arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

מתרגם עברית-רוסית באינטרנט

תרגומים פופולריים

Sarung מציין אורך של בד כבגד.Сарунг обозначает длину ткани как одежду.
מאמר זה על ארגון נוצרי הוא בדל.Эта статья о христианской организации незавершена.
הסרט מסתיים בכך שחאן וה-ATS זוכים.Фильм заканчивается оправданием Хана и ATS.
בקשות מהדרום הגלובלי מומלצות מאוד.Настоятельно приветствуются заявки с глобального юга.
אז איך זה שהפכנו לאדוני כדור הארץ?Так как же мы стали владыками Земли?
מעצב במגורים בסטנפורד ד. בית ספר.Дизайнер в резиденции в Стэнфорде d. Школа.
ה- wi-fi יורד ואני נגרש מזום.Wi-Fi падает, и меня выгоняют из Zoom.
ממשלות לאומיות כבר אישרו את ההסכם.Национальные правительства уже одобрили соглашение.
חשבו שנייה מדוע יש שוק למוצר זה.Задумайтесь на секунду о том, почему существует рынок для этого продукта.
בערך מה שדמיינתי כאן בפוסט הזה.Примерно то, что я представил здесь, в этом посте.
קל להיקלע לעריצות המיידיות.Легко попасть в тиранию непосредственности.
אינפורמטיבי ביסודו וניתוח חכם.Принципиально информативный и интеллектуально аналитический.
חיוני שתצא ותתחיל לבנות כאן גשרים.Жизненно важно, чтобы вы пошли и начали наводить мосты здесь.
כולם מחפשים את הדבר בגוגל.Все ищут эту вещь в Google.
בתמונה למטה יש 3 כבשים בתמונה.На картинке ниже изображены 3 овцы.
זה משהו שהיינו מסתכלים עליו. .Это то, на что мы бы посмотрели. .
בלו לייק הוא חלק מאגן נהר מטוליוס.Голубое озеро является частью бассейна реки Метолиус.
סוג המזלג נקרא על שם סוג המזלג.Тип вилки назван в честь типа вилки.
תליון Nacre חרוט איי שלמה 1838.П
יש גם כמה חסרונות בגישה זו.У этого подхода также есть несколько недостатков.
לבסוף, הקצה המתלקח מכונה הפעמון.Наконец, расширяющийся конец известен как колокол.
בשנת 2003 הופקו 22,000 טון יוד.В 2003 году было произведено 22 000 метрических тонн йода.
מספר מחוקקי המדינה שבשליטת כל צד.Количество законодательных собраний штатов, контролируемых каждой партией.
הובס מונה ארבעה גורמים לחושך זה.Гоббс перечисляет четыре причины этой темноты.росі
גיבוש רבו תצורת האי שלג.Формация «Работ» Формация «Остров Сноу-Хилл».
הרבה יותר נכתב על הדת של סאול.О религии Саула написано гораздо больше.
ישנן שתי אסכולות על היפוך דרגות.Есть две точки зрения на изменение ранга.
המין נמצא בכל רחבי יבשת אוסטרליה.Вид встречается на всей территории континентальной Австралии.
טבק טובל מגיע בכמה סוגים.Табак для окунания бывает нескольких разновидностей.
כשיש סוף, הוא מקבל מבטא קצר.Когда есть финал, он получает короткий акцент.
לא ידוע כיצד מת אלעזר בן סימון.Неизвестно, как умер Элеазар бен Симон.
וויליאמס הוא גם משורר ומתרגם שירה.Уильямс также поэт и переводчик стихов.
ספרד ניצחה שוב את דנמרק, הפעם 3–2.Испания снова победила Данию, на этот раз 3–2.
סטנט שונה במקצת מ- shunt.Стент немного отличается от шунта.
הסיכון בהליך התיקון הוא כפול.Риск процедуры ремонта двоякий.
הסדרה השלישית באה באוקטובר 2006.Третья серия последовала в октябре 2006
קרב גרנדה התרחש ב- 6 ביולי 1779.Битва за Гренаду произошла 6 июля 1779 года.
ב- Python ניתן ליישם זאת כדלקמן.В Python это можно реализовать следующим образом.
דוהרטי נכלא בגאול כביש קרומלין.Доэрти был заключен в тюрьму на Крамлин-роуд.
השיטה מוצגת במסגרת שלושה שלבים.Метод представлен в трехэтапной структуре.
מריק הוא מנוף גנטרי מנומנם ונוחר.Меррик - сонный храпящий козловой кран.
נעשו ניסויים בבידוד כדורים לרכב.Были проведены эксперименты по пуленепробиваемости дверей автомобиля.
החקירה עצמה זכתה לביקורת.Само расследование подверглось критике.
הנשיא תיו חש לחץ מוגבר.Президент Тиу почувствовал усиление давления.
אתה שוטר הוגן רשמי.Вы официальный честный полицейский.
אז זובאיר וטלהא יצאו לפגוש את עלי.Затем Зубайр и Талха вышли на встречу с Али.
בזירה, אין צורך בהיפוכים כפולים.В кольце наличие мультипликативных инверсий не требуется.
יש הרבה יישומי תוכנה שהופסקו.Есть много программных приложений, которые больше не выпускаются.
זהותו של אוילר הוא המקרה בו n = 2.Тождество Эйлера - это случай, когда n = 2.
פרק 6 - אדון, מושיע, אלוהים ורוח.Глава 6 - Господь, Спаситель, Бог и Дух.
המגזין הינו פרסום דיגיטלי בלבד.Журнал является исключительно цифровым изданием.
אלבום הביטלס המהולל Sgt.Получивший признание критиков альбом Sgt.
פרט אובליסק פילמור בבאפלו.Деталь обелиска Филлмора в Буффало.
תביעת מקונל הוסדרה באוקטובר 2015.Иск МакКоннелла был урегулирован в октябре 2015 года.
להקת אדי אדקוק, CMH # 6272, 1995.РАЗГОВОР С СЕРДЦЕМ Группа Эдди Адкока, CMH # 6272, 1995.
הגיע הזמן שוב למיטב הסופר דייב!Время еще раз для лучшего из Super Dave!
דום לב הוא שם נרדף למוות קליני.Остановка сердца является синонимом клинической смерти.
שהיה לך צלעת טלה מקסימה.У вас была прекрасная отбивная из
המפלים מחמירים.Пороги ухудшаются.
הלחץ יציב.Давление стабильное.
נשמע הכי משביע רצון.Звучит вполне удовлетворительно.
נעים, לא?Приятно, правда?
פשוט תתנהג כרגיל.Просто веди себя нормально.
בואו לא נוסיף את זה עד שנצטרך.Не будем добавлять, пока не будем.
כמה עלי להיות כנה?Насколько я должен быть честен?
והם התחילו למחוץ את האשפה?И начали ломать хлам?
אני מצטער, אבל אני לא יכול לבוא.Извините, но я не могу прийти.
קיבלתי מתנה מסנטה.Я получил подарок от Санты.
ראיתי אותה נוגעת במכונית שלי.Я заметил, как она прикоснулась к моей машине.
הוא לא יתגבר על זה.Он не справится с этим.


מתרגמים אחרים