| І запиваючи його значним смаком. | און וואַשן עס אַראָפּ מיט אַ גרויס סוויש. |
| Шоколадство - це її давня мрія. | די טשאָקלאַטערי איז אַן אַלט חלום פון איר. |
| Наступного ранку вітри вщухли. | צומארגנ ס האב ן ד י װינט ן זי ך אפגעשטעלט . |
| НЧ 300 кГц / 1 км 3 МГц / 100 м. | מף 300 כז / 1 קילאמעטער 3 מהז / 100 עם. |
| На відміну від Франкліна, | אין קאַנטראַסט צו פרענקלין, אַדאַמס וויוד די פראַנקאָ-אמעריקאנער בונד פּעסימיסטיש. |
| Події 1849 року в США. | געשעענישן פון יאָר 1849 אין די פאַרייניקטע שטאַטן. |
| Ви пізно були неприємні. | איר האָט שוין שפּעט געווען דיסאַגריאַבאַל. |
| Чому так низько, Джеррі? | פארוואס אַזוי נידעריק, דזשערי? |
| Ого, почав занадто низько. | וואו, אנגעהויבן צו נידעריק. |
| Що жахливо, я вас ледь не вдарив! | וואָס ס שרעקלעך איז איך כּמעט זעץ איר! |
| Добре зіграно, справді. | טאַקע גוט געשפילט. |
| Ну, це представляє цілком благо. | נו, דאָס רעפּראַזענץ גאַנץ אַ בון. |
| Ми думаємо позитивно. | מיר טראַכטן positive. |
| Ми отримали МакНеллі та Прайса. | מיר האָבן McNally און פּרייס. |
| Лисиця вночі. | וויקסן ביי נאַכט. |
| Ми всі шукаємо Бога по-різному. | מיר אַלע זוכן גאָט אין פאַרשידענע וועגן. |
| Тоді він надзвичайно швидкодіючий. | דעמאָלט עס איז גאָר שנעל-אַקטינג. |
| Толленд слідував напрямку рушниць. | טאָללאַנד איז נאכגעגאנגען די ריכטונג פון די ביקס באַראַלז. |
| Мер міста виголосив промову. | דע ר שטאטישע ר בירגערמײםטע ר הא ט געהאלט ן א רעדע . |
| Чутки правдиві. | די רומאָרס זענען אמת. |
| Це не фальшива кров. | דאָס איז נישט פאַלש בלוט. |
| Отже, тонких співаків не існує. | אַזוי, עס זענען קיין שלאַנק זינגערס. |
| Вона прекрасна, татусю. | זי איז שײן, טאטע. |
| Спіть міцно, молода Роуз. | שלאָף געזונט, יונגע רויז. |
| Вона звичайна. | זי איז אַ רעגולער. |
| Вона не така побожна віруюча? | זי איז נישט אַזוי פרום אַ באַליווער? |
| Здається, якийсь низький. | מיינט מין פון נידעריק. |
| Дійсно смачно. | טאַקע געשמאַק. |
| Сойєр, це не показ мод. | סויער, עס איז נישט אַ שניט ווייַזן. |
| Пульс низький. | דויפעק איז נידעריק. |
| О, просто хитрість. | טאַקע, נאָר אַ טאַלאַנט. |
| Наші гонорари чесні. | אונדזער פיז זענען ערלעך אָנעס. |
| Офіцери, я відкриваю вам злочинця. | אפיצירן, איך אנטפלעקט אייך דעם פארברעכער. |
| L справді заслуговує на довіру? | ל איז טאַקע טראַסטווערדי? |
| Новини з надійного джерела! | נייַעס פון אַ פאַרלאָזלעך מקור! |
| Карен була негативною. | קאַרען איז געווען נעגאַטיוו. |
| Це абсолютно добре. | עס איז גאַנץ גוט. |
| Це дуже приємно! | עס ס זייער אַגריאַבאַל! |
| НЕ МОЯ РОБОТА, ЩОБ ПРОСИТИ ЇХ ... | עס איז נישט מיין אַרבעט צו ביטע זיי ... |
| є прийнятним. | איז פּאַסיק. |
| Це не так вигадано, як ти думаєш. | עס איז נישט אַזוי פיקטיש ווי איר טראַכטן. |
| Я зберу ту бетонну заливку. | איך וועל באַקומען דעם באַטאָנען גיסן. |
| Я дав пілоту можливість зависнути! | איך טיפּ די פּילאָט צו האָווער! |
| Я наказую вам не шкодити йому. | איך באפעל דיר נישט צו שאדן. |
| Ей тату. приємно бачити вас. | היי טאטע. פייַן צו זען איר. |
| Я не безпечний вибір. | איך בין נישט דער זיכערער ברירה. |
| Він виявився незадовільним. | ע ר הא ט זי ך אויסגעװיזע ן אומבאפרידיקנדיק . |
| Він зупинився, чекаючи відповіді. | ע ר הא ט זי ך אפגעשטעלט , געװאר ט אוי ף א ן ענטפער . |
| Він знизив голос. | ער האט אראפגעלאזט זײן קול. |
| Він негідний. | ער איז נישט ווערט |
| Він глибокий, тихий. | ער איז דער טיפער, שטילער מין. |
| Тату, фокус чи обробники! | טאַטע, קונץ אָדער טרעאַטערז! |
| Навіть вони були підробками. | אפילו זיי זענען געווען פאַלש. |
| Хрест - довірливий. | קרייַז איז אַ טראַסטיד. |
| Біопсія була помилково позитивною. | ביאָפּסי איז געווען אַ פאַלש positive. |
| Все, що йому потрібно, - це гачок. | אַלע ער דאַרף איז אַ קרוק. |
| Красиво, так? | שיין, הא? |
| Адам дивився прямо перед собою. | אדם האט געקוקט גלײך פארויס. |
| Хитрість, фантом, жарт. | א קונץ, א פאנטאם, א שידוך. |
| Трохи вітаємо подарунок Tamakwa. | א ביסל באַגריסונג צו טאַמאַקוואַ טאַלאַנט. |
| Найпобожніша молода людина. | א מערסט פרום יונג מענטש. |
| Цирк стане виставою на новий рік. | דער צירק וועט זיין אַ נייַ יאָר פאָרשטעלונג. |
| Досить тепло, щоб поплавати. | עס איז גענוג וואַרעם צו גיין צו אַ שווימען. |
| Зазвичай я працюю вранці. | איך יוזשאַוואַלי אַרבעט אין דער מאָרגן. |
| Вона телефонує вам кожні 5 хвилин? | איז זי רופן איר יעדער 5 מינוט? |
| У мене (у мене) струнке тіло. | איך האָבן (האָב גאַט) אַ שלאַנק גוף. |
| Я купив скумбрію. | איך געקויפט אַ מאַקרעל. |
| Він підійшов до них. | ער איז צוגעגאנגען צו זיי. |
| - Не бий мене! вона вибухнула. | — שלאג מיך נישט! זי האט אויסגעבראכן. |
| Він може зробити ремонт сам. | די ריפּערז קען ער אַליין. |
УКРАЇНСЬКА ▼