arabiclib.com logo ArabicLib tr TURKCE

Çevrimiçi Hintçe-Türkçe çevirmen

Popüler çeviriler

पूर्ण मूल मोशन पिक्चर साउंडट्रैक।Eksiksiz Orijinal Sinema Filmi Müziği.
लेक, पृष्ठभूमि में लैंड्सबर्ग शहर।Lech, arka planda Landsberg şehri.
जगह-जगह सरकारी नारे लगने लगे।Resmi sloganlar her yerde görünmeye başladı.
यह 1989 की गर्मियों की शुरुआत थी।1989 yazının başlangıcıydı.
लैची ने द प्राइस इज़ राइट लाइव!Lachey, The Price Is Right Live için konuk sunucu olarak görev yaptı!
प्रीडेटर टच कई मायनों में अलग था।Predator Touch birçok yönden farklıydı.
तेरी पत्नी?Sahte karın mı?
आप बस एक नियमित रिपोर्टर होंगे।Sıradan bir muhabir olacaksın.
आपको कोई नुकसान नहीं हुआ।Zarar vermek istemedin.
नाटक के कई रेडियो संस्करण आए हैं।Oyunun birçok radyo versiyonu var.
ब्रांचेज लाभ संगठन के लिए नहीं है।Şube, kar amacı gütmeyen bir organizasyondur.
कोमलता, तापमान, संक्रमण।Hassasiyet, sıcaklık, transilluminasyon.
आपको एक भयानक निशान था।Korkunç bir yara izin vardı.
उसकी मौत से किसे फायदा होगा?Onun ölümünden kim yararlanacak?
हां, सिर्फ पका हुआ।Evet, olgunlaşıyorum.
मेरी ओरेशन की गिनती क्या है?Benim söylev sayım nedir?
वो कुछ भाग्यशाली लड़कियां थीं।Onlar şanslı kızlardı.
बहुत वैध है।Çok geçerli.
वे बहुत ईमानदार लगते हैं।Oldukça samimi görünüyorlar.
वे सो नहीं सके।Uyuyamadılar.
धारा में बहुत लकड़ी थी।Derede çok fazla ağaç vardı.
तब आपका कथन मान्य नहीं माना जाएगा।O zaman ifadeniz geçerli sayılmaz.
फिर आपको उपवास करना चाहिए।O zaman oruç tutmalısın.
तो फिर आंशिक रूप से सटीक कैसे?O halde kısmen kesinliğe ne dersiniz?
प्रमाण अपर्याप्त है।Kanıt yetersiz.
अजीब बात यह थी कि वे संतुष्ट थे।Garip olan şey, mutlu olmalarıdır.
जो कि आईएफ है जो अक्षर वैध है।Yani mektup geçerliyse.
स्वीटी, असहमत नहीं है।Tatlım, nahoş olma.
वह एक समर्पित प्राणी थी।Sadık bir yaratıktı.
, वह एक प्यारी है, मैं सहमत हूँ।O çok tatlı, katılıyorum.
उसने जवाब नहीं दिया।Cevap vermedi.
सुखद सपने।Tatlı Rüyalar.
धर्मी चोर?Doğru hırsız mı?
अन्य आदेश अधिक सुखद रहे हैं।Diğer komutlar daha zevkli oldu.
प्रकाशन के लिए उपयुक्त नहीं है।Yayına uygun değil.
स्पष्ट रूप से एक प्रभावी भी नहीं।Görünüşe göre etkili bir tane bile değil.
कोई भी सभी चाल सवाल नहीं करता है।Kimse tüm hileli soruları almaz.
जैसा मैंने कहा ... क्वैक।Dediğim gibi ... şarlatan.
कोई नुकसान आपको नहीं आएगा।Size hiçbir zarar gelmeyecek.
यह बहुत प्रभावी था।Çok etkiliydi.
यह कम बिजली पर होना चाहिए।Düşük güçte olmalı.
यह सबसे सुखद था।Çok zevkliydi.
बहुत लाभदायक है।çok karlı.
क्या मिस फिशर ठीक है?Bayan Fisher iyi mi?
मैं तुम्हें अननोन देखूंगा।Seni hemen göreceğim
मुझे लिवर डैमेज है।Karaciğer hasarım var.
मैं केवल सुरक्षित दांव खेलता हूं।Ben sadece güvenli bahis oynarım.
मैं उस नाम का जवाब नहीं देता।Bu isme cevap vermiyorum.
तुम्हारी उच्चता कितनी उचित है।Majesteleri ne kadar uygun.
वह वास्तव में बहुत मजबूत है।Gerçekten çok güçlü.
ग्रांट लकड़ी, दादी माGrant Wood, büyükanne Musa
वह समर्पित लगता है।Kendini adamış görünüyor.
माताओं के साथ भी दृढ़ रहना चाहिए।Annelere karşı da sağlam olmalısın.
अदालत का आदेश प्राप्त करें।Mahkeme emri alın.
मुक्त भाषण अपराध नहीं है।Özgür konuşma suç değildir.
खून के पूलों के कारण।Kan gölleri yüzünden.
कंक्रीट और स्टील।Beton ve çelik.
और आपके पास मजबूत लीड्स हैं?Ve güçlü ipuçlarınız mı var?
ठीक है, लड़कों!, çocuklar!
एक सुखद सभा!Hoş bir buluşma!
एक तर्क, शायद।Bir hile, belki.
थोड़ा क्रश।Biraz aşk.
उसने क्या कहा?Ne dedi?
आप इसके बारे में दुखी नहीं होंगे।Bunun için üzülmeyeceksin.
हम एक मीरा रात के लिए हैं।Mutlu bir gece için buradayız.
काफी अच्छा।Oldukça iyi.
चीजें होती रहती हे।Olur böyle şeyler.
मैं चार भाषाएं बोलता हूं।Dört dil konuşuyorum.
क्या आप चर्च में जाते हैं?Kiliseye gider misin?
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?İngilizce anlıyor musun?


Diğer çevirmenler