| Çox sakitcə otaqdan çıxdılar. | Çok sessiz bir şekilde odadan çıktılar. |
| Yaxşı, üçüncünü uzat. | Tamam, üçüncüyü uzat. |
| Qızını həkimə ərə vermək istəyir. | Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor. |
| O, oteldən saat neçədə çıxdı? | Otelden saat kaçta ayrıldı? |
| O bilir ki, sən bilirsən. | Senin bildiğini biliyor. |
| Tom bu gün məktəbə getməli deyil. | Tom bugün okula gitmek zorunda değil. |
| Yaxşı, bəlkə də haqlısan. | Belki haklısın. |
| Valideynlərin necədir? | Evebeynlerin nasıllar? |
| Mənim soyadım Hopkinsdir. | Soyadım Hopkins. |
| Şəhərdə hamı onu tanıyırdı. | Şehirdeki herkes onu tanırdı. |
| Gündən-günə bu işlə məşğul oldum. | Her gün bunun üzerinde çalıştım. |
| Bu məlumat doğrudurmu? | Bu bilgi doğru mu? |
| Analizlər davam etdirilməlidir. | Analizlere devam edilmelidir. |
| Ana tez-tez bizə əsəbiləşir. | Annem sık sık bize kızar. |
| Xalasının evində qalırdı. | Teyzesinin evinde kaldı. |
| Duşmanlar basqınlara çıxdılar. | Dushmans baskınlara gitti. |
| Sadəcə bizə çatmadı! | Sadece yeterli değildik! |
| Qazax dilini bilmir. | Kazakça bilmiyor. |
| Mən amerikalı müğənniyəm. | Ben Amerikalı bir şarkıcıyım. |
| Səyahətinizə başlamağa hazırsınız? | Yolculuğunuza başlamaya hazır mısınız? |
| Mən səni ondan çox sevirəm. | Seni ondan daha çok seviyorum. |
| Neçə gündür heç nə yemimişəm. | Kaç gündür hiçbir şey yemedim. |
| Maneə yoldan götürülüb. | Yoldaki engel kaldırıldı. |
| Tom yüksəlməyə layiqdir. | Tom bir terfiyi hak ediyor. |
| Orada qalın, tərpənməyin! | Orada kal, kıpırdama! |
| Hansı jurnallara abunəsiniz? | Hangi dergilere abonesiniz? |
| Sakit olun, xahiş edirəm! | Sakin ol lütfen! |
| Onunla mübahisə etmək faydasızdır. | Onunla tartışmak işe yaramaz. |
| Bu gün özünü yaxşı hiss etmir. | Bugün kendini iyi hissetmiyor. |
| Bazar günü işləməli idim. | Pazar günü çalışmak zorundaydım. |
| Ann əla tennisçidir. | Ann mükemmel bir tenis oyuncusu. |
| Mənə gözəl pencək tikdirdi. | Bana güzel bir ceket yaptı. |
| Kədərlə işi yarıda bitirdik. | İşi yarı yarıya kederle bitirdik. |
| Tamamilə doğru. | Kesinlikle doğru. |
| Ən yaxşısı susmaqdır. | En iyisi susmak. |
| Bağışlayın, indi nə dedin? | Üzgünüm, az önce ne dedin? |
| Bildiyimə görə, o, maşınla gəlib. | Bildiğim kadarıyla arabayla geldi. |
| Sən nəsən, həqiqətən. | Sen nesin gerçekten. |
| Emosiya göstərməyin. | Duygu gösterme. |
| Futbolu beysboldan üstün tuturam. | Futbolu beyzbola tercih ederim. |
| Çöldə soyuqdur. Paltosunu geyin. | Dışarısı soğuk. Ceketini koy. |
| Bu musiqi məni yuxuya aparır. | Bu müzik uykumu getiriyor. |
| İstisnasız qaydalar yoxdur. | İstisnasız hiçbir kural yoktur. |
| Tom çox yavaş gəzir. | Tom çok yavaş yürür. |
| Portağal suyu yoxsa şampan? | Portakal suyu mu şampanya mı? |
| Hollandiya kiçik bir ölkədir. | Hollanda küçük bir ülkedir. |
| Heç isti hava şarında uçmusunuzmu? | Hiç sıcak hava balonuyla uçtunuz mu? |
| Film sıx bir büdcə ilə çəkilib. | Film sıkı bir bütçeyle yapıldı. |
| Cinsdə təxminən 235-240 növ var. | Cinsinde kabaca 235 ila 240 tür vardır. |
| Dişi Tibet makak əmizdirən körpə. | Dişi Tibet makağı emziren bebek. |
| On general bir-birinə bərabər idi. | On general birbirine eşitti. |
| Şenay Andreeva | Şenay Andreeva |
| Ərəb dili ölkənin rəsmi dilidir. | Arapça, ülkenin resmi dilidir. |
| Xarici Əlaqələr Şurasının üzvüdür. | Dış İlişkiler Konseyi üyesidir. |
| Rəsm 1861 Salonunda sərgiləndi. | Resim 1861 Salonunda sergilendi. |
| Ofo və ogu cəza ədalət qanunudur. | Ofo ve ogu, cezalandırıcı bir adalet yasasıdır. |
| O, çox axmaqdır və çox az danışır. | Çok aptaldır ve çok az şey söyler. |
| Bu buzlaq bir qar paketi. | Bu buzul bir kar paketidir. |
| Bu olduqca sabit, çox qalıcıdır. | Bu oldukça istikrarlı ve kalıcı. |
| O sevimli xokkey forması. | O güzel hokey Jersey. |
| Saxta başı üzərinə qoyun. | Sahte kafayı üstüne koyun. |
| Xeyr, mən ... əlverişlidirəm. | Hayır, ben ... iyiyim. |
| Cəngavərliyinizə yaraşmaz olardı. | Şövalyeliğinize değmez. |
| Sadəcə tövlə qapısına baxdım. | Az önce durak kapısına baktım. |
| Biz sizə kömək etdik. | Sana yardım ettik. |
| Burada çox az xiyar var. | Burada çok az salatalık var. |
| O, onun ən yaxşı dostudur. | Onun en iyi arkadaşıdır. |
| Ona bunu deməyə cəsarət etmir. | Bunu ona söylemeye cesaret edemedi. |
| Bir içki içmək istəyirəm. | Su almak istiyorum. |
| Dünən gecə televizora baxdım. | Dün gece televizyon izledim. |
TURKCE ▼