| Він небагатий, але щасливий. | Ai nuk është i pasur, por i lumtur. |
| Він забув дорогу додому. | Ai harroi rrugën për në shtëpi. |
| Як довго ви мешкали в Кобе? | Sa kohë keni jetuar në Kobe? |
| Цю траву застосовують у медицині. | Kjo barishte përdoret në mjekësi. |
| Наша кішка на кухні. | Macja jonë është në kuzhinë. |
| Ви на його сили не покладайтеся. | Ju nuk mbështeteni në forcën e tij. |
| Мови – це дивно. | Gjuhët janë të mahnitshme. |
| Олія вичавлена з оливок. | Vaji shtypet nga ullinjtë. |
| Де знаходиться Міссісіпі? | Ku ndodhet Misisipi? |
| Ми гадали, що він американець. | Menduam se ishte amerikan. |
| Він помер від раку минулого року. | Ai vdiq nga kanceri vitin e kaluar. |
| Не називай мене ідіотом! | Mos më quani idiot! |
| Вам подобаються апельсини? | Ju pelqejne portokallet? |
| Музей працює сьогодні? | A është muzeu i hapur sot? |
| Ми одружилися тридцять років тому. | Ne u martuam tridhjetë vjet më parë. |
| У вас є глибока тарілка для супу? | A keni një tas të thellë supë? |
| Цей сайт дуже корисний. | Kjo faqe është shumë e dobishme. |
| Де є світло, там є й тінь. | Ku ka dritë, ka edhe hije. |
| Бангкок – столиця Таїланду. | Bangkok është kryeqyteti i Tajlandës. |
| Цей будинок належить мені. | Kjo shtëpi më përket mua. |
| Подивися на цей будинок. | Shikoni këtë shtëpi. |
| Секретна рана найсильніше болить. | Më së shumti dhemb plaga e fshehtë. |
| З ким ви хочете поговорити? | Me kë dëshiron të flasësh? |
| Шукаю дорогу на край світу. | Unë jam duke kërkuar për një mënyrë për në fund të botës. |
| Вибачте мені потрібно йти. | Më vjen keq, duhet të iki. |
| На землі лежить камінь. | Ka një gur në tokë. |
| Просто підпишіть тут. | Vetëm firmosni këtu. |
| Сьогодні я витратив 100 доларів. | Sot shpenzova 100 dollarë. |
| Я працюю навіть у неділю. | Unë punoj edhe të dielën. |
| Я ненавиджу самовпевнених жінок. | Unë i urrej gratë me vetëbesim. |
| Ніхто не знає, що може статися. | Askush nuk e ka idenë se çfarë mund të ndodhë. |
| Тобі подобається ця книга? | A ju pëlqen ky libër? |
| Їхнє весілля – завтра. | Dasma e tyre është nesër. |
| У мене пісок у вічі. | Unë kam rërë në sy. |
| Ось заходить Джейн. Ти її знаєш? | Këtu vjen Jane. A e njihni atë? |
| Ми повинні переглянути цю справу. | Duhet ta rishikojmë këtë rast. |
| Ми ввозимо зерно зі США. | Ne importojmë grurë nga SHBA. |
| Чи мають мої слова сенс? | A kanë kuptim fjalët e mia? |
| Який батько, такий і син. | Çfarë babai është si një bir. |
| Будь ласка, затримайте подих. | Ju lutem mbajeni frymën. |
| Швидко минають роки. | Vitet kalojnë shpejt. |
| Тема фільму Августа – евтаназія. | Tema e filmit të gushtit është eutanazia. |
| Отже, тепер ми, народ Пакистану,. | Tani, pra, ne, populli i Pakistanit,. |
| Це 50 найбільших островів Японії. | Këta janë 50 ishujt më të mëdhenj të Japonisë. |
| Thermoprotei — клас Crenarchaeota. | Thermoprotei është një klasë e Crenarchaeota. |
| У 2010 році видав збірку коміксів. | Në vitin 2010, ai botoi një koleksion të komikeve. |
| Третя гілка походить із США. | Dega e tretë vjen nga Shtetet e Bashkuara. |
| Гефардт також був лобістом Boeing. | Gephardt ka shërbyer edhe si lobist për Boeing. |
| Колона Перемоги з вежею Сен-Жак. | Kolona e Fitores me Kullën Saint-Jacques. |
| Розподіл студентів показано нижче. | Ndarja e studentëve është paraqitur më poshtë. |
| Фільм, який випустив Warner Bros. | Filmi, i cili u publikua nga Warner Bros. |
| Справа надійшла до суду 3 березня. | Çështja doli në gjykatë më 3 mars. |
| Герб Міністерства оборони України. | Stema e Ministrisë së Mbrojtjes së Ukrainës. |
| Так, це приємно. | Po, kjo është e bukur. |
| Астер взагалі не пішов з танців. | Astaire nuk u tërhoq fare nga kërcimi. |
| Неправдиве і істинне. | E rreme dhe e verteta. |
| Це вас радує, місіс Пірс? | Kjo ju pëlqen, zonja Pearce? |
| Праведні плітки! | Thashetheme të drejta! |
| Тож припиніть суки. | Pra, ndaloni kurvërinë. |
| В порядку. це невимовно похмуро. | Ne rregull. që është pashpresë e zymtë. |
| Добре, наші наступні. | OK, të radhës. |
| Будь ласка, рухайтеся вперед. | Ju lutemi ecni përpara. |
| Це твердий мармур, сер. | Është mermer i fortë, zotëri. |
| Це насправді було геніальним. | Në fakt ishte gjeniale. |
| Це знак відьми, пані? | A është shenjë shtrige, zonjë? |
| Це не була хитрість. | Nuk kishte qenë asnjë mashtrim. |
| Якщо ми живемо в Мадриді; | Nëse jetojmë në Madrid; mirë. |
| Він глибокий, тихий. | Ai është lloji i thellë, i qetë. |
| Я обожнюю тебе. | Te adhuroj. |
| У мене двоє синів. | Unë kam dy djem. |
УКРАЇНСЬКА ▼