| Als ik jou was zou ik wachten. | If I were you, I would wait. |
| Je hield Tom voor een idioot. | You took Tom for an idiot. |
| Hij bestelde ons steaks. | He ordered us steaks. |
| Zet het op mijn bedrijfsaccount. | Put it on my company account. |
| Je hebt niets te zeggen? | You have nothing to say? |
| Heb je jeans in mijn maat? | Do you have jeans in my size? |
| Een ogenblikje a.u.b. | Please wait a moment. |
| Mijn moeder houdt van muziek. | My mom loves music. |
| Ze kunnen me begrijpen. | They can understand me. |
| Een van mijn koffers ontbreekt. | One of my suitcases is missing. |
| Ze is jong en aantrekkelijk. | She is young and attractive. |
| Ze schilderde de muren wit. | She painted the walls white. |
| Dit woord is achterhaald. | This word is outdated. |
| Sorry voor zoveel schrijven! | Sorry for so much writing! |
| Ik denk dat hij ziek was. | I think he was sick. |
| Hij is een volwassen man. | He is a grown man. |
| Ze gaf hem veel geld. | She gave him a lot of money. |
| Ik ging met Tom naar het concert. | I went to the concert with Tom. |
| Heeft iemand iets gezegd? | Did someone say something? |
| Ik heb het erg druk deze dagen. | I am very busy these days. |
| Ik heb hier een scherpe pijn. | I have a sharp pain here. |
| Zeg je dit als grap of serieus? | Are you saying this as a joke or seriously? |
| Bedankt voor de correctie. | Thank you for the correction. |
| Ze bleven vrienden. | They remained friends. |
| Ze begroef haar enige zoon. | She buried her only son. |
| Ik haat de stropdas die je draagt. | I hate the tie you wear. |
| Toen verloor ze het bewustzijn. | Then she lost consciousness. |
| Tom leert ons Frans. | Tom teaches us French. |
| Dit is een vervelende zaak. | This is a nasty thing. |
| Ik gaf haar mijn camera. | I gave her my camera. |
| Ik zei dat het zou kunnen regenen. | I said it might rain. |
| Ik zou mijn leven voor je geven. | I would give my life for you. |
| Zet het volume lager, alstublieft. | Turn the volume down, please. |
| Tom was gewoon beleefd. | Tom was just being polite. |
| De toren is een schaakstuk. | The rook is a chess piece. |
| Daarom geloof ik in de pers. | This is why I believe in the Press. |
| Wie houdt er van oorlog? | Who likes war? |
| We eten om te leven. | We eat to live. |
| Je kunt beter niet zo veel roken. | You better not smoke so much. |
| Hij werkt in de ochtend. | He works in the morning. |
| Ik liep op straat. | I was walking down the street. |
| We zijn op huwelijksreis. | We are on honeymoon. |
| Hij stopte om te roken. | He stopped for a smoke. |
| Ik ben al heel lang in Canada. | I have been in Canada for a very long time. |
| Japan ligt ten oosten van China. | Japan is located to the east of China. |
| Antwoord in het Engels? | Answer in English? |
| Mag ik u een vraag stellen? | Can I ask you a question? |
| Accepteert u Credit cards? | Do you accept credit cards? |
| Dat huis is erg klein. | That house is very small. |
| Regen katten en honden. | Rain cats and dogs. |
| Deze stoel is mij te laag. | This chair is too low for me. |
| Dit voer beviel hem niet. | This food did not suit him. |
| Heb je geen telefoon meer nodig? | Do you no longer need a phone? |
| Ze schreeuwde van woede. | She screamed in rage. |
| Je lijkt me een eerlijk persoon. | You seem to be an honest person. |
| Ze gaven hem veel eer. | They gave him many honors. |
| Ik hou het meest van de zomer. | I like summer the most. |
| We keken uit naar dit feest. | We were looking forward to this party. |
| Wachs zat nog 15 jaar in de raad. | Wachs served on the council for 15 more years. |
| Waarom zo laag, Jerry? | Why so low, Jerry? |
| Je moet me wat respect tonen. | You should show me some respect. |
| Heel aardige vrouw. | Very nice wife. |
| Denk aan positieve gedachten. | Think positive thoughts. |
| Ze konden niet slapen. | They could not sleep. |
| Leuk je te zien, Genevieve. | Lovely seeing you, Genevieve. |
| Wie ben je? | Who are you? |
| Breek in de koffer! | Break in the case! |
| Hé, laat me je een vraag stellen. | Hey, lemme ask you a question. |
| Gast, je was vandaag onwerkelijk. | Dude, you were unreal today. |
| Kun je zwemmen? | Can you swim? |
NEDERLANDS ▼