arabiclib.com logo ArabicLib uk УКРАЇНСЬКА

Ідиш-український перекладач онлайн

Популярні переклади

רוט 10 הייבט זיך אן ביי יו.Маршрут 10 починається від US 46 у секції Леджвуд Роксбері Тауншип, округ Морріс на колишньому Леджвудському кільці, прямуючи на південний схід шосе з чотирма смугами, розділеним із кількома поворотами.
ענלעך צו וק רעגיאַליישאַנז, די אי.Подібно до нормативних актів Великобританії, ЄС не містить чіткого положення про «підвищення цін».
שולע דיסטריקט 27J באדינט די קהל.Шкільний округ 27J служить громаді.
איך רעד פון גרינטש-ווערט קרימען.Я говорю про гідного Грінча нахмуреного брови.
נאָך דעם, איז דער עגנוס דעי.Після цього співається Агнус Дей.
אין נאוועמבער 2005 האט דער יו.У листопаді 2005 року прикордонний патруль США опублікував оновлену національну стратегію.
דער יו.Державний департамент США цитує помічник від 24 жовтня 1917 року, переданий Арабським бюро Американському дипломатичному агентству в Каїрі, що підтверджує це.
צפון פון קלאר, איז די יו.На північ від Клер, США 27 пролягали через ліс, де проходили на схід від Гаррісона.
די מאדערנע יו.Сучасний ВМС США в основному базується на ряді стандартних угруповань суден, включаючи ударну групу перевізників та Експедиційну ударну групу.
די יו.Геологічна служба США мала датчик потоку на затоці Хейфорк в Хаямпом з 1954 по 1974 рік.
יוטאָ איז געווארן דער ערשטער יו.Юта стала першим штатом США, який 24 березня 2017 року знизив законодавчу межу до 0,05% BAC за обсягом.
עטלעכע יקאַנאַמיס טענהן אַז די יו.Деякі економісти стверджують, що США позичають для фінансування споживання імпорту, одночасно накопичуючи нестійкі суми боргу.
לויט די הלכה טאר מען עסן נאכמיטאג.За словами Халахи, їжу слід їсти в другій половині дня.
די LHX פּראָגראַם פון די יו.Програма армії США LHX розпочалася на початку 1980 -х років, пропонуючи дві конструкції гелікоптерів з високим відсотком спільності динамічних компонентів.
אין 2008 און 2009 האבן די יו.У 2008 та 2009 роках Казначейство США та Федеральна резервна система допомогли численним великим банкам та страховим компаніям, а також General Motors та Chrysler.
טראָץ דעם ריקאַנסטראַקשאַן, די יו.Незважаючи на цю реконструкцію, US 1 не був широко розширений, і сьогодні більшість маршруту складається всього з двох смуг.
איר אַנטדעקן צו פיל.Ви занадто багато розкриваєте.
איר זענט עראַגאַנט און דיסלויאַל.Ти зарозумілий і нелояльний.
די יו.Армія США вважає пістолет Т-62 більш точним, ніж M60A1 на відстані 1500 метрів, але менш точним на більших дальності.
דעריבער, לויט די קוועטשן טעאָרעם,.Отже, згідно з теоремою про стиск ,.
די יו.Американський експортно-імпортний банк визначає марксистсько-ленінську державу як централізовану планову економіку.
אין 1957, דריי יו.У 1957 р. три бомбардувальники ВПС США B-52 Stratofortress здійснили перший прямий кругосвітній політ на турбореактивних літаках.
דעם 6טן יוני, 1981, זענען דוד ה.6 червня 1981 року Девід Х. Терпл і Білл Пілкентон загинули в результаті падіння з Купера Шпора на північно-східній стороні гори.
וויקסען, איר זענט אַרויף.Віксен, ти піднялася.
אַה, פעטרוס פּאַן.Е-е, Пітер Пен.
זייער מאַזלדיק באָכער.Дуже щасливий хлопець.
דאס איז געווען נישט אמת.Це було неправдою.
קונץ איר גוט!Обдури її добре!
צוויי איז אַ מוסטער.Два - шаблон.
די מיינונג איז פּינטלעך.Оцінка точна.
זיי זענען נישט רעגולער GRU אגענטן.Вони не є звичайними агентами GRU.
אַז ס געווען אַ פּאַסיק פּלאַן.Це здавалося прийнятним планом.
דאָס וועט זיין רייפּ זייער שנעל,Це дуже швидко дозріє,
דאָס איז דווקא איר טעות.Саме в цьому її помилка.
אַזאַ שיין הויט, גאַנץ שיינע.Така світла шкіра, цілком мила.
זי רופט זיך װיקסען.Вона називає себе Vixen.
עפּעס מוז עס ברעכן.Щось це повинно зламати.
גוט, סייַ ווי סייַ.Добре, у будь-якому разі.
אָוקיי, נייַ סאַלאַן טעמע.Гаразд, нова тема салону.
קראַנק כעזשבן עטלעכע.Хворі оцінки деякі.
מינץ האט געווינען די בעקן.Мінц виграв пул.
מער װי די פרוי שווינדל־דרחק.Більше схожа на місіс Обманщик-Дарк.
איך װיל צעלאָזן מײַן װײַב.Я хочу зіпсувати свою дружину.
איך האב נישט געמיינט צו שוועבן.Я не хотів парити.
אַלעווייַ נישט אין דעם סדר.Сподіваємось, не в такому порядку.
זיין געדאַנק פון אַ טיפּיש רעדע.Його ідея типового виступу.
ער איז אַ פאַקטיש טאַרלעטאָן פערד.Він справжній кінь Тарлетона.
איז עס געווען אַ שאָד?Це була хитрість?
גוט. גוטן ריטם.добре хороший ритм.
באַקומען אַ געריכט אָרדער.Отримайте судовий наказ.
צי איר ווילן צו ברעכן עס ווידער?Ви хочете зламати його знову?
צי איר טראַכטן מיר שלעכט?Ти вважаєш мене злим?
געשעדיקט , עלנט , אפגעזונדערט .Пошкоджений, самотній, ізольований.
קריטיש, איך קען לייגן.вирішальне значення, я можу додати.
ביליק, שנעל און נישט זייער גוט.Дешево, швидко і не дуже добре.
טשאַרלי איז קראַנק.Чарлі захворів.
אַ שרעקלעכער אָוונט.Страшний вечір.
איך בין נאָך נישט געקומען.Я ще не прийшов.
איך וויל גיין אין אויסלאנד.Я хочу поїхати за кордон.
עס איז געווען אַ בלינד נסיעה.Це була сліпуча подорож.
יעצט אדער קיינמאל!Зараз або ніколи!
זי האט ניט פיל וואַסער.У неї мало води.
זײ שלאפן.Вони сплять.
זיי טאָן די שווער אַרבעט.Вони роблять важку роботу.
צו וועמען האסטו עס געגעבן?Кому ви його подарували?
מיר האבן נעכטן נישט געלײענט.Ми не читали вчора.
וואס האסטו געמיינט?Що ти придумав?
אַ שלעכט איינער, איך טרעפן.Дуже поганий.
בלוט מוסטערונג.Візерунок крові.
ברעכן, ברעכן, ברעכן, ברעכן!Ламайте, ламайте, ламайте, ламайте!


Інші перекладачі