| Դու ինձ հիասթափեցրիր։ | Ти мене розчарував. |
| Նա ունի փոքրիկ սև շուն: | У неї маленький чорний песик. |
| Չափից շատ անելու համար: | Занадто багато всього треба зробити! |
| Ես երկու մեծ քույր ունեմ։ | У мене дві старші сестри. |
| Նա կանգնեց դռան շեմին։ | Він стояв у дверному отворі. |
| Նրանք վերցրել են սնունդ և հագուստ։ | Вони взяли їжу та одяг. |
| Մայքը լավ ճապոներեն է խոսում: | Майк добре говорить японською. |
| Ճանապարհն ազատ էր. | На дорозі було вільне. |
| Նա խնդրում է ինձ զգույշ լինել։ | Він просить мене бути уважною. |
| Նա ինքն է լուծել այս խնդիրը։ | Він сам вирішив цю проблему. |
| Եղբայրս աշխատում է բանկում։ | Мій брат працює у банку. |
| Սկզբում մտածեցի, որ հիվանդ է։ | Спочатку я думав, що він хворий. |
| Այս տունը ներկելու կարիք ունի։ | Цей будинок потребує фарбування. |
| Վրեժը ցավի խոստովանություն է։ | Помста – сповідь болю. |
| Նրա ձայնը հաճելի է լսել: | Її голос приємно чути. |
| Ի՞նչ աթոռ է նա ուզում: | Яке крісло вона хоче? |
| Ես այս վերարկուն գնել եմ էժան: | Я купила це пальто дешево. |
| Նա իմ երազանքների աղջիկն է։ | Вона дівчина моєї мрії. |
| Ես չեմ սիրում անգլերեն. | Я не люблю англійську. |
| Պետք չէ կոշիկներդ հանել։ | Тобі можна не знімати взуття. |
| Բիլն ապրում է ծովի մոտ։ | Білл живе поряд із морем. |
| Այս կաթը յուրահատուկ հոտ ունի։ | Це молоко має специфічний запах. |
| Ես գիտեմ, թե որտեղ են ապրում։ | Я знаю, де вони мешкають. |
| Կցանկանայի՞ք մեկնել արտերկիր: | Чи хотіли б ви поїхати за кордон? |
| Նա ունի շուն և վեց կատու: | У неї є собака та шість кішок. |
| Դու դավաճանեցիր ինձ։ Ինչո՞ւ։ | Ти мене зрадила. Чому? |
| Աղջիկը ծիածանի պես հոնքեր ունի։ | У дівчини брови, як веселка. |
| Ջեյնը շանը տարավ զբոսանքի։ | Джейн взяла собаку на прогулянку. |
| Հայրը չի գա, շատ զբաղված է։ | Її батько не прийде, він дуже зайнятий. |
| Այս մարդը չինացի է: | Ця людина – китаєць. |
| Ես չգիտեմ, թե նա որտեղից է։ | Я не знаю, звідки він. |
| Երկու ամիս է, ինչ եկել եմ Տոկիո։ | Минуло два місяці з того часу, як я приїхала до Токіо. |
| Հայրս շատ հին մեքենա է վարում։ | Мій батько водить дуже стару машину. |
| Խոստումը խոստում է: | Обіцянка є обіцянка. |
| Մի՞թե ես նախկինում չեմ ասել սա: | Хіба я не казав тобі цього раніше? |
| Ի՞նչ է զոհն առանց դիմադրության: | Що за віктимність без опору? |
| Չափը իմանալով՝ հարուստ. | Хто знає міру - багатий. |
| Ահ, շնորհակալություն, սիրելիս: | Ах, дякую тобі, мій любий. |
| Ինչպե՞ս կլիներ դա անգլերենով 「会社」: | Як би це було англійською「会社」? |
| Ես սովոր եմ քրտնաջան աշխատանքին։ | Я звик до важкої праці. |
| Տրոլեյբուսը կժամանի ժամանակին։ | Тролейбус прибуде вчасно. |
| Գեղեցիկ, արևոտ օր էր։ | Був чудовий сонячний день. |
| Նա չկարողացավ զսպել զայրույթը։ | Він не міг стримати гніву. |
| Իսկ ի՞նչ պետք է անեմ հիմա։ | І що мені тепер робити? |
| Մերին երեկ ուշ գնաց քնելու։ | Мері пізно лягла спати вчора. |
| Ջիմը դեռ տուն չի եկել։ | Джим ще не був удома. |
| Նա իմ սիրելի ընկերն էր։ | Він був моїм дорогим другом. |
| Նրա նոր ֆիլմը հիասթափեցնող է. | Його новий фільм розчаровує. |
| Որտե՞ղ եք տեսել այս կնոջը: | Де ви бачили цю жінку? |
| Տղամարդիկ սեղմեցին ձեռքերը։ | Чоловіки потиснули один одному руки. |
| Ջաբոտը վերգերի զգեստի մի մասն է: | Жабо є частиною вбрання вергера. |
| Երկչափ հոսոտոպը՝ {2}, դիգոն է։ | Двовимірний гозотоп {2} є двокутником. |
| Ջեյդը Քլոի Քեննա Օստինի մայրն է: | Джейд - мати Клої Кенни Остін. |
| Հալլիի 1986 թ. | Явлення Галлея в 1986 році було найменш сприятливим. |
| Լաքինը 1997թ. | Лакін задумав фірмового модель-баса в 1997 році. |
| Կոման խորը անգիտակից վիճակ է: | Кома - глибокий стан несвідомості. |
| Այո, իսկապես նրանք արեցին: | Так, справді. |
| Կա ձևավորվող օրինաչափություն. | Є візерунок, що приймає форму. |
| Ինչ վերաբերում է Սառա Հարիդանին: | А як щодо Сари Гаррідан! |
| Այդ անհավատարիմ կեղտի կտորը։ | Той нелояльний шматок бруду. |
| Պեդրոյում ինչ-որ հրոսակե՞ր: | Якісь шарлатани у Педро? |
| Նա սովորական OTB-ում է: | Вона звичайна в ОТБ. |
| Ոչ: Դա ճիշտ չէ: | Ні. Це неправда! |
| Բավականին ցածր վնաս: | Досить низький збиток. |
| Նա քեզ շատ էր ուզում։ | Він сильно вас хотів. |
| Արդյո՞ք դա հուսալի է: | Це надійно? |
| Ինչի՞ դեսպան... | Посол чого - погана воля? |
| Դու բացահայտ ապուշ ես։ | Ти відвертий ідіот. |
| Ես գնում եմ Իտալիա։ | Я їду до Італії. |
| Կամուսնանա՞ս ինձ հետ։ | Ти вийдеш за мене заміж? |
УКРАЇНСЬКА ▼