| Əslində o da onu sevirdi. | На самом деле он тоже любил ее. |
| Kimə gülürsən? | Над кем ты смеёшься? |
| Görünməzlərə diqqət yetirin! | Обрати внимание на невидимку! |
| Cimmiyə salam deyin. | Поздоровайся с Джимми. |
| Bu velosipedin qiymətini bilmirəm. | Я не знаю, сколько стоит этот мотоцикл. |
| Bizə deyəcəyinə söz verdi. | Он обещал рассказать нам. |
| Mən səni dostum hesab edirəm. | Я считаю тебя своим другом. |
| Mən ona iki dəfə dedim. | Я ему два раза говорил. |
| Üzündə təbəssüm yayıldı. | Улыбка пробежала по его лицу. |
| Başım ağrıyır, öskürək var. | У меня болит голова и беспокоит кашель. |
| Dünən yoxluğunun səbəbini deyin. | Назови причину, по которой тебя не было вчера. |
| Orada dostlar tapacaqsınız. | Там вы найдёте друзей. |
| Bu hansı markalı avtomobildir? | Что это за марка машины? |
| Şükran gününüz mübarək. | Счастливого Дня благодарения. |
| Bu axşam mənə zəng edə bilərsən? | Ты не мог бы позвонить мне сегодня вечером? |
| Yazıçı şərab içdi. | Писательница пила вино. |
| Onun bir pişiyi və iki iti var. | У него кошка и две собаки. |
| Uzun müddət idi ki, hava isti idi. | Долго стояла жаркая погода. |
| Deməli, işə başlamağın vaxtıdır. | Итак, мне пора приступать к работе. |
| Bağışlayın, saat neçədir? | Простите, который час? |
| Bu qardaşıma aiddir. | Это принадлежит моему брату. |
| Sualınıza cavab yoxdur. | Нет ответа на твой вопрос. |
| Mən həzzsiz həyata dözə bilməzdim! | Я не смог бы выдержать жизнь без удовольствий! |
| Conu inandırmaq çətindir. | Джона трудно убедить. |
| Kaş qanadlarım olsaydı! | Были бы у меня крылья! |
| Qardaşımın heç nəsi yoxdur. | У моего брата ничего нет. |
| O, sadəcə şairdir. | Он - всего лишь поэт. |
| Mən heç bir fərq görmürəm. | Я не вижу никакой разницы. |
| Yaşınız görünür. | Твой возраст становится заметен. |
| İcazə verin özümü təqdim edim. | Разрешите представиться. |
| İradə və istək qanunları bilmir. | Воля и желание законов не знают. |
| Bunu ona dediyim üçün peşmanam. | Я жалею, что сказал ему это. |
| Eynək nə qədərdi? | Сколько стоили очки? |
| Yaşıl lima paxlasının rəngidir. | Зелёный — это цвет лимской фасоли. |
| Yanımda oturdu. | Она села возле меня. |
| Mən ora dəfələrlə getmişəm. | Я ходил туда много раз. |
| İçməyi dayandırmalısan. | Тебе стоит бросить пить. |
| Anam hələ nahar bişirməyib. | Мама еще не приготовила обед. |
| Uzun saçlı qız Cudidir. | Девочка с длинными волосами — это Джуди. |
| Hey John! Nə var nə yox? | Привет, Джон! Как у тебя дела? |
| Çünki atası orada işləyirdi. | Потому что там работал его отец. |
| Xəstəliyə görə yox idi. | Её не было по причине болезни. |
| Bunu zarafat kimi dedim. | Я сказал так в шутку. |
| Bəli, başa düşürəm. çox sağ olun. | Да, я понимаю. Большое спасибо. |
| Sakit ikən Likhonu oyatmayın. | Не буди Лихо, пока оно тихо. |
| Nə gəlsə, geri çəkilməyəcəyəm. | Будь что будет, я не отступлюсь. |
| Bir daşla iki quş öldürün. | Убить двух зайцев одним выстрелом. |
| Komandirin otağındakı yeməkxana. | Столовая в каюте командира. |
| Adada dörd başqa valyuta növü var. | На острове есть еще четыре типа валюты. |
| Bu incə, lakin vacib bir fərqdir. | Это тонкое, но важное различие. |
| Burke, Kim Milyoner Olmaq İstəyir? | Берк был одним из последних знаменитостей, появившихся в сериале «Кто хочет стать миллионером?». |
| Ön dil zirvəsində nazik və dardır. | Передний язык на вершине тонкий и узкий. |
| Məkanda bir ODI əsri atıldı. | Один век ODI был забит на этом месте. |
| Hər fərdi zooid hermafroditdir. | Каждый отдельный зооид - гермафродит. |
| Naboo planetində yaşayan insanlar. | Люди, живущие на планете Набу. |
| Oyun 1958 | Спектакль был адаптирован для австралийского телевидения в 1958 году. |
| Sitatın mənşəyi qeyri-müəyyəndir. | Происхождение цитаты неясно. |
| İntiharlara qəfil maraq nə üçün? | Почему внезапный интерес к самоубийствам? |
| Mətndə yeddi əsas təklif var. | В тексте семь основных положений. |
| Mühafizəçilər qapını açıb açdılar. | Охранники открыли дверь и открыли ее. |
| Bu çox yanıltıcı bir termindir. | Это очень вводящий в заблуждение термин. |
| Səmimi bir sual. | Это искренний вопрос. |
| Mənə düz danışın. | Скажи мне правду. |
| Bu anadangəlmə ürək qüsurudur. | Это врожденный порок сердца. |
| Hey, görünüş aldadıcı ola bilər. | Эй, внешность обманчива. |
| Ancaq əzməyin. | Но не дави его. |
| Xüsusi su təchizatı. | Выделенное водоснабжение. |
| Bala yaxsi deyil | Младенец. все в порядке. |
| Markın iki maşını var. | У Марка две машины. |
| Bu axşam təxminən doqquzda. | Около девяти вечера. |
РУССКИЙ ▼