| Seni bu gece davet ediyorum. | Я приглашаю Вас сегодня вечером. |
| Bu oldukça mümkün. | Это вполне возможно. |
| Çalışmam henüz tamamlanmadı. | Моя работа ещё не завершена. |
| Kontakt lens kullanıyorum. | Я ношу контактные линзы. |
| Yıldızlar geceleri görülebilir. | Звёзды можно увидеть ночью. |
| Tom Mary ile tiyatroya gitti. | Том пошёл в театр с Мэри. |
| Büyükannem iyi değil. | Моя бабушка нездорова. |
| Fatima Bibi, kadınların hamisi. | Фатима Биби — покровительница женщин. |
| Herkes hak ettiğine sahiptir. | Каждый имеет то, что заслуживает. |
| Meşgul olduğum için gidemiyorum. | Так как я занят, я не могу пойти. |
| Çocuk ona kadar sayabilir. | Мальчик может считать до десяти. |
| Sırrını açıklamadı. | Он не раскрыл своего секрета. |
| Tom photoshopta iyidir. | Том неплохо фотошопит. |
| İyi bir doktor olduğu söyleniyor. | Он, говорят, хороший доктор. |
| Kedi halıyı çizmeye başladı. | Кот стал царапать ковёр. |
| Noel Baba bahçede duruyordu. | Санта-Клаус стоял в саду. |
| Babamı en son ne zaman gördün? | Когда ты последний раз видел моего отца? |
| Bana yardımcı olabilir misiniz? | Вы не могли бы мне помочь? |
| Bir kez daha yapabilir misin? | Не мог бы ты сделать это ещё раз? |
| Performansı övgüye değerdi. | Его выступление было достойно похвалы. |
| Haklı olabilirsin: Ben bencildim. | Возможно, ты прав: я была эгоисткой. |
| Mümkünse fazla yemeyin. | Не ешь слишком много, если это возможно. |
| İlk planını gerçekleştiremedi. | Он не смог осуществить свой первый план. |
| Üç güzel elma seçti. | Она выбрала три красивых яблока. |
| Bu gece televizyon izleyeceğim. | Сегодня вечером я собираюсь смотреть телевизор. |
| Zıtlıklar birleşir. | Противоположности сходятся. |
| Bu kitabı anlamak beni aşıyor. | Понять эту книгу свыше моих сил. |
| Kitabı postayla göndereceğim. | Я пошлю книгу по почте. |
| Biri şapkasını unutmuş. | Кто-то забыл свою шляпу. |
| Hiçbir şeyden suçlu değilim. | Я ни в чём не виноват. |
| Şimdi dönelim ve geri dönelim. | Давай сейчас развернёмся и пойдём назад. |
| Kitaplardan büyük zevk alabiliriz. | Мы можем получить огромное удовольствие от книг. |
| Ona nereye gittiğini sordum. | Я спросил его, куда он идет. |
| Bana yazarsan çok mutlu olurum! | Я так счастлива, когда ты пишешь мне! |
| Bir hafta hastanede kaldım. | Я неделю пробыл в больнице. |
| Rahat yaşıyor. | Он живет в комфорте. |
| Hideyo Noguchi harika bir adamdı. | Хидэё Ногути был великим человеком. |
| Odada masalar var. | В комнате есть столы. |
| Artık bu eve gelmemeliydi. | Ему не следует больше приходить в этот дом. |
| Aptal, o vefasız piçi unutmuşum. | Дурак, я забыл об этой неверной сволочи. |
| Uçak doğuya uçtu. | Самолёт полетел на восток. |
| Hiç kanguru gördünüz mü? | Вы когда-нибудь видели кенгуру? |
| Ailemi beslemeyi başarıyorum. | У меня получается прокормить семью. |
| Saatimin tamir edilmesi gerekiyor. | Мои часы нужно починить. |
| Benden bir kat yukarıda oturuyor. | Он живёт этажом выше меня. |
| Syahi uygulaması çok ilgili. | Применение сяхи очень сложно. |
| Nefesimizi tutarak maçı izledik. | Мы следили за игрой, затаив дыхание. |
| Sunum ilerici ve eksik olabilir. | Презентация может быть прогрессивной и неполной. |
| Köyün Sesi de kitaba yer verdi. | The Village Voice также представил книгу. |
| Geçici Hükümet iki önlem aldı. | Временное правительство предприняло два действия. |
| Gösteride on üç yarışmacı var. | В шоу участвуют тринадцать участников. |
| Bugün hala adada çok popüler. | Он по-прежнему очень популярен на острове сегодня. |
| Meseleleri kendi ellerine aldılar. | Они взяли дело в свои умелые руки. |
| Sedef formu gruptan gruba değişir. | Форма перламутра варьируется от группы к группе. |
| Şehirde özel okullar da mevcuttur. | В городе также есть частные школы. |
| Resmi bir adil polissin. | Вы официальный честный полицейский. |
| Evet, kesin ve odaklandım. | Да, я точен и сосредоточен. |
| dramatik ifşa. | драматическое открытие. |
| Hile yok, tehlike yok. | Что не было никаких уловок, никакой опасности. |
| Yavaş ve sabit, ağzının üzerinden. | Медленно и ровно над ее ртом. |
| Ücretlerimiz dürüsttür. | Наши гонорары честные. |
| Objektif de olabilir. | Также может быть объективным. |
| Ay koşulları geçerlidir. | Действуют лунные условия. |
| Bu emri almam gerekiyor. | Я должен получить этот приказ. У |
| Dinle, _Ingles_, bu ilginç. | Слушай, _Ingles_, это интересно. |
| Gerçek makale. | Подлинная статья. |
| Üzgünüm, defteri getirmedim. | Извините, но я не взял с собой блокнот. |
| Ve aşırı sağlıksız değil. | И не излишне целебный. |
| İyiyim, teşekkürler. Ya sen? | Хорошо, спасибо. И вы? |
| Yurt dışına çıkmak istiyorum. | Я хочу уехать за границу. |
TURKCE ▼