俄罗斯地面部队的 T-62 部署在对格鲁吉亚的战争中。 | Rossiya Quruqlik kuchlarining T-62 samolyotlari Gruziyaga qarshi urushda joylashtirilgan. |
大多数选举民主国家继续将 18 岁以下的人排除在投票之外。 | Aksariyat saylov demokratik davlatlari 18 yoshdan kichiklarni ovoz berishdan chetlatishda davom etmoqda. |
Azumaya 代数将中心简单代数的概念推广到交换局部环。 | Azumaya algebralari markaziy oddiy algebralar haqidagi tushunchani kommutativ mahalliy halqaga umumlashtiradi. |
在澳大利亚,该系列目前正在 9Go 上播出! | Avstraliyada hozirda serial 9Go kanalida namoyish etilmoqda! |
喀拉拉邦与阿拉伯有着 2000 年的历史渊源。 | Kerala Arabiston bilan 2000 yillik tarixga ega. |
115 幅图像以模拟形式编码,由 512 条垂直线组成。 | 115 ta tasvir analog shaklda kodlangan va 512 ta vertikal chiziqdan iborat. |
Wabi-sabi 的日本美学重视简单和朴素的物体的质量。 | Vabi-sabining yapon estetikasi oddiy va oddiy narsalarning sifatini qadrlaydi. |
蛋糕流行音乐在 2009 年至 2011 年间越来越受欢迎。 | Kek popasi 2009 yildan 2011 yilgacha ommalashgan. |
1895 年夏天,弗洛伊德一直在治疗一位他称之为艾尔玛的病人。 | Freyd 1895 yilning yozida Irma deb atagan bemorni davolagan. |
M Train获得了强烈好评 | M poezdi juda yaxshi baholandi. |
第一次总统选举定于 1920 年 6 月 6 日举行。 | Birinchi prezident saylovlari 1920 yil 6 -iyunga belgilangan edi. |
她的电影贯穿了 1960 年代和 70 年代。 | Uning filmlari 1960-70 yillarda boshlangan. |
1990 年,瓦茨塔被指定为国家历史地标和加州历史地标。 | Uotts Towers 1990 yilda Milliy tarixiy yodgorlik va Kaliforniya tarixiy obidasi sifatida tan olingan. |
Ikopis 是生活在纳布平原上的快足有蹄类动物。 | Ikopislar - Nabu tekisligida yashovchi flot oyoqli tuyoqlilar. |
Sivaji Ganesan 被认为是有史以来最好的印度演员之一。 | Sivaji Ganesan barcha zamonlarning eng yaxshi hind aktyorlaridan biri hisoblanadi. |
迈克尔·阿拉塔(Michael Arata)在新奥尔良生活和工作 | Maykl Arata Nyu-Orleanda yashaydi va ishlaydi. |
麦克维审判的开庭陈述于 1997 年 4 月 24 日开始。 | Makvey sudining ochilish bayonoti 1997 yil 24 aprelda boshlangan. |
Fonal 以支持芬兰音乐界而闻名于世。 | Fonal butun dunyoga Fin musiqasi sahnasini yutgani bilan mashhur. |
RIF – 未确定方法的通用减少力。 | RIF - aniqlanmagan usulning umumiy kamayishi. |
在De Blasio任期内,犯罪率上升了 | De Blasio davrida jinoyatchilik avj olgan. |
特纳于 11 月 11 日在弗吉尼亚州耶路撒冷被绞死。 | Tyorner 11-noyabr kuni Virjiniya shtatining Quddus shahrida osilgan. |
DVD 中有另一种结局。 | DVD-da muqobil tugatish mavjud. |
体育组织始于 19 世纪末和 20 世纪初。 | Sportni tashkil etish 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida boshlangan. |
96 个字符;都属于拉丁文字;MES-2 子集中的三个。 | 96 ta belgi; barchasi lotin yozuviga tegishli; MES-2 pastki qismida uchta. |
1303 年,爱德华再次入侵,在向珀斯进军之前到达了爱丁堡。 | 1303 yilda Edvard yana bostirib kirib, Pertga yurishdan oldin Edinburgga etib bordi. |
4 月,杰米抵达埃默代尔接受兽医外科工作的面试。 | Aprel oyida Jeymi Emmerdeylga veterinariya operatsiyasida ishlash uchun intervyu olish uchun keladi. |
乐高还出版了几本关于乐高 Nexo 骑士的书。 | Lego shuningdek Lego Nexo ritsarlari haqida bir nechta kitoblarni nashr etdi. |
Leedy的乐器的领先竞争对手JC Deagan,Inc.的流行 | Leedy asbobining mashhurligi raqobatchisi JC Deagan, Inc.ni boshqargan, marimbalar |
随着 16 世纪的探索,西班牙人成为第一批到达阿拉巴马州的欧洲人。 | XVI asrda kashfiyotlar bilan ispanlar Alabamaga etib kelgan birinchi evropaliklardir. |
1 型脊髓小脑共济失调是由 ATXN1 基因突变引起的。 | Spinoserebellar ataksiya 1-turi ATXN1 genidagi mutatsiyadan kelib chiqadi. |
Zuri 对当代文化的把握尤为明显。 | Zuri zamonaviy madaniyatni yaqqol anglaydi. |
托马斯·埃金斯,查尔斯·珀西瓦尔·巴克的肖像,1904 年。 | Tomas Eakins, Charlz Persival Bakning portreti, 1904. |
Kill List 在美国也获得了正面评价。 | Kill List Amerikada ham ijobiy sharhlarni oldi. |
目前,这颗恒星正以 20 公里/秒的径向速度远离太阳。 | Hozir yulduz Quyoshdan uzoqlashib, radiusli tezlik 20 km / s ga teng. |
斯蒂芬斯于 1866 年与艺术家丽贝卡克拉拉道尔顿结婚。 | Stiven 1866 yilda rassom Rebekka Klara Daltonga uylandi. |
浴缸中的女人,1886 年,康涅狄格州法明顿希尔斯泰德博物馆。 | Tubadagi ayol, 1886 yil, Xill-Stid muzeyi, Farmington, Konnektikut. |
哈迪什 12 岁时,她和她的兄弟姐妹被寄养并暂时分开。 | Xaddis 12 yoshida, u va uning aka-ukalari homiylikka berilib, vaqtincha bir-biridan ajratilgan. |
在 1980 年代初期,英国的国防计划主要集中在与苏联的冷战对抗上。 | 1980-yillarning boshlarida Buyuk Britaniyaning mudofaasini rejalashtirish Sovuq Urushning Sovet Ittifoqi bilan qarama-qarshiligiga qaratilgan edi. |
拍摄于 2001 年 3 月在摩洛哥萨莱开始,并于 6 月下旬结束。 | Suratga olish ishlari 2001 yil mart oyida Marokashning Sale shahrida boshlangan va iyun oxirlarida yakunlangan. |
于 2019 年 6 月 23 日在新西兰开始生产。 | Yangi Zelandiyada ishlab chiqarish 2019 yil 23 iyunda boshlandi. |
在第 7 季,作为巴迪逊的目标,她决定让她去 SHU。 | 7-mavsumda, Badisonning nishoniga aylanib, uni SHUga borishga qaror qildi. |
华特迪士尼唱片公司于 2015 年 6 月 16 日发行了原声带。 | Walt Disney Records saundtrekni 2015 yil 16 iyunda chiqardi. |
Rutan VariViggen是Burt Rutan设计的家用飞机 | Rutan VariViggen - Burt Rutan tomonidan ishlab chiqarilgan uy quriladigan samolyot. |
法拉奇强烈主张每年 6 月 23 日在英国境内庆祝英国独立日。 | Farage har yili 23 iyun kuni Buyuk Britaniyada Buyuk Britaniyaning Mustaqillik kuni nishonlanishi tarafdori edi. |
英国战时Miles M.52超音速项目设计有稳定器 | Britaniyaning urush davri Miles M.52 ovozdan tez ovoz chiqaruvchi loyihasi stabilizatorlar bilan ishlangan. |
他于2011年4月从Scaled Composites退休 | U 2011 yil aprel oyida miqyosli kompozitsiyalardan nafaqaga chiqqan. |
洛杉矶快船吉祥物Chuck the Condor的球衣号码为213 | Los-Anjeles Klippers maskoti Chak Kondorning 213-raqamli formasi bor. |
与马拉巴尔小山的Girgaon Chowpatty在背景中 | Malga Hills bilan Girgaon Chowpatty. |
Wild Card通常受到电影评论家的负面评价 | filmining treyleri 2014 yil 12-dekabrda namoyish qilindi. Wild Card odatda kino tanqidchilarining salbiy baholarini oldi. |
她赢得了 2020 年 12 月播出的《名人策划》一集。 | U 2020 yil dekabrida Celebrity Mastermind translyatsiyasini yutib chiqdi. |
阿德勒还展示了许多一小时的纪录片,例如 BBC2 的墨西哥毒品战争。 | Adler, shuningdek, bir soatlik hujjatli filmlarni namoyish etdi, masalan, Meksikaning BBC2 uchun giyohvandlik urushlari. |
大约2.5 Ma,地球的气候变凉,冰河时代开始了 | Taxminan 2,5 mln. Yil davomida Yerning iqlimi soviydi va muzlash davri boshlandi. |
在加拿大,除了美国版之外,还有一个名为 E! | Kanadada AQSh versiyasidan tashqari haftalik Kanada dasturi E! |
1996年,戴比尔斯(De Beers)评估了Gope钻石开采的潜力 | 1996 yilda De Beers Gope-da olmos qazib olish imkoniyatlarini baholadi. |
2003年,罗斯成为豪华鞋类品牌Jimmy Choo的代言人 | 2003 yilda Ross Jimmy Choo hashamatli poyabzal brendining yuziga aylandi. |
该专辑于2014年6月17日由Legacy Recordings发行 | Albom 2014 yil 17-iyun kuni Legacy Recordings tomonidan chiqarilgan. |
华盛顿与多萝西·简(Dorothy Jean)结婚了20年 | Vashington Doroti Jan bilan 20 yil turmush qurgan. |
Tiger Zinda Hai于2017年12月22日发布 | Tiger Zinda Xai 2017 yil 22-dekabrda chiqarildi. |
摄影摄影师约翰·西尔(John Seale)退休后拍摄了《愤怒之路》 | Kinematograf Jon Seal nafaqadan chiqib, Fury Road-ni suratga olish uchun chiqdi. |
荷兰银行(ABN AMRO)于2005年初进入十字路口 | ABN AMRO chorrahaga 2005 yil boshida kelgan edi. |
类型种类是M. milsteadi;属还包括克氏杆菌 | Turi M. milsteadi; turiga M. knoxi ham kiradi. |
音乐录影带由James Larese执导 | Klipning rejissyori Jeyms Larese edi. |
Yaser Murtaja 被一名以色列军队狙击手射杀。 | Yaser Murtaja Isroil armiyasining snayperi tomonidan otib tashlandi. |
Pizzeria Uno原始位置的芝加哥风格深盘披萨 | Chikago uslubidagi chuqur pitssa, Pizzeria Uno-ning asl joyidan. |
他是书籍出版商Everyman Chess的首席顾问 | U Everyman Chess kitob nashriyotining bosh maslahatchisi. |
他于1916年3月21日与Alison Morcom结婚 | U 1916 |
《遗嘱》是英裔加拿大女子组合All Saints发行的第五张专辑 | Vasiyatnoma - bu ingliz-kanadalik All Saints qizlar guruhining beshinchi albomi. |
纳迪亚·纳塞德金(Nadia Nasedkin)疲倦的灵魂弦和角转录 | Nadiya Nasedkinning charchagan ruhi va shoxning transkripsiyasi. |
FAT不再是Microsoft Windows计算机的默认文件系统 | FAT endi Microsoft Windows kompyuterlari uchun standart fayl tizimi emas. |
在2000年开始了“ Femme fatale”广告活动 | Kronenbourg 1664 2000 yilda «Femme Fatale» reklama kampaniyasi boshlandi |