| Cine ar trebui să se calmeze aici? | Це хто тут має заспокоїтися? |
| Va trebui să înveți multe. | Тобі доведеться багато чого навчитися. |
| De ce este Tom atât de fericit? | Чому Том такий щасливий? |
| Nu sunt fericiți să-l vadă pe Tom. | Вони не раді бачити Тома. |
| Nici măcar nu este pe hartă. | Цього навіть на карті немає. |
| Ai un dolar? Îți voi arăta trucul. | Ви маєте один долар? Я покажу вам фокус. |
| Spune-mi unde este Tom. | Скажіть мені, де Том. |
| Poate pot fi de ceva ajutor? | Може, я можу бути чимось корисним? |
| Poate veni mâine? | Чи зможе він прийти завтра? |
| Nu cred că Dumnezeu există. | Я не вірю, що Бог існує. |
| Tom nu a udat încă grădina. | Том ще не поливав сад. |
| Astăzi nu este ziua ta. | Сьогодні не твій день. |
| Sunt sigur că îți va veni rândul. | Впевнений, настане і твоя черга. |
| Poate l-am lăsat pe masă. | Можливо, я залишив його на столі. |
| S-a născut la 28 iulie 1888. | Він народився 28 липня 1888 року. |
| Ea a depus mărturie împotriva lui. | Вона свідчила проти нього. |
| Atmosfera este poluată. | Атмосфера забруднюється. |
| Era într-o dispoziție proastă. | Вона мала поганий настрій. |
| Mor de nerăbdare s-o văd din nou. | Я вмираю від бажання знову побачити її. |
| Îi place foarte mult muzica. | Він дуже любить музику. |
| Am fost în Sao Paulo în februarie. | Я був у Сан-Паулу у лютому. |
| Puteți fuma în această cameră. | Можеш курити у цій кімнаті. |
| Te voi iubi toată viața. | Я любитиму тебе все життя. |
| Această veste l-a făcut fericit. | Ці новини його втішили. |
| Ce este iarna fără zăpadă. | Яка зима без снігу. |
| Care sunt simptomele tale? | Які у вас симптоми? |
| O parte din echipaj s-au înecat. | Частина екіпажу потонула. |
| El a promis că ne va spune. | Він обіцяв розповісти нам. |
| Știi ce face Tom pentru a trăi? | Ви знаєте, чим Том заробляє собі життя? |
| Acoperișul acestei case curge. | У цьому будинку протік дах. |
| Avea șanse mari de succes. | Він мав непогані шанси на успіх. |
| Chiar vreau să o văd. | Я дуже хочу її побачити. |
| Cineva a intrat brusc în casă. | Хтось раптово проник у будинок. |
| Unde este cea mai apropiată bancă? | Де найближча лава? |
| Nu este nimeni în birou acum. | Нині в офісі нікого немає. |
| Ceața s-a îngroșat repede. | Туман швидко згущувався. |
| Ken mergea în cârje. | Кен ходив на милицях. |
| Astăzi este Ziua Independenței. | Сьогодні – День незалежності. |
| Mi-a plăcut absolut această carte! | Мені страшенно подобалася ця книга! |
| Să ne ajutăm unii pe alții. | Давайте допомагати один одному. |
| Plantez fasole în grădina mea. | Висаджую квасолю у своєму саду. |
| Am reușit să termin treaba. | Я зумів закінчити роботу. |
| Sincer să fiu, nu sunt tatăl tău. | Правду кажучи, я не твій батько. |
| Uită-te la această clădire roșie. | Подивіться на цю червону будівлю. |
| Care sunt problemele tale? | Які у вас проблеми? |
| Nu-ți uita banii. | Не забудь свої гроші. |
| Acesta este un manual bun. | Це добрий підручник. |
| Am luat autostrada 58. | Я поїхав шосе 58. |
| Învățăm multe din experiență. | Ми багато чого вчимося з досвіду. |
| Tom merge foarte încet. | Том ходить дуже повільно. |
| Aceasta este o cameră bună. | Це гарний фотоапарат. |
| Voia să meargă în America. | Він хотів поїхати до Америки. |
| Vom analiza această chestiune. | Ми збираємося вивчити цю справу. |
| Nu era sigură de viitorul ei. | Вона не була впевнена у своєму майбутньому. |
| Ei nu folosesc masa și scaunele. | Вони не користуються столом і стільцями. |
| Îmi place părul scurt. | Мені подобається коротка стрижка. |
| Deci, efectiv, asta facem. | Настільки ефективно, це те, що ми робимо. |
| Ce viclenie. | Яка хитрість. |
| Arăți frumos în smoking acolo. | Ви там у своєму смокінгу виглядаєте красиво. |
| Sunt coapte pentru cules! | Вони дозріли для збору! |
| Sună neplăcut. | Звучить неприємно. |
| Nu, aproape viața ta tipică. | Ні, майже у вашому типовому житті. |
| Se numește Daune Colaterale. | Це називається «Побічний збиток». |
| Acesta este un truc? | Це якийсь фокус? |
| Trebuia să fie sigur. | Він повинен був бути впевненим. |
| Corect, doctore. | Правильно, докторе. |
| Bătrân dragut Jan. | Добрий старий милий Січ. |
| Un truc disperat, o minciună! | Відчайдушна хитрість, брехня! |
| Ai o carte? | У вас є книга? |
| De obicei lucrez dimineața. | Зазвичай я працюю вранці. |
УКРАЇНСЬКА ▼