Chcę tam pojechać metrem. | Ma tahan sinna metrooga minna. |
Często o tobie myślę. | Ma mõtlen sageli sinust. |
Właściwy moment na pocałunek. | Õige hetk suudluseks. |
Rano droga była chłodna. | Tee oli hommikul jahe. |
Byliśmy biedni, ale szczęśliwi. | Olime vaesed, aga õnnelikud. |
Zmuszono ich do odwrotu. | Nad olid sunnitud taganema. |
Nie mogę się śmiać ani płakać. | Ma ei suuda naerda ega nutta. |
Jego opinia - śmieją się kurczaki. | Tema arvamus – kanad naeravad. |
Przepraszam za ten błąd. | Ma kahetsen seda viga. |
Nie mam czterech sióstr. | Mul ei ole nelja õde. |
Wszystkie nasze próby zawiodły. | Kõik meie katsed on ebaõnnestunud. |
Który wolisz: Denver czy Montreal? | Kumba eelistate: Denverit või Montreali? |
Zrobiła nam wiele dobrego. | Ta tegi meile palju head. |
Nie słuchasz mnie? | Kas sa ei kuula mind? |
Ten byk ma złośliwy wygląd. | Sellel härjal on tige välimus. |
Jego przemówienie nas poruszyło. | Tema kõne liigutas meid. |
Wciąż cię kocham. | Ma armastan sind endiselt. |
Ile waży Twoja walizka? | Kui palju teie kohver kaalub? |
Dlaczego mi dokuczasz? | Miks sa mind kiusad? |
Niczego przed tobą nie ukrywam. | Ma ei varja sinu eest midagi. |
Ten długopis należy do mnie. | See pastakas kuulub mulle. |
Chłopiec szukał zgubionego klucza. | Poiss otsis kadunud võtit. |
Hindusi i muzułmanie są braćmi. | Hindud ja moslemid on vennad. |
Wyjeżdża jutro do Peru, prawda? | Ta läheb homme Peruusse, eks? |
To banalny problem. | See on tühine probleem. |
Wzięła mnie za rękę. | Ta võttis mu käest kinni. |
Bob znów go zobaczył. | Bob nägi teda uuesti. |
Proszę, zapisz, co mówi. | Palun kirjutage üles, mida ta ütleb. |
Dała mu koszyk. | Ta andis talle korvi. |
Mama o tym nie wspomniała. | Ema ei maininud seda. |
Pociąg był gotowy do odjazdu. | Rong oli väljasõiduks valmis. |
Kocha Toma bardziej niż mnie. | Ta armastab Tomi rohkem kui mind. |
Lepiej nie pal tyle. | Parem ära suitseta nii palju. |
Połóż się na lewym boku. | Heida pikali vasakule küljele. |
Więc mamy problem... | Nii et meil on probleem... |
Sprzedaje owoce. | Ta müüb puuvilju. |
Nie potrzebuję już pożyczki. | Ma ei vaja enam laenu. |
Jej serce było pełne radości. | Ta süda oli täis rõõmu. |
Ta książka jest pełna błędów. | See raamat on täis vigu. |
Umiem dobrze pływać. | Oskan hästi ujuda. |
Wczoraj uczyli się angielskiego. | Eile õppisid nad inglise keelt. |
Istnieje niebezpieczeństwo burzy. | On tormioht. |
Najbardziej boli sekretna rana. | Salahaav teeb kõige rohkem haiget. |
Włączyć muzykę! | Pane muusika valjemaks! |
Władza ma prawo zwyciężać. | Võimul on õigus võita. |
Skończę pracę o ósmej. | Lõpetan töö kell kaheksa. |
Dotarł tu przed południem. | Ta jõudis siia enne lõunat. |
Trudno mu mówić publicznie. | Tal on raske avalikult rääkida. |
Ich sukienki są za duże. | Nende kleidid on liiga suured. |
Jest odważną osobą. | Ta on julge inimene. |
Pragnę przygody. | Ma ihkan seiklusi. |
Czy mógłbyś wyłączyć telewizor? | Kas saaksite teleri välja lülitada? |
Decyzja wciąż wisiała w powietrzu. | Otsus oli endiselt õhus. |
Siedzibą okręgu jest Margao. | Ringkonna peakorter on Margao. |
Kursywa wskazuje linię w budowie. | Kaldkiri tähistab ehitatavat rida. |
Tay Creggan, ul. | Tay Creggan, Yarra tänav 30 Yarra jõe kaldal, ehitati 1892. aastal ja arhitekt Guyon Purchas kavandas selle võib-olla oma koduks. |
Klienci Rathbuna to głównie geje. | Rathbuni brownie-kliendid olid enamasti geid. |
Tkanina zebrana w kształt kwiatka. | Lillekujuliseks kogutud kangas. |
To pierwsza część serii esejów. | See on esseesarja esimene osa. |
Wy jesteście na zjeździe, mówi im. | Te olete tulemas, ütleb ta neile. |
To ważna obawa. | See on põhjendatud mure. |
Dalsza podróż nie będzie łatwa. | Edasine teekond ei saa olema kerge. |
Zaskakująco adekwatne. | Üllatavalt piisav. |
Pozytywny szum. | Positiivne sumin. |
Czy to jest dokładne? | Kas see on täpne? |
Zrób ten dom wiedźmy. | Tehke see nõiamaja. |
Był wierny i lojalny. | Ta oli ustav ja lojaalne. |
Cała twoja, ja kochana. | Kõik teie, ma armas. |
Najlepsza herbata jest zielona. | Parim tee on roheline. |
Chcę obejrzeć film. | Ma tahan filmi vaadata. |