Udawała, że go nie słyszy. | Έκανε πως δεν τον άκουγε. |
Wczoraj wpadłem na twojego ojca. | Χθες έπεσα πάνω στον πατέρα σου. |
Tom dorastał w Bostonie. | Ο Τομ μεγάλωσε στη Βοστώνη. |
Co mam teraz zrobić? | Τι να κάνω τώρα? |
Jesteś chory czy co? | Είσαι άρρωστος ή τι; |
Pośpiesz się i złap pociąg. | Βιαστείτε και προλάβετε το τρένο. |
Pracował w nocy, w dzień spał. | Δούλευε τη νύχτα και κοιμόταν τη μέρα. |
Muszę naładować telefon. | Πρέπει να φορτίσω το τηλέφωνό μου. |
Zna go od dawna. | Τον γνωρίζει πολύ καιρό. |
Z powodu burzy przybyli późno. | Λόγω της καταιγίδας, έφτασαν αργά. |
Tom nic nie wie o Mary. | Ο Τομ δεν ξέρει τίποτα για τη Μαίρη. |
Więc nie mów do mnie! | Τότε μη μου μιλάς! |
Chcę Ci coś powiedzieć. | Θέλω να σας πω κάτι. |
Zdała test z łatwością. | Πέρασε το τεστ με ευκολία. |
Dał mi szansę. | Μου έδωσε την ευκαιρία. |
To było dla mnie bardzo trudne. | Ήταν πολύ δύσκολο για μένα. |
Tom wypluł trochę krwi. | Ο Τομ έφτυσε λίγο αίμα. |
Jesteś cudowna... Lubię cię. | Είσαι υπέροχη... Μου αρέσεις. |
Lubię grać w koszykówkę. | Μου αρέσει να παίζω μπάσκετ. |
Czy przeczytałeś całą książkę? | Έχετε διαβάσει ολόκληρο το βιβλίο; |
Tom ma głęboki głos. | Ο Τομ έχει βαθιά φωνή. |
Stale dowodzi. | Κάνει συνεχώς κουμάντο. |
Chciałbym zadać pytanie. | Θα ήθελα να κάνω μια ερώτηση. |
Myśl długo, działaj szybko. | Σκεφτείτε πολύ, δράστε γρήγορα. |
Pracuje od dziewiątej. | Δουλεύει από τις εννέα. |
Ile jesz? | Πόσο τρως; |
Ten dźwięk jest denerwujący. | Αυτός ο ήχος είναι ενοχλητικός. |
I gram na swoim komputerze. | Και παίζω στον υπολογιστή μου. |
Pojadę tam. | Πάω να πάω εκεί. |
Tak, dobrze cię rozumiem. | Ναι, σε καταλαβαίνω καλά. |
Nie sądzisz, że ma wiele wad? | Δεν πιστεύεις ότι έχει πολλές ελλείψεις; |
Mam jeszcze dużo pracy. | Έχω πολλή δουλειά ακόμα. |
Możesz użyć mojego roweru. | Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό μου. |
Siedziałem na szpilkach i igłach. | Καθόμουν σε καρφίτσες και βελόνες. |
Płaczą tylko. | Το μόνο που κάνουν είναι να κλαίνε. |
Jak szybko potrafi biegać! | Πόσο γρήγορα μπορεί να τρέξει! |
Obie moje siostry są zamężne. | Και οι δύο αδερφές μου είναι παντρεμένες. |
Nie znałem tej piosenki. | Δεν το ήξερα αυτό το τραγούδι. |
Zawsze ubiera się staroświecko. | Ντύνεται πάντα ντεμοντέ. |
Uważam, że jest niewinny zbrodni. | Πιστεύω ότι είναι αθώος για το έγκλημα. |
Następnego dnia zimno zniknęło. | Την επόμενη μέρα το κρύο είχε φύγει. |
Jego mowa była strasznie nudna. | Η ομιλία του ήταν τρομερά βαρετή. |
Nie jestem pewien, kiedy wróci. | Δεν είμαι σίγουρος πότε θα επιστρέψει. |
Jakie piękne kwiaty! | Τι όμορφα λουλούδια! |
Kwota ta zawiera podatki. | Αυτό το ποσό περιλαμβάνει φόρους. |
Para wróciła do Omaha, domu Kinga. | Το ζευγάρι επέστρεψε στην Ομάχα, το σπίτι του Κινγκ. |
Sugerowano różne motywacje ustawy. | Έχουν προταθεί διάφορα κίνητρα για τον νόμο. |
Choinka Winslowa Homera, 1858 r. | Το χριστουγεννιάτικο δέντρο του Winslow Homer, 1858. |
Zimorodek zajmuje wiele siedlisk. | Οι αλκυόνες καταλαμβάνουν ένα ευρύ φάσμα ενδιαιτημάτων. |
Śródmieście przetrwało dwa pożary. | Το Downtown Core έχει επιβιώσει από δύο πυρκαγιές. |
Większość populacji to Mestizo. | Η πλειοψηφία του πληθυσμού είναι το Μεστίζο. |
Północ Camargue to grunty rolne. | Το βόρειο τμήμα του Camargue είναι γεωργική γη. |
Nie opisano interakcji u ludzi. | Δεν έχουν περιγραφεί αλληλεπιδράσεις σε ανθρώπους. |
Crystalis to gra RPG akcji. | Το Crystalis είναι ένα παιχνίδι ρόλων δράσης. |
To nie zniechęca cię do działania. | Αυτό δεν είναι για να σας αποθαρρύνει από την ανάληψη δράσης. |
Inne popularne opcje to rkt i lxd. | Άλλες δημοφιλείς επιλογές περιλαμβάνουν rkt και lxd. |
Napięcia w grupie rosły. | Οι εντάσεις μέσα στην ομάδα αυξάνονταν. |
Przejdą tędy Pasjoniści Daimiela. | Οι παθιασμένοι του Daimiel θα περάσουν εδώ. |
Artykuł 227 Konstytucji Wenezueli. | Άρθρο 227 του Συντάγματος της Βενεζουέλας. |
To najzimniejszy okres na torze. | Αυτή είναι η πιο κρύα περίοδος στο κύκλωμα. |
Rzeczywiście, pomyślałem! | Πράγματι, σκέφτηκα! |
Nitro Circus Live to reality show. | Το Nitro Circus Live είναι μια τηλεοπτική εκπομπή πραγματικότητας. |
Solidna logika. | Στερεά λογική. |
Tylko pozytywne wibracje. | Μόνο θετικές δονήσεις. |
To wszystko jest żelbetowe. | Είναι όλα οπλισμένο σκυρόδεμα. |
To lity marmur, sir. | Είναι μασίφ μάρμαρο, κύριε. |
Prowadził do przyjemnego salonu. | Οδηγούσε σε ένα ευχάριστο καθιστικό. |
Jak szczery powinienem być? | Πόσο ειλικρινής πρέπει να είμαι; |
Mam białego kota. | Έχω μια λευκή γάτα. |
On jest niegodny | Είναι άξιο |