Азербайджанско-русский переводчик онлайн

Азербайджанско-русский онлайн-переводчик ArabicLib: Ваш универсальный помощник в изучении языков

Онлайн-переводчик ArabicLib — это современный и удобный сервис для моментального перевода между азербайджанским и русским языками, а также другими более чем 100 языками мира. Благодаря простому двухоконному интерфейсу, вы сможете быстро и точно переводить тексты любого объема, в том числе в html-контексте.

Особенности онлайн-переводчика ArabicLib

• Более 100 языков и тысячи языковых пар для перевода.
• Интуитивно понятный интерфейс с двумя окнами для ввода и получения перевода.
• Возможность переводить HTML-контент без потери структуры документа.
• Азербайджанско-русский словарь с сотнями тысяч переводов, определениями, правильным произношением, примерами употребления в предложениях и синонимами.
• Разделы "Разговорник" и "Лексика" с базовыми словами и выражениями для быстрого изучения языка.
• Интерактивные тесты (карточки) для самопроверки и закрепления знаний по всем языковым направлениям.

Сравнение азербайджанского и русского языков: сходства и различия

Азербайджанский и русский языки имеют ряд отличительных особенностей, влияющих на процесс перевода:

• Принадлежность к разным языковым группам: Азербайджанский язык относится к тюркской языковой семье, а русский — к индоевропейской (славянской группе).
• Грамматические различия: В азербайджанском языке используется агглютинация (словообразование с помощью аффиксов), тогда как в русском важную роль играют окончания и склонения.
• Письменность: Азербайджанский язык использует латиницу, а русский — кириллицу.
• Звуковая система: Азербайджанский язык характеризуется наличием специфических согласных звуков, которых нет в русском.
• Лексика: В азербайджанском языке много заимствований из персидского, турецкого и арабского, в то время как в русском — из французского, немецкого и английского языков.
• Порядок слов: В азербайджанском языке стандартный порядок: подлежащее — дополнение — сказуемое. В русском языке возможна относительно свободная инверсия.

Особенности перевода между азербайджанским и русским языками

• При переводе важно учитывать культурный контекст и множество устойчивых выражений уникальных для каждого языка.
• Многие грамматические конструкции не имеют прямого аналога, что требует перестройки предложения.
• Особое внимание уделяется переводу имён, географических названий, а также специфических тюркских терминов.
• Аккуратная работа с формами вежливости, которые в азербайджанском выражаются иначе, чем в русском.

Топ-30 популярных слов в направлении азербайджанский — русский

1. Salam — Привет
2. Sagol — Спасибо / Пока
3. Bəli — Да
4. Xeyr — Нет
5. Ev — Дом
6. İş — Работа
7. Məktəb — Школа
8. Dost — Друг
9. Ailə — Семья
10. Su — Вода
11. Çay — Чай
12. Yemək — Еда
13. Şəhər — Город
14. Uşaq — Ребёнок
15. Qız — Девочка
16. Oğlan — Мальчик
17. At — Лошадь
18. Köhnə — Старый
19. Yeni — Новый
20. Gözəl — Красивый
21. Böyük — Большой
22. Kiçik — Маленький
23. Saat — Часы
24. Gün — День
25. Ay — Месяц
26. İl — Год
27. Kitab — Книга
28. Qələm — Ручка
29. Sevgi — Любовь
30. İnsan — Человек

Дополнительные возможности сайта ArabicLib

• Подробный азербайджанско-русский словарь с примерами, синонимами, правильным произношением и определениями.
• Обширный раздел "Разговорник", охватывающий самые распространённые фразы и выражения на оба языка.
• Раздел "Лексика", содержащий базовые слова и выражения для начинающих.
• Интерактивные тесты в виде карточек для эффективного обучения и контроля знаний на всех языковых парах.

С ArabicLib процесс изучения языков и перевода между азербайджанским и русским языками становится простым, быстрым и эффективным. Разнообразный функционал сайта позволяет не только переводить, но и глубоко погружаться в структуру, особенности и богатство каждого языка.