| ロシア国連代表部は、外務省の最も重要な外務省の 1 つです。 | Oroszország állandó ENSZ-képviselete a Külügyminisztérium egyik legfontosabb külügyi kirendeltsége. |
| IIHF は 2008 年に 100 周年を迎えました。 | Az IIHF 2008-ban ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját. |
| IUCN は、オカピを絶滅危惧種に分類しています。 | Az IUCN az okapit veszélyeztetettnek minősíti. |
| 2016 年 5 月 1 日から首相の職は廃止された。 | A kormányfői poszt 2016. május 1-jétől megszűnt. |
| 1862 年 5 月 21 日、北軍は | 1862. május 21-én az Unió hadserege vezérőrnagy vezetése alatt állt. |
| シタルケスは 424 年にトラキアの部族によって殺害されました。 | Sitalcest 424-ben ölte meg a trák triballi. |
| ダヒラ ニリは、中国固有のスズメガ科の蛾です。 | A Dahira nili a Sphingidae családba tartozó lepke, amely Kínában honos. |
| PFOA は産業現場から直接放出されます。 | A PFOA-t közvetlenül az ipari telephelyekről szabadítják fel. |
| スコアは 6–0、シーパーズ/アンダーソンの 6–0 の勝利です。 | A végeredmény 6–0, Scheepers/Anderson 6–0-s győzelme. |
| Sancar は、故郷の Savur の近くで初等教育を受けました。 | Sancar alapfokú oktatását szülővárosa, Savur közelében szerezte. |
| 1968 年、評議員会は聖公会協会から脱退することを投票しました。 | 1968-ban a megbízottak megszavazták a Püspöki Főiskolák Szövetségéből való kilépést. |
| これは、物議を醸すと考えられているビデオ ゲームのリストです。 | Ez a vitatott videojátékok listája. |
| ジョーン ベイクウェル アーカイブは大英図書館に所蔵されています。 | A Joan Bakewell Archívum a British Libraryben található. |
| 53,794 人の従業員を擁する、ポルトガル最大の民間雇用主です。 | 53 794 alkalmazottal a legnagyobb magánmunkaadó Portugáliában. |
| 社説は、HUD の買収とカーソンの反応を強く批判した。 | A szerkesztőségek erősen bírálták a HUD vásárlásait és Carson reakcióját. |
| クイーン マザー図書館は、1965 年以来、大学の主要図書館でした。 | Az Anyakirálynő Könyvtár 1965 óta volt az egyetem fő könyvtára. |
| リードは第二次世界大戦の従軍で 7 つの従軍星章を受け取りました。 | Reid hét csatacsillagot kapott a második világháborús szolgálatért. |
| 同社は 1895 年 3 月 8 日に法人化されました。 | A társaságot 1895. március 8-án jegyezték be. |
| 1988 年当時のソ連の原子力指揮統制艦 SSV-33 ウラル。 | A szovjet nukleáris meghajtású SSV-33 Ural haditengerészeti parancsnoki és irányító hajó 1988-ban. |
| XP-39 は 1938 年 4 月 6 日に初飛行を行いました。 | Az XP-39 első repülését 1938. április 6-án hajtotta végre. |
| エルパソは成功し、200 万ドルを稼ぎました。 | Az El Paso sikeres volt, 2 millió dollárt keresett. |
| 塔は 1922 年に初めて点灯し、現在も稼働しています。 | A tornyot először 1922-ben gyújtották meg, és még mindig működik. |
| パイは、FCC での在職中、規制緩和の提唱者でした。 | Pai a kevesebb szabályozás szószólója volt az FCC-ben töltött ideje alatt. |
| Irene Shubik は、大学時代から SF のファンでした。 | Irene Shubik főiskola óta sci-fi rajongó volt. |
| ポルトガル憲法は、第 115 条で国民投票を定義しています。 | Portugália alkotmánya a 115. cikkben határozza meg a népszavazást. |
| STM バスは隣接するバス停から駅まで運行しています。 | Az STM buszok a szomszédos buszmegállókon keresztül szolgálják ki az állomást. |
| 韓国のオリンピック メダリストに関するこの記事はスタブです。 | Ez a dél-koreai olimpiai érmesről szóló cikk csonk. |
| ニューサウスウェールズ州ヤスに現存する最古の農村住宅の 1 つです。 | Ez az egyik legrégebbi fennmaradt vidéki ház Yassban, Új-Dél-Walesben. |
| メルニーク城は、町の最も重要な観光スポットの 1 つです。 | A Mělník-kastély a város egyik legfontosabb látnivalója. |
| CTW は当初予算の 8% をアウトリーチと宣伝に費やしました。 | A CTW eredeti költségvetésének 8%-át a tájékoztatásra és a nyilvánosságra fordította. |
| WCAL は 1948 年に初めて FM 放送の実験を行いました。 | A WCAL először 1948-ban kísérletezett FM adásokkal. |
| Bruno V. Nordberg のバルブを製造。 | Szelepeket gyártottak Bruno V. Nordberg számára. |
| ローランスとメアリーには、3 人の娘と 1 人の息子がいました。 | Laurance-nek és Marynek három lánya és egy fia volt. |
| ケバラン文化のマイクロリス、22000-18000 BP。 | Kebaran kultúra mikrolitok, 22000-18000 BP. |
| 1984 年、市はダイヤルアライド サービスの提供を開始しました。 | 1984-ben a város megkezdte a Dial-A-Ride szolgáltatást. |
| このビデオは、バラ色の星の形成領域であるメシエ 17 の拡大図です。 | Ez a videó közeli képet ad a rózsaszínű csillagképző régióról, a Messier 17-ről. |
| 2016 年のコネワゴ バレー学区の卒業率は 90.88% でした。 | 2016-ban a Conewago Valley School District érettségi aránya 90,88% volt. |
| 2003 年には大きな変化がありました。 | A 2003-as év jelentős változásokat hozott. |
| 1928 年、教育者の牧口恒三郎と戸田城聖が日蓮宗に改宗しました。 | 1928-ban Tsunesaburō Makiguchi és Jōsei Toda pedagógusok egyaránt áttértek a nicsiren buddhizmusra. |
| ブロック A、B、E で合計 30 MHz をカバーしました。 | Az A, B és E blokkok összesen 30 MHz-et fedtek le. |
| Pac-Pix は、ナムコによって開発および公開されました。 | A Pac-Pixet a Namco fejlesztette ki és adta ki. |
| 彼は 1515 年 9 月 8 日にスペインのトレドで生まれました。 | A spanyolországi Toledóban született 1515. szeptember 8-án. |
| Vek の人間性に関する経験は、Zyn のものとは異なっていました。 | Vek emberiségről szerzett tapasztalatai különböztek Zynétől. |
| Booo Krooo は、成人向けアニメ TV シリーズでした。 | A Booo Krooo egy felnőtteknek szóló animációs tévésorozat volt. |
| 19 世紀生まれのイタリア人画家に関するこの記事は書きかけです。 | Ez a cikk egy 19. századi olasz festőről szól egy csonk. |
| フォン・ベーレンスは、38 歳の若さで口腔癌で亡くなりました。 | Von Behrens szájrákban halt meg 38 évesen. |
| 元のタイトルは、1886 年に制定された英国北米法です。 | Eredeti címe: British North America Act, 1886. |
| もち米麺、白砂糖、キャラメル、ピーナッツオイル . | Ragadós rizstészta, fehér cukor, karamell, mogyoróolaj. |
| テスト シリーズの試合数は、1 試合から 7 試合までさまざまです。 | A tesztsorozat mérkőzéseinek száma egytől hétig változott. |
| 測定誤差 vk は他の項と無相関なので、 となります。 | Mivel a vk mérési hiba nem korrelál a többi taggal, ez lesz. |
| ナボコフはベルリン テーゲル ロシア正教会墓地に埋葬されています。 | Nabokovot a Berlin-Tegel orosz ortodox temetőben temették el. |
| これは、クレヨラ クレヨンで現在スカーレットと呼ばれている色です。 | Ezt a színt ma skarlátnak hívják a Crayola zsírkrétákban. |
| VFA は 1890 年代に 13 のシニア クラブに成長しました。 | A VFA az 1890-es években 13 felnőtt klubra nőtt. |
| 先軍のルーツは、1930 年代の金日成の対日ゲリラ活動に遡ります。 | A Songun gyökerei Kim Ir Szen 1930-as években a japánok elleni gerillatevékenységére vezethetők vissza. |
| 大学には、農業科学に携わる 200 人以上の教員がいます。 | A főiskolán több mint 200 agrártudományokkal foglalkozó oktató dolgozik. |
| 1929 年、バークはエクイティの創設メンバーになりました。 | 1929-ben Burke az Equity alapító tagja volt. |
| これは、ヨーロッパで発生した 2012 年のイベントのリストです。 | Ez a 2012-es Európában történt események listája. |
| ナノフレア モデルは、長い間観察証拠の欠如に悩まされてきました。 | A nanoflare modell régóta szenved a megfigyelési bizonyítékok hiányától. |
| 覚皇殿は、朝鮮中期の仏教建築の最も重要な功績の 1 つです。 | A Gakhwangjeon Hall a közép-Joseon buddhista építészet egyik legfontosabb bravúrja volt. |
| オテル ポティエ ラテラスのイオンの首都。 | Jón fővárosa a Hôtel Potier-Laterrasse-ban. |
| Dr. V Kurien AcademicCentreの発足。 | Dr. V Kurien Akadémiai Központ megnyitása. |
| ヘンリー 4 世の中庭、オーニングの下の紋章。 | IV. Henrik udvara, címerek a napellenző alatt. |
| Sujitは、HW NewsNetworkの会長兼編集長です。 | Sujit a HW News Network elnöke és ügyvezető szerkesztője. |
| DCu =ワニスコートを除くワイヤーゲージ。 | DCu = huzalmérő, a lakkréteg nélkül. |
| SR 85全体は、アシュタブラ郡の東部に位置しています。 | Az SR 85 egésze Ashtabula megye keleti részén található. |
| West Ewellは、いくつかの地元の中心部がある広い住宅街です。 | West Ewell egy nagy lakónegyed, számos helyi központtal. |
| SR 630は、国道システムには含まれていません。 | Az SR 630 nem szerepel a nemzeti autópálya-rendszerben. |
| Barli Naは、パキスタンのイスラマバード首都圏にある町です。 | Barli Na egy város Pakisztán Iszlámábád fővárosában. |
| Vergilius Romanusは、未定の州で生産されました。 | A Vergilius Romanust egy meghatározatlan tartományban gyártották. |
| 聞いてください、私の愛する同様の; 私はあなたを情熱的に愛しています | Akkor figyelj kedves hasonlóm; Szenvedélyesen imádlak. |
日本語 ▼