| Kendini kesinlikle adıyorsun. | سىز جەزمەن تەقدىم قىلىنغان. |
| Seraları kandırıyorsun. | سىز يېشىل مۈڭگۈزىنى ئالدايسىز. |
| Sahteciliğe gelmeyi düşünmelisin. | ساختا پۇلغا كېلىشنى ئويلىشىشىڭىز كېرەك. |
| Buna bir örnek hastalık ortamıdır. | كېسەللىك مۇھىتى بۇنىڭ بىر مىسالى. |
| Sinyal kutusu ahşap yapısındaydı. | سىگنال ساندۇقى ياغاچتىن ياسالغان. |
| Yay, * Zephyrus. | Sagitarius, * Zephyrus. |
| Nedense utandığımı hatırlıyorum. | نېمىشقىدۇر خىجىللىق ھېس قىلغانلىقىم ئېسىمدە. |
| Çoğu yorumcu bölümü makul buldu. | كۆپىنچە ئوبزورچىلار بۇ بۆلۈمنى مۇۋاپىق دەپ قارىدى. |
| Bazı türler aşılarla önlenebilir. | ۋاكسىنا بىلەن بەزى تىپلارنىڭ ئالدىنى ئالغىلى بولىدۇ. |
| Championship Manager serisi, 2013 | چېمپىيونلۇق دېرىكتورى يۈرۈشلۈكلىرى 2013-يىلى Square Enix تەرىپىدىن ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى. |
| Titanomachy iki kitaba ayrıldı. | «تىتانوماچى» ئىككى كىتابقا ئايرىلغان. |
| Çeşitli sıcaklık ölçekleri vardır. | ھەر خىل تېمپېراتۇرا تارازىسى بار. |
| Sana taptığımı biliyorsun, ama ... | مېنىڭ سىزگە چوقۇنىدىغانلىقىمنى بىلىسىز ، ئەمما ... |
| Beğendin. değil mi | سىز ئۇنى ياخشى كۆرىسىز. شۇنداقمۇ؟ |
| Her zaman normal olacaksın. | سىز دائىم نورمال بولۇپ قالىسىز. |
| Gerçekten yaptınız efendim. | ئەپەندىم ، ھەقىقەتەن شۇنداق قىلدىڭىز. |
| Bazen yanıtı yanlış anlıyorsun, | بەزىدە خاتا جاۋابقا ئېرىشىسىز ، |
| İyi misin Pierrot? | ياخشىمۇسىز ، پىئېرروت؟ |
| Güzel değilsin ... | ياخشىمۇ سىز سۆيۈملۈك ... |
| Şifreli olandan daha kötü. | شىفىردىنمۇ ناچار. |
| Yetersiz hale geliyoruz. | بىز يېتەرسىز بولۇۋاتىمىز. |
| Her birimiz sırayla birer yeriz. | بىز ھەر بىرىمىز نۆۋەت بىلەن بىر ئورۇنغا قويدۇق. |
| Çok Monty Python. | بەك Monty Python. |
| Şeker ya da şeker. | ئالداش ياكى داۋالاش. |
| Bu etkili bir testti. | بۇ ئۈنۈملۈك سىناق بولدى. |
| Biraz sahteydiler. | ئۇلار سەل قوپال ئىدى. |
| Bu benim şanslı günüm. | بۇ مېنىڭ بەختلىك كۈنۈم. |
| Bu kaju fıstığı güzel değil mi? | بۇ كاۋاپلار ياخشىكەن ، شۇنداقمۇ؟ |
| Eklenecek hiçbir şey yok. | ئۇنىڭغا قوشىدىغان ھېچ نەرسە يوق. |
| Kulağa çok hoş geliyor Dwayne. | بۇ ئاڭلىماققا يېقىشلىق ئاڭلىنىدۇ ، دۋايىن. |
| Çok hoş genç bayanlar! | نۇرغۇن كېلىشكەن ياش خانىم-قىزلار! |
| Sadık kaldı. | ئۇ سادىق بولۇپ قالدى. |
| Sessizlik açığa vuruyor. | سۈكۈت قىلىش ئاشكارىلاندى. |
| Rubashov olumsuz cevap verdi. | رۇباشوف سەلبىي جاۋاب بەردى. |
| Zavallı ve gojenec bu ev. | بىچارە ۋە غوجايىن بۇ ئۆي. |
| Veya daha da iyisi, bir deniz atı. | ياكى تېخىمۇ ياخشى ، دېڭىز ئات. |
| Oh, sanırım aidatımı öderim. | ھە ، بولىدۇ ، مېنىڭچە ھەققىمنى تېخىمۇ ياخشى تۆلەيمەن. |
| Şimdi git inek sağ. | ھازىر سۈت كالىغا بېرىڭ. |
| Bir şey değil. Hayır. mm-hmm. | ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس. ياق. mm-hmm. |
| Hayır, uykularını bozmak kötü. | ياق ، ئۇلارنىڭ ئۇيقۇسىنى بۇزۇش ناچار. |
| Ekrana bakın, sayıları toplayın. | ئېكرانغا قاراڭ ، سانلارنى قوشۇڭ. |
| Melinda hızlı ve ileri olandı. | مېلىندا تېز ، ئىلغار ئىدى. |
| Çok etkilidir. | بۇ ناھايىتى ئۈنۈملۈك. |
| Bu hileli bir soru değil. | بۇ بىر ئالدامچىلىق سوئال ئەمەس. |
| Bu çok sahte. | بۇ بەك ئاۋازلىق. |
| Burada bir model görüyorum. | مەن بۇ يەردە بىر ئەندىزە كۆرۈۋاتىمەن. |
| Aşağılamayı hak etmiyorum. | مەن ھۆرمەتسىزلىككە لايىق ئەمەس. |
| Kâr için sahtecilik yapmıyor. | ئۇ پايدا ئۈچۈن ساختا ئەمەس. |
| Bu garantide yetersiz koruma | بۇ كاپالەتكە ئىگە بولغان قوغداش يېتەرلىك ئەمەس ... |
| İyi jokey, adil atış. | ياخشى چەۋەنداز ، ئادىل ئوق. |
| Bu girişimin sorunları yoktu. | بۇ كارخانا چاتاقسىز ئەمەس ئىدى. |
| Kahretsin Boon! | لەنەت بولسۇن ، Boon! |
| Beni kötü mü sanıyorsun? | مېنى يامان دەپ ئويلامسىز؟ |
| Sürekli ızdırap. | توختىماي ئازاب. |
| Araba sesi iyi. | ماشىنا ئاۋازى ياخشى. |
| Doğuştan kalp kusuru. | تۇغما يۈرەك كەمتۈكلىكى. |
| Ama hava çok güzel. | ئەمما ھاۋا ناھايىتى يېقىشلىق. |
| Ama ne kadar adil? | ئەمما قانچىلىك ئادىل؟ |
| Ve bunda çok etkili. | ھەمدە شۇنداق ئۈنۈملۈك. |
| Bu akşam dokuz civarı. | بۈگۈن كەچ سائەت توققۇز ئەتراپىدا. |
| Tamam yapacağım. | ماقۇل. |
| Zavallı Paul. | بىچارە پاۋلۇس. |
| Çok dindar bir genç. | ئەڭ تەقۋادار ياش. |
| Sen aptal bir salaksın. | سىز ئوچۇق-ئاشكارە ئەخمەق. |
| Bana güvenebilirsiniz. | سىز ماڭا بانكا بېرەلەيسىز. |
| Şimdi ya da asla! | ھازىر ياكى ھەرگىز بولمايدۇ! |
| Birkaç arkadaşım var. | مېنىڭ دوستلىرىم ئاز. |
| Bire yirmi. | ئۇ يىگىرمە بىر. |
| Ben burada yeniyim, değil mi? | مەن بۇ يەردە يېڭى ، شۇنداقمۇ؟ |
| Yüzmeye gittiğini söyledi. | ئۇ ئۆزىنىڭ سۇ ئۈزۈشكە كەتكەنلىكىنى ئېيتتى. |
TURKCE ▼