| Saat dörddə gəldi. | Він прийшов до четвертої години. |
| Həqiqəti deyəcəksən? | Ви повідомите все правдиво? |
| Skripkanın səsi çox xoşdur. | Звук скрипки дуже приємний. |
| Mən ona qətiyyən inanmıram. | Я взагалі йому не вірю. |
| Tom Məryəmə lazım olanı verdi. | Том дав Мері те, що їй було потрібно. |
| O, bir anda üç ördəyi döydü. | Він підбив одразу трьох качок. |
| Mən ona iki dəfə dedim. | Я йому двічі казав. |
| O, bizim planımıza etiraz edir. | Він заперечує наш план. |
| Onun məqsədi həkim olmaqdır. | Його мета - стати лікарем. |
| Mənə bir stəkan süd verin. | Будь ласка, дайте мені чашку молока. |
| Özünün ölməsini arzuladı. | Він бажав собі смерті. |
| Bu axşam kart oyunu olacaq. | Сьогодні ввечері буде карткова гра. |
| Maşını on faiz endirimlə almışam. | Я купив машину з десятивідсотковою знижкою. |
| Qız çox solğun görünürdü. | Дівчина виглядала такою блідою. |
| Müəllimi görəndə utandı. | Він був збентежений побачивши вчителя. |
| Con Kerri bu fikrə qarşı çıxdı. | Джон Керрі виступив проти цієї ідеї. |
| Yalan danışa bilərdi. | Він міг сказати неправду. |
| Mən İsveçdən təzə qayıtmışam. | Я тільки-но повернувся зі Швеції. |
| Əlinizdə olanı deyin. | Скажи, що у тебе в руці. |
| Biri təzə, digəri köhnədir. | Один новий, інший старий. |
| Ananız çox gəncdir, elə deyilmi? | Твоя мати дуже молода, правда? |
| Özüm yemək bişirməyə öyrəşmişəm. | Я звикла готувати собі. |
| Teleqramı nə vaxt almısınız? | Коли ти отримав телеграму? |
| Bu sənin kitabındır, Mayk? | Це твоя книга, Міке? |
| Kiçik qardaşımı nənəmiz böyüdüb. | Мого наймолодшого брата виховала наша бабуся. |
| Pulqabımı avtobusda oğurladılar. | У мене в автобусі вкрали гаманець. |
| Niyə onunla gəldi? | Чому він прийшов із нею? |
| Gecikmə itirmək demək deyil. | Відстрочене значить втрачене. |
| Kiçik balıq böyüyür. | Маленька риба росте. |
| Ayaq barmaqlarının ucunda qalxdı. | Вона підвелася навшпиньки. |
| O, partlayış zamanı bərk döyüldü. | Вона сильно бабахнула під час вибуху. |
| Sizcə mənim dərs metodum səhvdir? | Ти вважаєш, що мій метод навчання неправильний? |
| Tamaşaçılara özümü təqdim etdim. | Я представився присутнім. |
| O, bir saniyəyə qayıdacaq. | Він повернеться за секунду. |
| Çox bəyəndiyi paltarları almırdı. | Вона не купувала одяг, який їй дуже подобався. |
| Mən onu stansiyada aparacağam. | Я заберу його на вокзалі. |
| Hava proqnozu necə idi? | Яким був прогноз погоди? |
| Onun gözəl əl yazısı var. | Має красивий почерк. |
| Bunun qiyməti nə qədərdir? | Яка вартість цього? |
| Bu gün yağış yağacaq? | Сьогодні дощ піде? |
| Kompasla dairə çəkdim. | Я намалював циркулем коло. |
| Həftədə bir dəfə mənə yazır. | Він мені пише раз на тиждень. |
| Nənəm yavaş-yavaş danışır. | Моя бабуся говорить повільно. |
| Niyə belə gec yatmırsan? | Чому ти ще не спиш так пізно? |
| Nauru dili Nauruun rəsmi dilidir. | Науруанська мова є офіційною мовою Науру. |
| Federal quruluşun məqsədi iki idi. | Мета федеративної структури була подвійною. |
| Rachmaninoff The Bells, Op. 35. | Рахманінов Дзвони, Op. 35. |
| Böyük qızı Tali də jurnalistdir. | Його старша донька Талі теж журналістка. |
| Burada MainActivity kod parçası. | Ось фрагмент коду MainActivity. |
| Özü ilə vaxtaşırı söhbət edir. | Він веде розмову через час із самим собою. |
| Yaz ayları son illərdə istiləşir. | В останні роки літні місяці стають спекотнішими. |
| Sadhaka gecə meyitlə tək qalır. | Садхака залишається наодинці з трупом вночі. |
| Jason-u düz çevirdin! | Ти перетворив Джейсона прямо! |
| Zonda GR | Розробка Zonda GR розпочалась у грудні 2002 року. |
| Təbii bir şey nədir? | А як щодо чогось природного? |
| Bu uşaq uyğun bir şey söyləyir? | Ця дитина сказала щось відповідне? |
| At yerindən tərpənmədi. | Кінь не рухався. |
| Hiylə və aldatma vaxtı sona çatır. | Час хитрощів і обманів підходить до кінця. |
| Artıq etibarlı deyil. | Більше не надійний. |
| Çox şirindir. | Це дуже солодко. |
| Əhval-ruhiyyə təsirsiz ötüşmür. | Настрій не зазнає змін. |
| III. WILD WOOD | III. ДИКИЙ ЛІС |
| Zərərlər üçün üzr istəyirəm. | Прошу вибачення за збитки. |
| Havada uçmaq istəmədiyimi | Я відчуваю, що не хочу парити, і ... |
| O qədər rahat yatır. | Він так міцно спить. |
| Adekvat həqiqətən deyil ... | Адекватний - це не зовсім ... |
| Sən ifadəni yazmalısan. | Ви повинні написати заяву. |
| Onunla az vaxt keçirirlər. | Вони проводять з нею мало часу. |
| Hörmətli xanım Rivers! | Шановна пані Ріверс! |
| O mənim sevgilimdir sənin deyil. | Він мій хлопець не твій. |
УКРАЇНСЬКА ▼