arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

מתרגם אנגלית-עברית באינטרנט

תרגומים פופולריים

What a thick book!איזה ספר עבה!
Can you count in French?אתה יכול לספור בצרפתית?
The girl walked slowly.הילדה הלכה לאט.
Tom can neither read nor write.טום לא יכול לקרוא ולא לכתוב.
Only you can answer the question.רק אתה יכול לענות על השאלה.
You can take a loan from a bank.אתה יכול לקחת הלוואה מהבנק.
He sells cars.הוא מוכר מכוניות.
Did I do something wrong?האם עשיתי משהו לא בסדר?
We have no other choice.אין לנו ברירה אחרת.
I will try to complete my task.אנסה להשלים את המשימה שלי.
She was speechless from shock.היא הייתה חסרת מילים מהלם.
I miss you very much.אני מתגעגע אליך מאוד.
Tarot has the blood of a samurai.לטארוט יש דם של סמוראי.
Your English is improving.האנגלית שלך משתפרת.
She may have deceived me.אולי היא רימתה אותי.
She is absent because she is sick.היא נעדרת כי היא חולה.
Only a few think so.רק מעטים חושבים כך.
I know that you are not afraid.אני יודע שאתה לא מפחד.
How much more time do we have?כמה זמן יש לנו עוד?
This book belongs to you.הספר הזה שייך לך.
His death is a great loss.מותו הוא אבדה גדולה.
He also speaks French.הוא גם מדבר צרפתית.
How do you not know about this?איך אתה לא יודע על זה?
Look up this word in a dictionary.חפש את המילה הזו במילון.
Should he leave right now?האם הוא צריך לעזוב עכשיו?
Do you know where Tom is from?אתה יודע מאיפה טום?
My old friend dropped by my house.חבר ותיק שלי קפץ לביתי.
He will join us later.הוא יצטרף אלינו מאוחר יותר.
You must restart your computer.עליך להפעיל מחדש את המחשב.
My mother cooked dinner.אמא שלי בישלה ארוחת ערב.
Can you fix these shoes for me?אתה יכול לתקן לי את הנעליים האלה?
Why is the child crying?למה הילד בוכה?
Marie and Maki are sisters.מארי ומקי הן אחיות.
The doctor declared him dead.הרופא הכריז על מותו.
I like to eat hot soup.אני אוהב לאכול מרק חם.
I love English more than math.אני אוהב אנגלית יותר מאשר מתמטיקה.
Thanks for the wonderful gift.תודה על המתנה הנפלאה.
The girl just kept crying.הילדה פשוט המשיכה לבכות.
Give us some examples, please.תן לנו כמה דוגמאות, בבקשה.
The snail released its horns.החילזון שחרר את קרניו.
It was only a passing passion.זו הייתה רק תשוקה חולפת.
He will come after the meal.הוא יבוא אחרי הארוחה.
Mom is going to take a bath.אמא הולכת להתרחץ.
He loved her very much.הוא אהב אותה מאוד.
I do not like any of these hats.אני לא אוהב אף אחד מהכובעים האלה.
He took honey instead of sugar.הוא לקח דבש במקום סוכר.
You need to do better.אתה צריך לעשות יותר טוב.
A button on my coat came off.כפתור על המעיל שלי התנתק.
He will welcome it very much.הוא יקבל זאת בברכה.
Do you have spare rooms?יש לכם חדרים פנויים?
How dare you say that to me?איך אתה מעז להגיד לי את זה?
Let a hundred flowers bloom!תן למאה פרחים לפרוח!
How do you pronounce this word?איך מבטאים את המילה הזו?
I went to Tokyo to see Tony.נסעתי לטוקיו כדי לראות את טוני.
I had my watch repaired.תיקנתי את השעון שלי.
Do you know what he said?אתה יודע מה הוא אמר?
I realize that I offended you.אני מבין שפגעתי בך.
Do you sell this type of wallets?האם אתה מוכר סוג זה של ארנקים?
Her native language is French.שפת האם שלה היא צרפתית.
I totally agree with you.אני לגמרי מסכים איתך.
Let me give you advice.תן לי לתת לך עצות.
Can I have an ice bag?אפשר שקית קרח?
Mist hung over the river.ערפל היה תלוי מעל הנהר.
What time is it on your watch now?מה השעה בשעון שלך עכשיו?
Spiders love to build webs.עכבישים אוהבים לבנות רשתות.
Our sincere condolences.תנחומינו הכנים.
Something terrible has happened!משהו נורא קרה!
I could use a trusty lieutenant.יכולתי להשתמש בסגן אמין.
Fakes right, goes left.מזייף ימינה, הולך שמאלה.
Break, break, break!לשבור, לשבור, להישבר!


מתרגמים אחרים