arabiclib.com logo ArabicLib uz УЗБЕК

Ruscha-o'zbekcha tarjimon onlayn

Mashhur tarjimalar

У меня есть две камеры.Menda ikkita kamera bor.
Я накричала на него.Men unga baqirdim.
Всякий, кто скажет так, - лжец.Kim shunday desa, yolg‘onchidir.
Как называется этот торт?Bu tortning nomi nima?
Я тебе скоро напишу.Tez orada sizga yozaman.
Ты не проголодаешься.Siz och qolmaysiz.
Вы получили его письмо?Uning xatini oldingizmi?
Она была лучше, чем я ожидал.U men kutganimdan ham yaxshiroq edi.
Ты не истекаешь кровью.Siz qon ketmaysiz.
Я встретил Тома на днях.Men Tom bilan boshqa kuni uchrashdim.
Французский Тома почти совершенен.Tomning frantsuz tili deyarli mukammal.
Я вожу чёрную машину.Men qora mashina haydayapman.
Мы начали до восхода солнца.Biz quyosh chiqishidan oldin boshladik.
Ты не вызываешь доверия.Siz ishonchni ilhomlantirmaysiz.
У Вас есть обратный авиабилет?Qaytish uchun aviachiptangiz bormi?
И что он извлёк из этого?Va u bundan nimani oldi?
Боб возвращается домой в шесть.Bob uyga oltida keladi.
Это не было неожиданностью.Bu ajablanarli emas edi.
Я довольна своей зарплатой.Maoshimdan mamnunman.
С ними невозможно жить.Ular bilan yashash mumkin emas.
Новости быстро распространились.Yangilik tezda tarqaldi.
Она не будет ревновать.U hasad qilmaydi.
Они спрятались в тени.Ular soyada yashirinishdi.
Открой бутылку, пожалуйста.Iltimos, shishani oching.
Я этого совсем не боюсь.Men bundan umuman qo‘rqmayman.
Меня здесь больше ничто не держит.Meni bu yerda boshqa hech narsa ushlab turmaydi.
Давайте уйдём отсюда.Bu yerdan ketaylik.
Ты знаешь, куда он пошёл?U qaerga ketganini bilasizmi?
Никто не может отрицать этот факт.Bu haqiqatni hech kim inkor eta olmaydi.
Что вы хотите от Тома?Tomdan nimani xohlaysiz?
Бесполезно её уговаривать.Uni ishontirish befoyda.
Тебе надо спасти принцессу.Siz malikani qutqarishingiz kerak.
Весь мир сошёл с ума.Butun dunyo aqldan ozgan.
Это я виноват, а не ты.Bu sen emas, men aybdorman.
Его бедный пёс ещё жив.Uning bechora iti hali ham tirik.
Я ожидал встречи с вами.Siz bilan uchrashishni intiqlik bilan kutgandim.
Скот пасётся в открытом поле.Qoramollar ochiq dalada boqiladi.
Мой автомобиль сломан.Mening mashinam buzildi.
А я в это время во Львове!Va men hozir Lvovdaman!
Она пишет мне раз в месяц.U menga oyiga bir marta xat yozadi.
Сколько у тебя шапок?Sizda nechta shlyapa bor?
Он никогда не пил вина.U hech qachon vino ichmagan.
Через тернии - к звёздам.Qiyinchilik orqali yulduzlarga.
Конкуренция жестокая.Raqobat shiddatli.
Король всегда носит корону.Podshoh har doim toj kiyadi.
Я восхищен твоей отвагой.Men sizning jasoratingizga qoyil qolaman.
Фотограф сделал снимок моего дома.Fotosuratchi mening uyimni suratga oldi.
Техас почти вдвое больше Японии.Texas Yaponiyadan deyarli ikki baravar katta.
Наша школа основана в 1990 году.Maktabimiz 1990 yilda tashkil topgan.
Эти новости для меня новы.Bu yangilik men uchun yangilik.
Кормите цыплят зерном.Tovuqlaringizni don bilan boqing.
Тут вокруг есть такси?Bu yerda taksilar bormi?
Она менее красива, чем её сестра.U singlisidan kamroq chiroyli.
Мальчик так и сделал.Bola xuddi shunday qildi.
У Вас есть презерватив?Prezervatingiz bormi?
У него также есть знания и опыт.Uning bilim va tajribasi ham bor.
Он сошёл на следующей остановке.Keyingi bekatda tushdi.
Он/она не сможет есть в Jollibee.U Jollibida ovqatlana olmaydi.
Ты, тихая душа, спи тихим сном!Ey tinch jon, uxla, tinch uxla!
У нас обоих есть личный опыт.Biz ikkalamiz ham birinchi tajribani boshdan kechirmoqdamiz.
Сознание - часть природного мира.Ong tabiat dunyosining bir qismidir.
Соловьев женат, имеет двоих детей.Solovyov turmush qurgan va ikki farzandi bor.
В 2004 гCherkovning vitray oynalari 2004 yilda tiklangan.
Бирманский - основной язык города.Birma tili shaharning asosiy tili hisoblanadi.
Да, похоже, твердо.Ha, shekilli.
Это правда.Bu haqiqat.
Ого, началось слишком низко.Voy, juda past boshladi.
Какое красивое имя.Bu juda yaxshi ism.
Часто ли ходят в кино?Ular tez-tez kinoga boradimi?
На мгновение Джеки застыла.Bir lahzaga Jeki qotib qoldi.


Boshqa tarjimonlar