| Rönesans dönemi 1400-1600 yıllar | Яңарыш чоры 1400-1600 елларда булган. |
| ETA Cihatçı Anarşist Diğer. | ETA җиһадчы анархист бүтәннәр. |
| Kalede resmi kutlamalar başlıyor. | Рәсми бәйрәмнәр залда башлана. |
| Ewell ve generalleri, Teğmen Gen. | Эвелл һәм аның генераллары Винчестердагы тактик хәл белән яхшы таныш иде, монда подполковник җитәкчелегендә сугыштылар. |
| Ontoloji en temel temel araçtır. | Онтология - иң төп корал. |
| Yazıları sindirmek ve Rev. | Язмаларны тәкъдим итү һәм Рев. |
| Dönmeh grubunun birkaç şubesi var. | Dönmeh төркеменең берничә филиалы бар. |
| Kıtaların büyüklüğü de önemlidir. | Континентларның зурлыгы да мөһим. |
| Martin, 2009 | Мартин 2009-нчы елда Лос-Анджелесның Ахмансон театрында премьерасы булган Минский музыкаль әсәре өчен китап язган. |
| Raninidae ailesine ait bir yengeç. | Ранинида гаиләсенә караган краб. |
| Hint Tıp Derneği üyesidir. | Ул Indianиндстан медицина ассоциациясе әгъзасы. |
| Kitaplar, 2009 | Китаплар 2009-нчы елда эфирга чыга башлаган Toei Animation телевизион анима сериясенә җайлаштырылган. |
| Selin 40 gün sürdüğü bildirildi. | Су басу 40 көн дәвам итте. |
| Sahte olduklarını biliyorsun. | Син аларның телефонлы булуын беләсең. |
| Neden bu alçak mahalle? | Нигә бу түбән күрше? |
| Öyleyse neden kötü bir görünüm? | Алайса, нигә соң начар күренү? |
| Yetersiz hale geliyoruz. | Без җитәрлек түгел. |
| Spekülasyon yapmayız, tamam mı? | Без спекуляция ясамыйбыз, әйеме? |
| Bu şeye eklenecek iki kurban daha. | Бу әйбергә өстәр өчен тагын ике корбан. |
| Benim odama anon. | Минем палатага анон. |
| Biraz ustalık var. | Lt өчен бераз шакмак бар. |
| Kuyu kenarında biraz dinlendiler. | Алар кое янында бераз ял иттеләр. |
| Gidon olayı sahteydi. | Тоткыч әйбер ялган иде. |
| Bu onu biraz sabitledi. | Бу аны бераз ныгытты. |
| ÇOK GÜVENİLİR. | Шулай итеп. |
| Tench sigarasını söndürdü. | Тенч тәмәкесен җимерде. |
| Kötü duruş ayırt etmez. | Начар позиция аермый. |
| Tespit pedini buraya yerleştirin. | Монда ачыклау тактасын урнаштырыгыз. |
| Güzel, sağlam, güvenilir. | Яхшы, каты, ышанычлы. |
| Babam ciddi şekilde hastaydı. | Минем әти авырый. |
| Bu sadece tipik. | Бу гадәти. |
| Güzel gün ışığı, değil mi? | Ямьле кояш нуры, юк? |
| Kar yağıyordu. | Кар яуды. |
| Bu onun seçimi, Madison ve bu | Бу аның сайлавы, Мэдисон, һәм аның яшен һәм әтисен исәпкә алып, бу дөрес сайлау. |
| Kulağa korkunç geliyordu. | Бу бик куркыныч яңгырады. |
| Kültürel olarak uygun görünüyordu. | Мәдәни яктан урынлы тоелды. |
| Akıllı ve etkilenmemiş. | Акыллы һәм тәэсирсез. |
| Burada somut kanıtlara bakıyorum. | Мин монда конкрет дәлилләрне карыйм. |
| ben somutum. | Мин конкрет. |
| Tekrar görüşürüz. | Мин сине күрермен. |
| Ben kötü bir savaşçı robotum! | Мин явыз сугышчы робот! |
| Umarım tatmin edicidir. | Бу канәгатьләнерлек дип ышанам. |
| İlginizi ilginç buluyorum. | Сезнең кызыксынуыгыз кызыклы. |
| Kesin değildi. | Ул төгәл булмаган. |
| Ben yeterliyim | Мин адекват. |
| Yabancı mallar. | Чит ил товарлары. |
| YANLIŞ MI OLDU? | АЧЫК БУЛГАНМЫ? |
| Bir an şaşkın baktı. | Бер мизгелгә ул аптырап калды. |
| Beş yaralı, bazıları ağır. | Биш кеше яраланды, кайберләре начар. |
| Ana havuza bir kanal kazın. | Чанелто тема бассейны казыгыз. |
| Ucuz, hızlı ve çok iyi değil. | Арзан, тиз һәм бик яхшы түгел. |
| Ama istemeden bir nimet veriyorsun | Ләкин сез сорамыйча зур уңыш бирәсез |
| Boon dinamite gidiyor. | Бун динамитка бара. |
| Baker şarlatan değildi. | Бейкер квак түгел иде. |
| En azından normale döndü. | Leastичшиксез, ул гадәти хәлгә кайтты. |
| Bozulmasına izin mi vereceğiz? | Без аны бозарга рөхсәт итәрбезме? |
| Ve o çok güzeldi! | Ул бик матур иде! |
| Ve tabii ki söylenti doğruydu. | Enoughәм, әлбәттә, имеш-мимеш дөрес иде. |
| Ve bu beyinlerin tadı tatlı mı? | Бу миләр татлы булсын! |
| Bir numara mı, tuzak mı? | Хәйлә, тозак? |
| Burada oturduğum kadar eminim. | - Мин монда утырган кебек. |
| Yok patron, dedi. | - noneк, начальник, - диде ул. |
| Güzel bir evin var! | Сезнең матур йортыгыз бар! |
| Sınav yarın yapılacak. | Имтихан иртәгә узачак. |
| Bu performans kör ediciydi! | Бу спектакль сукыр иде! |
| Bu yeni yasa ölü bir ördek. | Бу яңа закон үле үрдәк. |
| Eve geldiğini fark etmedi. | Ул аның өенә кайтуын сизмәде. |
| Bebeğimiz aç. | Безнең балабыз ач. |
| İlginç bir kitap. | Кызыклы китап. |
| Normal misin? | Сез нормальмы? |
TURKCE ▼