מתרגם אמהרית-עברית באינטרנט

תרגומים פופולריים

ካትያዋዲ ታሊ የጉጃራቲ ታሊ ልዩነት ነው።	Kathiawadi Thali הוא וריאציה של Gujarati Thali.
ሎቢው ለጊዜያዊ የጥበብ ማሳያዎችም ያገለግላል።	הלובי משמש גם להצגות אמנות זמניות.
ትጥቅ በመላው ካናዳ፣ አሜሪካ እና አውሮፓ ይሰራል።	שריון מופיע ברחבי קנדה, ארצות הברית ואירופה.
ከ1897 እስከ 1900 የስካይ ፉትቦል አባል ነበር።	הוא היה חבר ב- Sky Football משנת 1897 עד 1900.
ፈረንሳዮች ከባድ ሽንፈት ደርሶባቸዋል።	הצרפתים ספגו תבוסה הרת אסון.
ይህ የማሪዮ ካስቴልኑቮ-ቴዴስኮ የቅንብር ዝርዝር ነው።	זוהי רשימת יצירות מאת מריו קסטלנוובו-טדסקו.
2015 ኖክተርኖ፣ ለሜዞ-ሶፕራኖ፣ ቫዮላ እና ፒያኖ።	נוקטורנו 2015, עבור מצו-סופרן, ויולה ופסנתר.
አምበር በተለያየ ቀለም ውስጥ ይከሰታል.	ענבר מופיע במגוון צבעים שונים.
ሌስተር ካርተር ከመከላከያ ጎን ተሰልፏል።	לסטר קרטר תפס את עמדת ההגנה.
የደወል ቀለበት በ1934 ወደ 10 ተጨመረ።	טבעת הפעמונים הוגדלה ל -10 בשנת 1934.
የቤቴሆቨን የጨረቃ ብርሃን ሶናታ መደበኛ ትንታኔ።	ניתוח רשמי של סונטת אור הירח של בטהובן.
ለቲያትር ቤቱ ዲዛይን ለመምረጥ ውድድር ተካሄዷል።	נערכה תחרות לבחירת עיצוב לתיאטרון.
አያት የአንድ ሰው ወላጅ አባት ነው።	סבא הוא אב להורה של מישהו.
ኦስናብሩክ-ላንድ ለ 1980 የፌዴራል ምርጫ ተፈጠረ።	Osnabrück-Land נוצרה לקראת הבחירות הפדרליות ב -1980.
የ Boers ኃይለኛ ፈረስ እና ሽጉጥ ስርዓት.	מערכת הסוסים והאקדחים החזקה של הבורים.
ይህን በሰማ ጊዜ እጅግ ባለጠጋ ነበርና አዘነ።	כששמע את זה, הוא נהיה עצוב מאוד, כי הוא היה אמיד מאוד.
የሁለት ዓመት ልጅ ሳለች ወላጆቿ ተፋቱ።	הוריה התגרשו כשהייתה בת שנתיים.
በግብፅ ኩስኩስ እንደ ጣፋጭ ይበላል.	במצרים אוכלים קוסקוס יותר כקינוח.
አንተ ነፍስህን ሸጠህ ታማኝ ያልሆነ የውሻ ልጅ።	מכרת את הנשמה שלך, בן כלבה לא נאמן.
ሐኪሙን ለማየት የይስሙላ ስም ተጠቅመዋል።	השתמשת בשם מזויף כדי לראות את הרופא.
ቆንጆ ትመስላለህ።	אתה נראה חמוד.
የሴት ፋብሪካው ሆስፒታልንም አካቷል።	מפעל הנשים כלל גם בית חולים.
በቪካር ጄኔራል ኦፍ ቬራፖሊ አስተያየት፣ ሞንስ.	בהמלצתו של המשנה הכללי של וראפולי, מונס.
የሃጋና መሪዎች ሃሳቡን መጀመሪያ ላይ ተቃወሙት።	מנהיגי ההגנה התנגדו לרעיון בתחילה.
የደቡብ ሾርት ሀዲድ ቢጫ እና ጥቁር - C503.	מסילת הרכבת הדרומית שורטול צהוב ושחור - C503.
የአመጋገብ ማሟያዎች በተለምዶ አይመከሩም።	בדרך כלל לא מומלץ להשתמש בתוספי תזונה.
በቀጣዮቹ ዓመታት ላንሴሎት በመላው Albion ተጉዟል።	ככל הנראה בשנים שלאחר מכן, לנסלוט טייל ברחבי אלביון.
ወንዞች እና ጅረቶች በፍሰታቸው ውስጥ ደለል ይይዛሉ.	נהרות ונחלים נושאים משקעים בזרימותיהם.
ሁሉም ዋና ዋና የህንድ በዓላት በባህሩክ ይከበራሉ ።	כל הפסטיבלים ההודים הגדולים נחגגים ב Bharuch.
አንድ ወጣት ልጅ ፉጊ በጦር ሜዳ ተገናኘ።	נער צעיר פוגוי נפגש בשדה הקרב.
ካርሚካኤል በ1913 ወደ አንትወርፕ ቤልጅየም ተዛወረ።	קרמייקל עבר לאנטוורפן, בלגיה בשנת 1913 כדי ללמוד ציור באקדמיה רויאל דה ביו-ארטס.
በዚህ የሽሽት ጊዜ ውስጥ፣ ፍራንክ በድጋሚ ታሰረ።	זמן מה במהלך התקופה הנמלטת הזו, פרנק נעצר פעם נוספת.
አውሮፕላን ማረፊያው በጁን 24, 2017 ተመርቋል.	שדה התעופה הוזמן ב- 24 ביוני 2017.
ኢሊሎት በዞቲክ ውስጥ የሚታወቅ የፍቅር አምላክ ነው።	אילילות היא אלת אהבה הידועה ברחבי זותיק.
ፓርኩ ልዩ በሆኑ ቱርቢዲቶች ይታወቃል።	הפארק ידוע בטורבידיטים הייחודיים לו.
ከኮሜት ጅራት የመጀመርያ ናሙና የመመለሻ ሙከራ።	בדיקת החזרת מדגם ראשונה מזנב שביט.
- ፒተር አሸር ከሮንስታድት ጋር በመተባበር	- פטר אשר, על שיתוף פעולה עם רונשטאדט.
ጀርመኖች ከአጋሮቻቸው እርዳታ አግኝተዋል.	הגרמנים קיבלו עזרה מבני בריתם.
አዎ፣ ያ ድል በጣም አስደሳች ነበር።	כן, הכיבוש הזה היה מהנה ביותר.
አመክንዮአዊ አባከስ ሜካኒካል ዲጂታል ኮምፒውተር ነው።	אבוקוס הגיוני הוא מחשב דיגיטלי מכני.
እዚህ ገብተን እራት እናዝዘዋለን።	ניכנס לכאן ונזמין מיד ארוחת ערב.
ጥሩ ውጤቶች ነበሩ!	היו תוצאות חיוביות!
ሀብታችንን ማሰባሰብ አለብን።	עלינו לאגד את המשאבים שלנו.
ድምፁ አፀያፊ ትክክል ነበር።	הקול היה נכון בהתקפה.
መርዙ በጣም መርዛማ እና በጣም ፈጣን እርምጃ ነበር.	הרעל היה רעיל מאוד ופועל מהר מאוד.
ረዥም ፣ በጣም ቆንጆ።	גבוה, יפה מאוד.
በጣም እውነት ነው።	זה מאוד נכון.
በሚፈቀደው ገደብ ይሸልቱ።	גזירה בגבולות נסבלים.
ሰረገላውን ማዘዝ እና ወደ ቲፕቶን መንዳት አለባት?	האם עליה להזמין את הכרכרה ולנסוע לטיפטון?
እሷ በኦቲቢ መደበኛ ነች።	היא קבועה ב- OTB.
እዚህ ውጭ ቋሚ ይሆናል	כאן יהיו קבועים
እሷ በአካል ተቀባይነት ነበረው.	היא הייתה מקובלת עליו פיזית.
የተፈጥሮ ኦኦድ ፈጽሞ መግደል የለበትም, ጌታ.	Ood טבעי אסור להרוג לעולם, אדוני.
ትንሽ መገደብ ጥሩ ነገር ይመስለኛል - ጤናማ።	פחות איפוק הוא, לדעתי, דבר טוב - בריא.
የሴራ አስፈሪ ሳንቲም ነው።	זו אגורה גרועה בעלילה.
ሌላው የድብድብ ዘዴ ነው።	זו צורה אחרת של זלילה.
ህይወቷን በሥርዓት ማድረግ ፈልጌ ነበር።	רציתי לעשות סדר בחייה
በጣም ከባድ ስህተት ሰርቻለሁ፣ ቴስ	עשיתי טעות איומה, טס.
ትክክለኛ ነጥብ ይመስለኛል።	אני חושב שזו נקודה תקפה.
ተገቢ አይመስለኝም።	אני לא חושב שזה מתאים.
ተስማሚ ፣ ጤናማ።	Fit, בריאה.
የገንዘብ ድጋፍ በቂ አልነበረም።	המימון לא היה מספיק.
ለነበረው ልምድ 1 00% ሰጠ።	הקדשנו 100% לחוויה שחוויתם.
የተወለደ ሳይስቲክ አዶናማቶይድ እክል.	מום ציסטיק אדנומנוטואיד מולד.
እና ምን ጥፋት አደረግን?	ואיזה נזק עשינו?
ግን በእውነት ንገረኝ ።	אבל תגיד לי, למען האמת.
ሁሉም ጫማዎች በጣም ጥብቅ ናቸው.	כל הנעליים כל כך יציבות.
ነገር ግን ወዳጄ አሁን ያቀረብከኝ ጥለት ብቻ ነው።	״אבל, ידידי, כרגע הצגת בפני דפוס בלבד.
ከእሷ ጋር እየሄድክ ነው?	אתה הולך איתה?
ሙዚየሙ አዲስ ኤግዚቢሽን አመጣ።	המוזיאון הביא תערוכה חדשה.

מתרגמים אחרים