| Se om gassen er slukket. | Подивися, чи вимкнено газ. |
| Molly har et stort ur. | У Моллі великий годинник. |
| Tror du, vi finder hendes hjem? | Ти думаєш, ми знайдемо її дім? |
| Han købte sin datter en ny kjole. | Він купив своїй дочці нову сукню. |
| Vend ikke alt på hovedet! | Не перевертайте все з ніг на голову! |
| Jeg har et træbord. | У мене є стіл із дерева. |
| Vi havde et hus ved havet. | Ми мали будинок на морі. |
| Han tror, det er kærlighed. | Він вважає, що це кохання. |
| Hvordan kan du lide denne sweater? | Як тобі подобається цей светр? |
| Jeg kan godt lide din have. | Мені подобається ваш садок. |
| Planen blev gennemført. | План було здійснено. |
| Hvor lærte han italiensk? | Де він вивчив італійську? |
| Hvor længe kan du holde vejret? | Скільки ти можеш затримати дихання? |
| Der er mange fejl i dette forslag. | У цій пропозиції багато помилок. |
| Du kørte mig til vanvid. | Ти звела мене з розуму. |
| Har du hostedråber? | У Вас є краплі від кашлю? |
| Hun tog imod hans gave. | Вона прийняла його подарунок. |
| Han kender ingen frygt. | Він не знає страху. |
| Han følte sig dødeligt fornærmet. | Він почував себе смертельно ображеним. |
| John kan ikke spille guitar. | Джон не вміє грати на гітарі. |
| Det kan ikke være! | Цього не може бути! |
| Jeg malede taget blåt. | Я пофарбував дах у блакитний колір. |
| Er hans historie sand? | Чи правдива його історія? |
| Hvornår er det din fødselsdag? | Коли у вас день народження? |
| Hvordan kan du lide disse æbler? | Як вам такі яблука? |
| Jeg kan ikke leve uden tv. | Я не можу жити без телевізора. |
| Hun bekymrer sig om din sikkerhed. | Вона хвилюється за твою безпеку. |
| Hvilket tog vil du tage? | Яким поїздом ви поїдете? |
| Vi var på museet i sidste uge. | Ми були в музеї минулого тижня. |
| Vores arbejde er næsten færdigt. | Наша робота майже закінчена. |
| Det er altid solskin i Italien. | В Італії завжди сонячно. |
| Hvilken vidunderlig dag! | Який чудовий день! |
| Hvad minder denne hat dig om? | Про що вам нагадує цей капелюх? |
| Her skal du gå i slips. | Тут потрібно ходити в краватці. |
| Hvordan har din lillesøster det? | Як ваша молодша сестра? |
| I morgen kan det regne. | Завтра, ймовірно, буде дощ. |
| Åh, så du rejser i morgen? | Ой, то ти завтра їдеш? |
| Hun gav mig moralsk støtte. | Вона надала мені моральну підтримку. |
| Giv mig nogle penge. | Дай мені трохи грошей. |
| Jeg har et stort problem. | Маю велику проблему. |
| Dette er en meget rørende film. | Це дуже зворушливий фільм. |
| Han fangede min hånd. | Він упіймав мене за руку. |
| Flyver dette fly planmæssigt? | Цей літак летить за розкладом? |
| Det rør er meget højt. | Та труба дуже висока. |
| Jeg turde støtte hans mening. | Я наважився підтримати його думку. |
| De må have taget fejl. | Вони, мабуть, помилилися. |
| Hvad vil du gerne lave i dag? | Що ви хотіли б сьогодні зробити? |
| Hold mig venligst opdateret. | Будь ласка, тримайте мене у курсі справи. |
| Hendes hud er hvid som sne. | Її шкіра біла, як сніг. |
| Tal ikke ved bordet. | Чи не розмовляй за столом. |
| Edderkopper elsker at bygge spind. | Павуки люблять будувати мережі. |
| Jeg er træt af det monotone liv. | Я втомився від монотонного життя. |
| Erklæringen var under 25 år. | Декларація створювалася понад 25 років. |
| I 1980 blev Kombe TPDF-stabschef. | У 1980 році Комбе став начальником штабу TPDF. |
| Penn har to døtre med samme mor. | Пенн має двох дочок від однієї матері. |
| Indiana fik ét sæde i omfordeling. | Індіана отримала одне місце у перерозподілі. |
| I modsætning til Franklin, | На відміну від Франкліна, |
| Vil du søge erstatning? | Чи будете ви вимагати збитків? |
| Hvilken salubrious oplevelse! | Який вітальний досвід! |
| Vi kan blive rentable igen. | Ми можемо знову стати прибутковими. |
| Ingen reel skade. | Немає реальної шкоди. |
| Kaninen var tålelig. | Кролик був терпимий. |
| Hvis vi bor i Madrid; godt. | Якщо ми живемо в Мадриді; |
| Falsk positiv. | помилково позитивного. |
| Opfør dig selv, din lille vixen. | Поводь себе, ти, лисичко. |
| Alt i orden, kollega? | Все гаразд, колега? |
| Modgift mod alle livs sygdomme. | Протиотрута від усіх життєвих бід. |
| Fordi jeg er heldig. | Тому що мені пощастило. |
| Tal venligst langsommere. | Будь ласка, говоріть повільніше. |
| Hold kæft! | Замовкни! |
УКРАЇНСЬКА ▼