| Я не маю ні грошей, ні друзів. | Mənim pulum yoxdur, dostum yoxdur. |
| У мене в горлі застрягла кістка. | Boğazımda sümük ilişib. |
| Ми працюємо заради вашої безпеки. | Sizin təhlükəsizliyiniz üçün çalışırıq. |
| Мені не потрібні пояснення. | Mənə izahat lazım deyil. |
| Я вільний у неділю. | Bazar günü boşam. |
| Можеш із ним поговорити. | Onunla danışa bilərsiniz. |
| Я піднесу Вашу валізу. | Mən sənin çamadanını gətirərəm. |
| У неділю я їду. | Mən bazar günü gedirəm. |
| Я дослухав її до кінця. | Mən onu sona qədər dinlədim. |
| Він плаває, як риба. | Balıq kimi üzür. |
| Мій батько помер чотири роки тому. | Atam dörd il əvvəl vəfat etdi. |
| Ще година – і індичка буде готова. | Daha bir saat və hinduşka hazır olacaq. |
| Діти люблять грати на вулиці. | Uşaqlar çöldə oynamağı sevirlər. |
| Ось чому він розсердився на тебе. | Ona görə də sənə hirsləndi. |
| Це телешоу призначене для дітей. | Bu televiziya proqramı uşaqlar üçündür. |
| Я мріяла стати моделлю. | Model olmaq arzusunda idim. |
| Я вважаю, що есперанто дуже важке. | Esperanto dilini çox çətin hesab edirəm. |
| Він випив порцію віскі. | Bir stəkan viski içdi. |
| Тунець швидко став японською їжею. | Tuna tez bir zamanda Yapon yeməyinə çevrildi. |
| Вийти назовні зараз неможливо. | İndi çölə çıxmaq mümkün deyil. |
| Дитина лежить на ліжку. | Uşaq çarpayıda yatır. |
| Ти ходив на книжковий ярмарок? | Kitab sərgisinə getmisiniz? |
| Ти маєш почуття гумору. | Sizdə yumor hissi var. |
| У мене є вантажівка. | Yük maşınım var. |
| Ніхто не може побити його рекорд. | Heç kim onun rekordunu qıra bilməz. |
| Мені потрібний добрий словник. | Mənə yaxşı lüğət lazımdır. |
| Читати такий журнал – безглуздо. | Belə bir jurnal oxumaq axmaqlıqdır. |
| Який у тебе розмір талії? | Sizin bel ölçüsü nədir? |
| Давай сховаємось за шторкою. | Gəlin pərdənin arxasında gizlənək. |
| Він робить із мухи слона. | O, milçəkdən fil düzəldir. |
| У тому будинку живе мій друг. | Həmin evdə dostum yaşayır. |
| Мама та тато досить нервові. | Ana və ata olduqca əsəbidirlər. |
| Я хотів би купити карту. | Mən kart almaq istərdim. |
| Я звинуватив його в обмані. | Onu dələduzluqda ittiham etdim. |
| Насправді суп був пересолений. | Əslində şorba çox duzlu idi. |
| У мене є щось термінове. | Təcili bir şeyim var. |
| Він щойно повернувся з офісу. | Ofisdən təzəcə qayıtdı. |
| Вони поспішали на станцію. | Onlar stansiyaya tələsdilər. |
| Ми в медовий місяць. | Biz bal ayındayıq. |
| Беріть собі воду! | Öz suyunuzu götürün! |
| Він уже мав доїхати. | O, indiyə qədər gəlməli idi. |
| Він купував які потрапило книги. | Hər cür kitablar alırdı. |
| Вони їдять ножем та виделкою. | Bıçaq və çəngəl ilə yeyirlər. |
| Цього року літо холодне. | Bu il yay soyuq keçir. |
| У собаки гарний нюх. | Köpəyin yaxşı qoxu hissi var. |
| Він хотів купити книгу. | Kitab almaq istəyirdi. |
| Місіс Сміт народила другу дитину. | Xanım Smit ikinci övladını dünyaya gətirib. |
| Джека важко переконати. | Ceki inandırmaq çətindir. |
| Його лист розсердив мене. | Onun məktubu məni qəzəbləndirdi. |
| Вона щільно стиснула вуха руками. | Əllərini qulaqlarının üstünə möhkəm basdı. |
| Мені треба буде про це подумати. | Mən bu barədə düşünməli olacam. |
| Подивися на той дим. | Bax o tüstüyə. |
| Ця сума включає податки. | Bu məbləğə vergilər daxildir. |
| Менш вдалим був рельєф Телата. | Telata relyefi daha az uğurlu oldu. |
| Отримав середню освіту. | Orta səviyyəli təhsil almışdır. |
| Елементи арок на бічному фасаді. | Yan fasadda tağların elementləri. |
| Дрімайте не довше години. | Bir saatdan çox olmayan bir yuxu alın. |
| Тут існує багато процесів відбору. | Burada bir çox seçim prosesi var. |
| Однак результати варті зусиль. | Bununla birlikdə, nəticələr səy göstərməyə dəyər. |
| Існує два склади нітрофурантоїну. | Nitrofurantoinin iki formulu var. |
| За 7 сезон він значно виріс. | 7 -ci mövsümdə xeyli böyüdü. |
| Люди регулярно вживають хвощі. | İnsanlar müntəzəm olaraq at quyruğu istehlak ediblər. |
| Велика курка - орієнтир на 41 США. | Böyük Toyuq, ABŞ 41 -də bir əlamətdir. |
| Гімен був богом шлюбних церемоній. | Qızlıq pərdəsi evlilik mərasimlərinin tanrısı idi. |
| У цьому є хист. | Bunun bir bacarığı var. |
| Недостатньо просторий? | Kifayət qədər geniş deyil? |
| Якийсь праведний екотерроризм? | Bəzi ədalətli eko-terrorizm? |
| Хіба це не приємно! | Gözəl deyilmi! |
| Дебра Мун? | Debra Ay? |
| Набуває чинності зараз. | İndi qüvvədədir. |
УКРАЇНСЬКА ▼