| Мне нравятся их рисунки. | Uwielbiam ich rysunki. |
| Он выпил чашку кофе. | Wypił filiżankę kawy. |
| Он решился на операцию. | Zdecydował się na operację. |
| Деревянный пол красив. | Drewniana podłoga jest piękna. |
| Рабочий день закончился. | Dzień pracy się skończył. |
| Всё кругом отчётливо видно. | Wszystko wokół jest wyraźnie widoczne. |
| Никогда не унывай, мой друг! | Nigdy się nie zniechęcaj, mój przyjacielu! |
| Его обманули мошенники. | Został oszukany przez oszustów. |
| Пожалуйста, успокойся. | Proszę, uspokój się. |
| Сегодня вечером мы идем в церковь. | Idziemy dziś wieczorem do kościoła. |
| Он всегда теряет свой сотовый. | Zawsze gubi swoją komórkę. |
| Всю ночь перед тестом он зубрил. | Spędził noc przed wkuwaniem testu. |
| Я потерял нить разговора. | Zgubiłem wątek rozmowy. |
| Я хочу поехать в Корею. | Chce jechać do Korei. |
| Держите детей подальше от пруда. | Trzymaj dzieci z dala od stawu. |
| Сколько лет вашему старшему сыну? | Ile lat ma twój najstarszy syn? |
| Моя сестра знаменита. | Moja siostra jest sławna. |
| Он был свидетелем происшествия. | Był świadkiem incydentu. |
| Удар за ударом, удастся атака. | Cios za ciosem, atak się powiedzie. |
| Позвольте Вас побеспокоить! | Czy mogę zająć Panu chwilę! |
| Он не может быть больным. | Nie może być chory. |
| Один бред второй раз не повторить. | Jednego majaczenia nie można powtórzyć po raz drugi. |
| Хорош Рим, да от дома далеко. | Dobry Rzym, ale daleko od domu. |
| Она была одета в красное. | Była ubrana na czerwono. |
| Ты ещё не съел торт. | Nie zjadłeś jeszcze ciasta. |
| Не ушиблись ли вы где-нибудь? | Czy zraniłeś się gdzieś? |
| У вас есть комната подешевле? | Masz tańszy pokój? |
| Все завидовали моему успеху. | Wszyscy byli zazdrośni o mój sukces. |
| Сколько будет девять минус шесть? | Ile to jest dziewięć minus sześć? |
| Для чего тебе деньги? | Na co chcesz pieniądze? |
| Это ответ на её письмо. | To jest odpowiedź na jej list. |
| Google фнорд любит вас. | Google fnord cię kocha. |
| Ты не сделаешь ошибки. | Nie popełnisz błędów. |
| Его переполняет гнев. | Jest pełen gniewu. |
| Яблоко ещё не спелое. | Jabłko nie jest jeszcze dojrzałe. |
| Что за отличная идея! | Co za świetny pomysł! |
| Джейн — не такой плохой человек. | Jane nie jest taką złą osobą. |
| Ты должен преподать ей урок! | Musisz dać jej nauczkę! |
| Она дала детям по два яблока. | Dała dzieciom po dwa jabłka. |
| Он спросил дорогу у полицейского. | Poprosił policję o drogę. |
| Я уже давно её знаю. | Znam ją od dawna. |
| Он ждал своего хозяина. | Czekał na swojego pana. |
| Новый боксёр одолел чемпиона. | Nowy bokser pokonał mistrza. |
| Миссис Хьюз, это Питер Браун. | Pani Hughes, to jest Peter Brown. |
| Он как раз это и сказал. | Właśnie to powiedział. |
| Младенец перестал плакать. | Dziecko przestało płakać. |
| Фильм вышел 1 ноября 1972 года. | Film został wydany 1 listopada 1972 roku. |
| Были и юридические споры. | Pojawiły się również kontrowersje prawne. |
| Требуются трехфазные светофоры. | Wymagane są trójfazowe sygnały drogowe. |
| И между ними есть резкая разница. | I jest między nimi wyraźna różnica. |
| Отрывок комментирует Авл Геллий. | Fragment komentuje Aulus Gellius. |
| Меч состоит из лезвия и рукояти. | Miecz składa się z ostrza i rękojeści. |
| На западе лежат горы Санта-Крус. | Na zachodzie leżą góry Santa Cruz. |
| Справа показан цвет сети Перу. | Po prawej stronie wyświetlany jest kolor internetowy Peru. |
| Здоровье Асако быстро ухудшается. | Zdrowie Asako szybko się pogarsza. |
| Горожане городка Шлепак исчезают. | Mieszkańcy miasta Schlepak znikają. |
| Герб провинции Пичинча, Эквадор. | Herb prowincji Pichincha, Ekwador. |
| События 1928 года в США. | Wydarzenia z roku 1928 w Stanach Zjednoczonych. |
| Эшвелл родился в Чейн-Уок, Челси. | Ashwell urodził się w Cheyne Walk w Chelsea. |
| Автору этой книги 26 лет. | Autor tej książki ma dwadzieścia sześć lat. |
| Вид с севера из Пасо-де-Кортес. | Oglądane od północy z Paso de Cortés. |
| Безопасное место. | Bezpieczna lokalizacja. |
| Вы ужасный сборщик ресторанов. | Jesteś okropnym zbieraczem restauracji. |
| Хорошо, толкните рычаг вперед! | Na szczęście, pchnij tę dźwignię do przodu! |
| Сам нахожу это штатным. | Ja sam uważam to za normalne. |
| Если вас это устраивает, сэр, да. | Jeśli panu to odpowiada, tak. |
| Я завис на работе. | Unoszę się w pracy. |
| Буквальный хоумран. | Dosłownie home run. |
| Птицы сильные. | Ptaki są silne. |
| Фильм был интересным? | Czy film był interesujący? |
POLSKI ▼