| Дерева не ростуть у преріях. | Na preriach nie rosną drzewa. |
| Чорні хмари пройшли над містом. | Nad miastem przeszły czarne chmury. |
| Твоя кімната вдвічі більша за мою. | Twój pokój jest dwa razy większy od mojego. |
| Я купила нову швейну машинку. | Kupiłem nową maszynę do szycia. |
| Будь ласка, відкрийте вікно. | Proszę otworzyć okno. |
| Великий чи маленький? | Duży czy mały? |
| Хтось спав на дивані. | Ktoś spał na kanapie. |
| До нього це також стосується. | Dotyczy to również jego. |
| В одному доларі 100 центів. | W jednym dolarze jest 100 centów. |
| Том не мав кричати на мене. | Tom nie powinien był na mnie krzyczeć. |
| Я приймаю ліки. | Biorę tabletki. |
| Він знає казахського мови. | Nie zna języka kazachskiego. |
| Що ти робиш сьогодні ввечері? | Co robisz dzisiaj wieczorem? |
| Я знайшов ключ, який шукав. | Znalazłem klucz, którego szukałem. |
| Я не міг не сміятися. | Nie mogłem powstrzymać się od śmiechu. |
| Видно, що він великий артист. | Widać, że jest świetnym artystą. |
| Гірше за це нічого не може бути. | Nic nie może być gorsze niż to. |
| Вона трохи говорить арабською. | Mówi trochę po arabsku. |
| Він глянув у вічі хлопчика. | Spojrzał w oczy chłopca. |
| Я хочу залишити місце для десерту. | Chcę zostawić miejsce na deser. |
| А тепер розповідь закінчена. | A teraz historia się skończyła. |
| Англійська важка, чи не так? | Angielski jest trudny, prawda? |
| Дайте відповідь мені будь ласка. | Odpowiedz mi proszę. |
| На його обличчі — радість. | Na jego twarzy jest radość. |
| Я дуже радий Вас бачити! | Bardzo się cieszę, że cię widzę! |
| Тоні бігає щодня? | Czy Tony biega codziennie? |
| Джуді дивилася на мене. | Judy spojrzała na mnie. |
| Мадера – назва вина. | Madera to nazwa wina. |
| Цікава пропозиція. Треба подумати. | Ciekawa oferta. Muszę pomyśleć. |
| Може час перекурити? | Może czas na przerwę? |
| Я розбив твою попільничку. | Rozbiłem twoją popielniczkę. |
| Я не можу читати без окулярів. | Nie mogę czytać bez okularów. |
| Достатньо A, але мало B. | A wystarczy, ale B nie wystarczy. |
| Шоколад роблять із какао-бобів. | Czekolada jest zrobiona z ziaren kakaowych. |
| Заспокойся. Це лише лякало. | Spokojnie. To było po prostu przerażające. |
| Він зі Сполучених Штатів. | On jest ze Stanów Zjednoczonych. |
| Поверніть праворуч на перехресті. | Na skrzyżowaniu skręć w prawo. |
| Вона розмовляє французькою? | Czy ona mówi po francusku? |
| Звичай виходить із Китаю. | Zwyczaj pochodzi z Chin. |
| Дивись виноску на сторінці 5. | Zobacz przypis na stronie 5. |
| Я думаю так само, як і вони. | Myślę tak samo jak oni. |
| Заходьте до нас у гості. | Odwiedź nas. |
| Ви коли-небудь були в Африці? | Czy kiedykolwiek byłeś w Afryce? |
| Вона була у сумному стані. | Była w smutnym stanie. |
| Світла замало, щоб читати. | Za mało światła do czytania. |
| Вони жили у гармонії один з одним. | Żyli ze sobą w harmonii. |
| У неї була пральна машина-автомат. | Miała pralkę. |
| Я вважаю, що він має рацію. | Wierzę, że ma rację. |
| У тебе болить голова? | Czy masz ból głowy? |
| Сьогодні національне свято. | Dziś jest święto narodowe. |
| Він сказав: «Я з Канади». | Powiedział: „Jestem z Kanady”. |
| ВПС США – 284 C-141A, B і C. | Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych – 284 C-141A, B i C. |
| Це була б моя молитва на майбутнє. | To byłaby moja modlitwa na przyszłość. |
| Зараз у цьому списку 214 ігор. | Na tej liście znajduje się obecnie 214 gier. |
| Довідки про працю вимагають щодня. | Oświadczenia pracownicze są wymagane codziennie. |
| Сила - це дія одного тіла на інше. | Siła to działanie jednego ciała na drugie. |
| Можна розрізняти мову і мову. | Można odróżnić mowę od języka. |
| Острови належать людям Мбуке. | Wyspy są własnością ludu Mbuke. |
| Якщо евклідів простір N-мірний, і. | Jeśli przestrzeń euklidesowa jest N-wymiarowa i. |
| Ну, якщо ти король, увінчаний змі | Cóż, jeśli będziesz królem ukoronowanym z zadowolenia. |
| Ми помістимо вас під захист. | Umieścimy cię w areszcie ochronnym. |
| Солодко, чи не так? | Słodko, prawda? |
| Звучить прекрасно, Сід. | Brzmi cudownie, Sid. |
| ОК, на 15-му є зачепка! | OK, jest problem z 15! |
| Настільки справжні. | Tak autentyczne. |
| Mhh прекрасне тіло. | Mhh cudowne ciało. |
| Я сумую за злим. | Brakuje mi bycia złym. |
| Підемо стрибати. | Chodźmy skakać. |
| Хіба вони не були студентами? | Czy to nie byli uczniowie? |
| Ви завжди будете любити мене? | Czy zawsze będziesz mnie kochać? |
УКРАЇНСЬКА ▼