте настинали.من المحتمل أنك مصاب بنزلة برد.
Все още имаме много време.لا يزال لدينا متسع من الوقت.
Тя живее с леля ми.تعيش مع خالتي.
Имаш ли молив?هل لديك قلم رصاص؟
Това е най-високата кула в Япония.هذا هو أطول برج في اليابان.
А е достатъчно, Б не е достатъчно.يكفي أ ، ب لا يكفي.
Подлудяваш ме.انت تقودني الى الجنون.
Давам ти 5 долара.أعطيك 5 دولارات.
Когато съм с теб, аз съм щастлив.عندما أكون معك ، أكون سعيدًا.
Можеш да се прибереш.يمكنك العودة إلى المنزل.
Всичко, което казва е истина.كل ما يقوله صحيح.
Двама се карат - третият печели.اثنان يتقاتلان - والثالث يربح.
Има две дъщери, и двете женени.لديه ابنتان ، كلاهما متزوج.
Вече няма значение.لا يهم بعد الآن.
Имате ли време петък следобед?هل لديك وقت بعد ظهر الجمعة؟
Той не знае, че има лоши обноски.لا يعرف أن أخلاقه سيئة.
Преди изглеждаше богат.من قبل ، كان يبدو ثريًا.
Крадецът избягал към гарата.هرب اللص نحو المخفر.
Червеното вече не е на мода.الأحمر لم يعد في الموضة.
Петното от мастило няма да излезе.بقعة الحبر لن تؤتي ثمارها.
Пощата закъснява поради стачката.تأخر البريد بسبب الإضراب.
Тичахме из парка.ركضنا حول الحديقة.
Това дете потъна в дълбок сън.سقط هذا الطفل في نوم عميق.
Чаках под дъжда поне десет минути.انتظرت في المطر لمدة عشر دقائق على الأقل.
Този хотел не сервира обяд.هذا الفندق لا يقدم الغداء.
NPF нае Чери Кемпф за комисар.عين NPF شيري كيمبف ليكون مفوضا.
Първият тираж на книгата е 30 000.كانت أول نسخة مطبوعة للكتاب 30000.
Градът е част от щата Уайоминг.المدينة هي كيان مدمج لولاية وايومنغ.
Шийна Гоф ме мрази, нали?شينا غوف تكرهني ، حسنًا؟
Питон на врата на клинч и ...تنتزع رقبة بيثون و ...
Морфогенеза - еволюция на модела.التشكل - تطور النمط.
Ще искам г-жа Unwin под патескопа.أريد السيدة أونوين تحت المنظار.
Стабилното състояние на Хойл?حالة هويل المستقرة؟
Пиенето го влоши.زاد الخمر الأمر سوءًا.
Пред него стоеше кон.قبله وقف حصان.
Полза от социалните медии ...الاستفادة من وسائل التواصل الاجتماعي ...
И вие шаркате като патица,وأنت مشعوذ مثل البطة
Лош, надявам се.سيئة ، آمل.


مترجمون آخرون