arabiclib.com logo ArabicLib uk УКРАЇНСЬКА

Українсько-вірменський перекладач онлайн

Популярні переклади

Я втратив свій квиток.Ես կորցրել եմ իմ տոմսը։
Вона скоро вийде із лікарні.Նա շուտով դուրս կգա հիվանդանոցից։
Боже, яка величезна коробка!Աստված իմ, ինչ հսկայական տուփ:
Як ще він може вчинити?Ուրիշ ինչպե՞ս կարող է դա անել:
Як швидко їде цей поїзд?Որքա՞ն արագ է այս գնացքը:
Я можу надати вам докази.Ես կարող եմ ձեզ ապացույցներ ներկայացնել:
Де ти залишив черевики?Որտե՞ղ եք թողել ձեր կոշիկները:
Не розраховуйте на його допомогу.Նրա օգնության հույսը մի դրեք:
Я дав їй камеру.Ես նրան տվեցի իմ տեսախցիկը:
Я щойно написав йому листа.Ես հենց նոր նրան նամակ գրեցի։
Завтра має день народження.Վաղը նրա ծննդյան օրն է։
Вийди з кімнати зараз же.Դուրս եկեք սենյակից հիմա:
Білл увімкнув телевізор.Բիլլը միացրեց հեռուստացույցը։
Тут приємний клімат.Այստեղ հաճելի կլիմա է։
Вони привели мене туди.Նրանք ինձ տարան այնտեղ։
У вас немає температури.Դուք ջերմություն չունեք:
Минулої ночі я бачив жахливий сон.Անցած գիշեր ես սարսափելի երազ տեսա.
Що, як сказати йому про це?Իսկ եթե դու նրան ասես այդ մասին:
Вночі кричали чайки.Գիշերը ճայերը ճչում էին.
Єдине є початок всього.Մեկը ամեն ինչի սկիզբն է:
Ти швидко звикнеш тут жити.Դուք արագ կվարժվեք այստեղ ապրելուն։
Ця книга кабукі може бути дорогою.Այս կաբուկի գիրքը կարող է թանկ լինել:
Вони глянули один на одного.Նրանք նայեցին միմյանց։
Мені подобається все красиве.Ինձ դուր է գալիս այն ամենը, ինչ գեղեցիկ է։
Парк був сповнений людей.Այգին լի էր մարդկանցով։
Я передзвоню тобі в неділю.Ես կզանգեմ ձեզ կիրակի օրը:
30 років був в армії.Նա բանակում էր 30 տարի։
Чим відрізняється село від міста?Ո՞րն է տարբերությունը գյուղի և քաղաքի միջև:
Нещодавно я зустрів старого друга.Վերջերս հանդիպեցի հին ընկերոջս:
Забита каналізаційна труба.Կոյուղու խողովակը խցանված է.
США – дуже велика країна.ԱՄՆ-ը շատ մեծ երկիր է.
На небі блищали зірки.Աստղերը փայլեցին երկնքում:
Скільки років вашим дітям?Քանի տարեկան են ձեր երեխաները:
Ми працюємо щодня, крім неділі.Մենք աշխատում ենք ամեն օր, բացի կիրակի։
Тіла тварин складаються з клітин.Կենդանիների մարմինները կազմված են բջիջներից։
Ви побачите, що будинок порожній.Դուք կտեսնեք, որ տունը դատարկ է:
До округу Тохоку варто заїхати.Տոհոկու շրջանը արժե այցելել:
Я з ним у добрих стосунках.Ես նրա հետ լավ հարաբերությունների մեջ եմ։
Скільки у тебе близьких друзів?Քանի՞ մտերիմ ընկեր ունես։
Ним керує група ISOBUS у VDMA.Այն կառավարվում է ISOBUS խմբի կողմից VDMA-ում:
Qiam 1 є варіантом ракети Scud.Qiam 1-ը Scud հրթիռի տարբերակն է:
Ця схема реалізує логічну функцію.Այս միացումն իրականացնում է տրամաբանական ֆունկցիան։
Airtable пропонує підтримку.Airtable-ի կողմից առաջարկվող աջակցություն կա:
Отримайте найкраще від Піліпіно.Փիլիպինոյի մաղթանքը:
Що вони чекають на новий ланцюжок?Ի՞նչ կգտնեն իրենց սպասող նոր շղթայի վրա։
Причина КП не до кінця зрозуміла.ՔՊ-ի պատճառն ամբողջությամբ պարզված չէ։
Бола-бола з мізуа з Філіппін.Բոլա-բոլա միսուայի հետ Ֆիլիպիններից:
На кораблі зображена сама печатка.Ինքը՝ նավը, պատկերված է կնիքի վրա:
Дуал ℓ1 ізометрично ізоморфний ℓ∞.ℓ1-ի կրկնակը իզոմետրիկորեն իզոմորֆ է մինչև ℓ∞:
Все було б у своїх сліпих томах.Ամեն ինչ իր կույր ծավալների մեջ կլիներ։
Пісня висвітлювалась у 1990Երգը լուսաբանվել է նախարարության կողմից 1000 Homo DJ-ների կողմից 1990 թվականին։
Батько Стенфорда був фермером.Սթենֆորդի հայրը որոշ միջոցների ֆերմեր էր:
Ми не розкриваємо особу свідків.Վկաների ինքնությունը չենք բացահայտում.
Неприємне дитинство.Տհաճ մանկություն.
Це точно не відвідування вихідних.Սա հաստատ շաբաթավերջին այցելություն չէ:
Такий чарівний.Այնքան պաշտելի:
Кількість зла вдвічі більше.Չարի թիվը կրկնակի ավելացել է.
Філіпп присвятив себе йому.Ֆիլիպը իրեն նվիրել է նրան։
Головна сходова клітка захищена.Ապահովված է հիմնական աստիճանավանդակը։
Гомере, ти зламав ручку.Հոմեր, դու կոտրեցիր բռնակը:
Ніжна, стигла невія.Նուրբ, հասուն նևիա:
Він був нелояльний до короля.Նա անհավատարիմ էր թագավորին։
Як я кажу у своїй промові ...Ինչպես ասում եմ իմ ելույթում...
А ВИ ДИВИТЕ ЛЮБОВНО.ԵՎ ԴՈՒ ՍԻՐԵԼԻ ԵՍ:
Зізнається, їй довелося недовго.Ճիշտ է, նա երկար ժամանակ չուներ:
Вам потрібно йти!Դուք պետք է գնաք:
Ти будеш лежати поруч зі мною.Դու կպառկես իմ կողքին։
Вони сплять.Նրանք քնած են.
Я вас не розумію.Ես քեզ չեմ հասկանում։
Я хочу поїхати за кордон.Ես ուզում եմ գնալ արտերկիր.


Інші перекладачі